En utilisant notre site Web, vous acceptez notre utilisation des cookies (Consultez notre politique de confidentialité).

Embauchez les meilleurs artistes voix off estoniens

Tere tulemast (Bienvenue) ! Besoin d'engager une voix native estonienne pour votre projet ? Vous trouverez les meilleurs doubleurs estoniens ici chez Voice Crafters ! Écoutez des échantillons de voix et invitez des artistes vocaux à proposer un devis pour votre projet. Vous recevrez rapidement des propositions dans votre boîte de réception. Ensuite, engagez simplement votre talent préféré. Nous retiendrons votre paiement jusqu'à ce que vous le libériez une fois le travail terminé ! En savoir plus sur nos services et nos conseils VO ici.

Embauchez les meilleurs artistes voix off estoniens

Tere tulemast (Bienvenue) ! Besoin d'embaucher une voix estonienne native pour votre projet Écoutez des échantillons de voix et invitez des artistes vocaux à proposer un devis pour votre projet. Vous recevrez rapidement des propositions dans votre boîte de réception. Ensuite, engagez simplement votre talent préféré. Nous retiendrons votre paiement jusqu'à ce que vous le libériez une fois le travail terminé ! En savoir plus sur nos services et nos conseils VO ici.

Regarde comment ça marche!
Mikee M.
estonien
Estonie

*

Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Maris M.
estonien
Estonie

*

Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Leena L.
estonien
Estonie

*

Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Helen H.
estonien
Estonie

*

Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Étape 1
Inviter au projet
Écoutez des extraits et invitez des doubleurs à auditionner et à proposer un devis pour votre projet.
Étape 2
Embaucher des talents
Engagez votre talent sélectionné, financez un projet et communiquez via notre babillard.
Étape 3
Libérer des fonds
Approuvez l'enregistrement et débloquez des fonds pour le talent lorsqu'il est satisfait.

Embauchez les meilleurs comédiens estoniens chez Voice Crafters

Voice Crafters propose des comédiens vocaux estoniens professionnels pour tout type de production créative.

Que vous cherchiez à enregistrer une voix off pour :

ou tout autre projet, nous avons la voix pour élever votre marque !

Vous pouvez travailler directement avec le talent vocal via notre plateforme, ou pour des projets plus importants impliquant la localisation ou plus de travail de post-production, faites simplement appel à nous pour gérer l'ensemble du processus pour vous.

Nous pouvons également vous aider avec la traduction, le sous-titrage, les effets sonores, le mixage et le mastering. Tout ce dont vous avez besoin sous un même toit !

Et.il y a plus!

Si vous avez besoin de musique de production pour votre vidéo ou présentation, consultez notre site Web de musique libre de droits pour une vaste sélection de pistes fraîches et sélectionnées à la main. Le tout à des prix avantageux !

Avoir une question? Envoyez-nous simplement un message et nous serons ravis de vous aider !

 

Estonian Voice Actors Alexander Nevsky Cathedral Estonia 600x800

Voix off estonien : ce qu'il faut savoir

L'estonien est une langue finnoise et la langue officielle de la République d'Estonie ainsi que de l'Union européenne.

L'estonien n'est parlé que par 1,1 million environ personnes, principalement en Estonie. Il existe de petites communautés de langue estonienne en Finlande, en Suède, en Russie et aux États-Unis. C'est aussi la deuxième langue finnoise la plus parlée après le finnois.

Le saviez-vous:

L'estonien est l'une des langues les plus difficiles à apprendre pour l'anglophone. Puisqu'il a de nombreux cas de noms, des diphtongues et des consonnes qui modifient le sens, l'estonien se classe en haut de la liste des langues difficiles à apprendre.

Histoire de la langue

L'estonien s'est développé à partir des langues finno-ouraliennes parlées par les tribus ouraliennes dès 7000 avant notre ère . Les premiers textes écrits en vieil ouralien - la langue mère de l'estonien - remontent au XIIIe siècle.

Dans l'histoire plus récente, la langue estonienne a subi un déclin de son statut et de son influence pendant l'occupation soviétique. Depuis que le russe est devenu la langue officielle de l'État, l'estonien a été écarté et utilisé uniquement pour la communication non officielle.

Après que l'Estonie a retrouvé son indépendance en 1991, l'estonien est devenu la langue officielle du pays et est désormais protégé par les lois linguistiques.

Relations étroites

L'estonien est étroitement lié au finnois. Alors que les locuteurs estoniens ne comprennent pas parfaitement le finnois, les deux langues partagent une grande partie du vocabulaire.

Malgré la croyance populaire, la langue estonienne n'a aucun lien avec ses voisins letton et lituanien. Les langues voisines sont indo-européennes, tandis que l'estonien est une langue ouralienne.

Le vocabulaire estonien a de nombreux emprunts, principalement - de l'allemand. On estime qu'un énorme 25 % de tous les mots estoniens sont d'origine allemande. L'estonien a également emprunté au russe et au finnois, et plus récemment - à l'anglais (principalement des termes technologiques et de style de vie).

Le saviez-vous:

Afin de protéger la langue, les Estoniens tentent de limiter le nombre d'emprunts étrangers. Au lieu de cela, le nouveau mot création par composition est préféré.

Accents et conseils de voix off

L'estonien a deux groupes de dialectes : Nord et Sud. Ces deux groupes de dialectes contiennent des dizaines de sous-dialectes régionaux différents. Le dialecte du Nord est associé à la capitale Tallinn, tandis que le dialecte du Sud - avec la deuxième plus grande ville de Tartu.

Le dialecte du Nord sert de base à l'estonien standard. L'estonien standard est la variante officielle de l'estonien, utilisée par les médias, le système éducatif et le gouvernement.

En ce qui concerne les enregistrements estoniens, il y a quelques points à garder à l'esprit. Premièrement, la langue estonienne a 14 cas nominaux ! C'est certainement un défi car les noms peuvent avoir des dizaines de variations différentes.

Deuxièmement, l'estonien compte 28 diphtongues originaires de l'estonien, ce qui complique la prononciation correcte pour les locuteurs non natifs.

Mots par minute

En raison de la complexité des diphtongues et des groupes de consonnes, l'estonien n'est certainement pas une langue fluide et rapide.

Comme toujours, lors de l'enregistrement, il est important de garder à l'esprit votre public cible. Les auditeurs doivent toujours dicter à quelle vitesse la langue doit être parlée.

 

POSTEZ VOTRE PROJET DE VOIX OFF AUJOURD'HUI !

 

Centre de préférences de confidentialité