Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu (Besuchen Sie unsere Datenschutzrichtlinie).

Stellen Sie erstklassige deutsche Synchronsprecher ein

Herzlich Willkommen! Möchten Sie einen professionellen deutschen Synchronsprecher engagieren, um Ihrem Projekt den nötigen Durchbruch zu verleihen? Suchen Sie nicht weiter! Hören Sie sich Hörbeispiele an und laden Sie unsere Sprecher ein, ein Angebot für Ihr Projekt abzugeben. Dann stellen Sie Ihr Talent ein...

Stellen Sie erstklassige deutsche Synchronsprecher ein

Herzlich Willkommen! Möchten Sie einen professionellen deutschen Synchronsprecher engagieren, um Ihrem Projekt den nötigen Durchbruch zu verleihen? Suchen Sie nicht weiter! Hören Sie sich Hörbeispiele an und laden Sie unsere Sprecher ein, ein Angebot für Ihr Projekt abzugeben. Dann stellen Sie das Talent Ihrer Wahl ein und finanzieren Sie das Projekt. Wir verwahren Ihre Zahlung sicher, bis Sie sie dem Talent freigeben, wenn Sie mit der Arbeit zufrieden sind. Erfahren Sie mehr

Stellen Sie erstklassige deutsche Synchronsprecher ein

Herzlich Willkommen! Sie suchen nach einem professionellen deutschen Synchronsprecher, der Ihre...

Stellen Sie erstklassige deutsche Synchronsprecher ein

Herzlich Willkommen! Möchten Sie einen professionellen deutschen Synchronsprecher engagieren, um Ihrem Projekt den nötigen Durchbruch zu verleihen? Hören Sie sich Hörbeispiele an und laden Sie unsere Sprecher ein, ein Angebot für Ihr Projekt abzugeben. Dann stellen Sie das Talent Ihrer Wahl ein und finanzieren Sie das Projekt. Wir verwahren Ihre Zahlung sicher, bis Sie sie dem Talent freigeben, wenn Sie mit der Arbeit zufrieden sind. Erfahren Sie mehr

Thomas S.
Deutsch
Deutschland
(5)
Bestbewertet 24-Stunden-Lieferung

Thomas is a professional German actor and voice actor. Work as a voice artist since childhood. Dubbing of many...

Conversational Friendly Trustworthy
Ab $100
Bernard S.
Deutsch
Deutschland
ortszeit
(12)
Bestbewertet

Bernard is a professional German native voice actor with over twenty years of experience. He currently resides...

Trustworthy Conversational Recognizable
Ab $100
Ilja R.
Deutsch
Vereinigte Staaten
ortszeit
(1)
Prämie Bestbewertet

Professional, trained and experienced voiceover artist. Variable voice from warm and friendly to distinctive a...

Warm Believable Friendly
Ab $250
François S.
Deutsch
Deutschland
(10)
Bestbewertet 24-Stunden-Lieferung

Highly skilled, multi-lingual voice actor with over 10 years of experience, native to Germany and speaking Ger...

Friendly Trustworthy Competent
Ab $100
Florian S.
Deutsch
Deutsch (Österreich)
Österreich
(4)
Bestbewertet Guter Wert

Florian’s Voiceovers are soft, velvety and trustworthy! TRAINING: I received acting training at the Vienna Con...

Soft Warm Trustworthy
Ab $75
Jonathan E.
Deutsch
Deutschland
ortszeit
(7)
Prämie Bestbewertet

My name is Jonathan and I’m a professional German voice actor. My voice can be warm, enthusiastic, authentic a...

Fresh Trustworthy Warm
Ab $250
Roy G.
Deutsch
Deutsch (Schweiz)
Schweiz
(2)
Prämie Bestbewertet

My name is Roy and and I’m a professional Swiss and German voice talent. I am working full-time as a voice tal...

Conversational Direct Neutral
Ab $250
Roman H.
Deutsch
Schweiz
(8)
Bestbewertet

I’m working as a professional voice over actor since more than 10 years. I have a pleasant medium deep and son...

Playful Trustworthy Calm
Sven O.
Deutsch
Tschechische Republik
ortszeit
(1)

Sven is a professional voice actor. He has over 22 years of experience in script writing, proofreading, QA and...

Convincing Magnetic Crisp
Ab $99
Mark B.
Deutsch
Englisch (Britisch)
Vereinigtes Königreich
Prämie

Hi there, My name is Mark and I’ve been a professional GERMAN and ENGLISH voice actor for over 15 years. Havin...

Natural Conversational Trustworthy
Ab $400
Jan W.
Französisch
Deutsch
Vereinigte Staaten
(2)
Bestbewertet

I'm a professional voice over artist, bilingual by birth in both German and French. Over the span of my career...

Authoritative Friendly Warm
Roland S.
Deutsch
Österreich
ortszeit
Guter Wert

My Name is Roland and I am a professional Voice Actor. I am on air since 1997, professional German-speaking sp...

Vertrauenswürdig Charmant Warm
Ab $75
Martin W.
Deutsch
Deutschland
(1)
Bestbewertet 24-Stunden-Lieferung

Hi, I’m Martin, professional actor and voice actor. Since 2009 I have been working as an actor for film, telev...

Warm Friendly Calm
Simeon B.
Deutsch
Deutschland
ortszeit
Guter Wert

I am a German professional Voice Actor and Narrator. Being a late bloomer, my hard work and dedication to the ...

Warm Fresh Assured
Ab $75
Pavi L.
Deutsch
Österreich
ortszeit

Dual German/British national, native High German and International English voice artist and professional audio...

Warm Welcoming Conversational
Ab $100
Schritt 1
Zum Projekt einladen
Hören Sie sich Beispiele an und laden Sie Synchronsprecher zum Vorsprechen und Angeboten für Ihr Projekt ein.
Schritt 2
Stellen Sie Talente ein
Stellen Sie Ihr ausgewähltes Talent ein, finanzieren Sie Projekte und kommunizieren Sie über unser Message Board.
Schritt 3
Mittel freigeben
Genehmigen Sie die Aufnahme und geben Sie die Mittel für das Talent frei, wenn Sie zufrieden sind.

Mieten Sie erstklassige deutsche Synchronsprecher bei Voice Crafters

Voice Crafters repräsentiert einige der besten deutschen Synchronsprecher der Branche.

Want to hire a deep voice actor in perfect German? Do you need a sultry voice for your project? Whatever your brief requires, we've got the perfect voiceover artist for you!

Jeder einzelne Sprecher, den Sie über unsere Voice-Over-Dienste finden hat Jahre in ihr Handwerk investiert. Alle sind vielseitig und erfahren in der Sprachaufnahme:

And pretty much any other type of project you may have. Whether you're looking for a sultry voice, a conversational voice, from a baritone to a deep voice, we've got it all!

Seien Sie versichert, dass Sie Audio in sendefähiger Qualität erhalten.

Sie können ein Projekt veröffentlichen um Talente einzustellen und mit ihnen direkt auf der Plattform unserer Website zusammenzuarbeiten. Bei größeren Projekten, die ein intensiveres Management erfordern, können Sie uns einfach damit beauftragen, dies für Sie zu erledigen.

Gerne übernehmen wir für Sie sämtliche Postproduktionsaufgaben. Müssen Sie Audio und Video synchronisieren? SFX hinzufügen? Die Sprachaufnahme mit einem Soundtrack mischen? Wir können alles!

Wir sind Experten für die Lokalisierung von Medien und die Übersetzung von Videos. Wenn Sie also Dienstleistungen wie Übersetzung und Untertitelung benötigen, lassen Sie es uns einfach wissen.

Und es gibt noch mehr!

Benötigen Sie Original-Produktionsmusik für Ihr kreatives Projekt? Besuchen Sie einfach unsere Website für lizenzfreie Musik - Audio Buzz für frische, handverlesene Musiktitel, die nichts weniger als pure Großartigkeit sind!

Zögern Sie nicht, uns Bescheid zu geben wenn wir Ihnen helfen können, Ihre perfekte Stimme zu finden, oder wenn Sie eine Beratung zu Ihrem Projekt benötigen. Wir sind hier um zu helfen!

German Voice Actors Postcards From Berlin 600x900

Deutsche Sprachausgabe: Was Sie wissen müssen

Deutsch ist Amtssprache in Deutschland, der Schweiz, Österreich, Luxemburg, Liechtenstein und Belgien. Das sind etwa 100 Millionen Muttersprachler - und weitere 30 Millionen die es als Zweitsprache sprechen.

Deutsch ist eine flektierte Sprache mit vier Kasus (Nominativ, Akkusativ, Genitiv, Dativ), drei Geschlechtern (Maskulinum, Femininum, Neutrum), zwei Numeri (Singular, Plural) sowie starken und schwachen Verben. Es enthält viele Wörter, die aus dem Lateinischen und Griechischen stammen, und einige, die aus dem Französischen und dem modernen Englisch entlehnt sind.

Sprachgeschichte

Deutsch gehört zur deutschen Sprachfamilie – kein Wunder. Es dauerte jedoch bis zum Ende des Heiligen Römischen Reiches, dass es sich als eigenständige Sprache löste.

Das Hochdeutsch vereint Merkmale der thüringisch-obersächsischen, oberfränkischen und bairischen Dialekte. Dies bedeutet, dass Deutsch anderen Sprachen, die auf hochdeutschen Dialekten basieren, wie Luxemburgisch und Jiddisch, am ähnlichsten ist.

Enge Beziehungen

Deutsch ist eng verwandt auf Englisch, Niederländisch und die skandinavischen Sprachen. Weitere verwandte Sprachen sind Afrikaans und Friesisch. Ein interessantes grammatikalisches Merkmal dieser Gruppe betrifft zusammengesetzte Substantive – das Zusammenfügen mehrerer Substantive zu einem neuen.

Hast Du gewusst:

Das längste Wort im deutschen Wörterbuch steht ein zusammengesetztes Substantiv mit 44 Zeichen: Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivittsstrung . Das ist für Sie und mich eine Aufmerksamkeitsdefizitstörung.

Akzente und Voice-Over-Tipps

Die Schriftsprache Deutsch ist Standard, allerdings gibt es in der Schweiz einige Unterschiede in der Schreibweise. Und für die meisten Deutschen ist Hochdeutsch die Sprache, die sie im Beruf und im Alltag verwenden. Es gibt auch mehrere deutsche Dialekte. Dialekte drücken vor allem Emotionen und Humor aus und fördern die soziale Bindung.

Wenn Ihr Voice-Over auf eine bestimmte Region abzielt, können sogar ein paar Brocken der lokalen Umgangssprache helfen, Ihr Publikum zu begeistern. Wenn Sie eine breitere Zielgruppe ansprechen, ist Hochdeutsch der richtige Weg.

There are five main groups of accents, including low Saxon, Alemannic, and Bavarian. The north-south divide within German is known humorously as the Weiwurstquator - the white sausage equator. This sausage is famously from the south and accents below the 'equator' change significantly. In fact, Swiss German sounds different enough to be subtitled on German television. It may not be easily understood by all.

Hast Du gewusst:

Es gibt einige deutsche Wörter, die es in anderen Sprachen nicht gibt. Zu unseren Favoriten gehört „Fernweh“, wörtlich „Schmerzen nach der Ferne“. Es bedeutet Abenteuerlust oder Reiselust.

Wörter pro Minute

Bei der Übersetzung aus dem Englischen können sich deutsche Texte um bis zu 35 % vergrößern . Da deutsche Wörter tendenziell länger sind, sind auch die Lesegeschwindigkeiten langsamer. Etwa 20 % langsamer.

Deutsch hat ein Ähnliches Silbenrate ins Englische (was bedeutet, dass Sprecher beider Sprachen innerhalb einer bestimmten Zeit eine ähnliche Zahl aussprechen können). Aufgrund der Unterschiede in der Textlänge würden wir jedoch empfehlen, 120 Wörter pro Minute anzustreben.

Bitte berücksichtigen Sie auch die Informationsdichte und Zielgruppe Ihres Videos. Mit Kindern reden? Verlangsamen. Versuchen Sie, komplexe Daten einem Fachpublikum zu vermitteln? Geben Sie ihnen Zeit, es aufzunehmen.

 

VERÖFFENTLICHEN SIE NOCH HEUTE IHR VOICE-OVER-PROJEKT!

GermanVoice-Over-Projekte

Deutsches Voice-Over für 888 Poker

Diese energiegeladene Sprachaufnahme wurde von dem sehr talentierten Roy G.

Roy bringt über 15 Jahre professionelle Vollzeit-Stimmeerfahrung mit und hat superschnelle Bearbeitungszeiten.

Deutsche Sprachausgabe für ShoreTel Connect

Dies ist eine lokalisierte Version eines aus einer Reihe von Produktvideos für ShoreTel Connect. Die Videoserie wurde auf Deutsch, Spanisch, Französisch und Mandarin-Chinesisch lokalisiert.

Diese Sprachaufnahme wurde von Miriam M.

Miriam ist ausgebildete Schauspielerin und seit 2006 als Sprecherin tätig. Ihr Stimmalter reicht von 30 bis 60 Jahren.

Deutsches Voice-Over für Smart Parking

Dieses deutsche Voice-Over wurde vom erfahrenen Talent Bernard S. aufgenommen.

Bernard ist ein professioneller deutscher Synchronsprecher mit über zwanzig Jahren Erfahrung.

Seine Stimme kann als warm, selbstbewusst, sanft und reich beschrieben werden. Seine Stimme kann einem Projekt Autorität verleihen.

Datenschutz-Präferenzzentrum