Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu (Besuchen Sie unsere Datenschutzrichtlinie).

Stellen Sie erstklassige irisch-englische Sprecher ein

Müssen Sie einen professionellen irisch-englischen Synchronsprecher engagieren? Sie sind an der richtigen Stelle! Hören Sie sich unten die Sprachbeispiele an. Laden Sie ausgewählte Künstler ein, Angebote für Ihr Projekt einzureichen, und erhalten Sie Vorschläge direkt in Ihren Posteingang. Stellen Sie dann Ihr Lieblingstalent ein und finanzieren Sie das Projekt. Ihre Zahlung wird zurückgehalten, bis Sie Ihre Dateien erhalten und genehmigen. Sobald Sie zufrieden sind, geben Sie dem Talent Gelder frei. Getan! Lesen Sie mehr über unseren Service.

Stellen Sie erstklassige irisch-englische Sprecher ein

Müssen Sie einen professionellen irisch-englischen Synchronsprecher engagieren? Hören Sie sich unten die Sprachbeispiele an. Laden Sie ausgewählte Künstler ein, Angebote für Ihr Projekt einzureichen, und erhalten Sie Vorschläge direkt in Ihren Posteingang. Stellen Sie dann Ihr Lieblingstalent ein und finanzieren Sie das Projekt. Ihre Zahlung wird zurückgehalten, bis Sie Ihre Dateien erhalten und genehmigen. Sobald Sie zufrieden sind, geben Sie dem Talent Gelder frei. Getan! Lesen Sie mehr über unseren Service.

Sehen, wie es funktioniert!
Shane G C. - professional English (Irish) voice actor at Voice Crafters
Shane G C.
Englisch (Irisch)
Irland

Hello There! I am a Voice Actor with over 12 yrs experience, I have a warm, rich...

Gravitas Resonant Authoritative
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Michael R. - professional English (Irish) voice actor at Voice Crafters
Michael R.
Englisch (Irisch)
Irland

My name is Michael, The Voice of Irish Wit and Charm. I am a professionally trai...

Warm Conversational Funny
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Enda C. - professional English (Irish) voice actor at Voice Crafters
Enda C.
Englisch (Irisch)
Vereinigte Staaten

As one of the UK & Ireland’s top voice professionals, Enda has a wealth of k...

Neutral Engaging Fresh
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Kilian S. - professional English (Irish) voice actor at Voice Crafters
Kilian S.
Englisch (Irisch)
Italien

Hi, I’m Kilian, I’ve recorded for clients such as Lamborghini, Roger Dubuis and ...

Warm Friendly Trustworthy
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Liam Q. - professional English (Irish) voice actor at Voice Crafters
Liam Q.
Englisch (Irisch)
Irland

I am a Voice over, Broadcaster and Audio Producer. After an early acting career ...

Irish Mature Deep Voice
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Gerry H. - professional English (Irish) voice actor at Voice Crafters
Gerry H.
Englisch (Irisch)
Irland

Hi, My name is Gerry and I am a Voice Over, TV and Radio Presenter based in Dubl...

Warm Enthusiastic Believable
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Ailish J. - professional English (Irish) voice actor at Voice Crafters
Ailish J.
Englisch (Irisch)
Gälisch (Irland)
Vereinigtes Königreich

I began my career voicing characters for Irish language cartoons. Today, I work ...

Warm Sincere Calming
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Jenny F. - professional English (Irish) voice actor at Voice Crafters
Jenny F.
Englisch (Irisch)
Irland

I have my own studio in Ireland and have recorded over 400 voice overs to date. ...

Bubbly Warm Optimistic
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Catherine C. - professional English (American) voice actor at Voice Crafters
Catherine C.
Englisch (Amerikanisch)
Englisch (Britisch)
Englisch (Irisch)
Vereinigte Staaten

My name is Catherine and I’m a professional native English (US/UK/Irish/Internat...

Warm Intelligent Inspirational
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Scott M. - professional English (Irish) voice actor at Voice Crafters
Scott M.
Englisch (Irisch)
Irland

My name is Scott and I am a professional VO artist from Dublin, Ireland. I come ...

Corporate Corporate narratio
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Remie M. - professional English (International) voice actor at Voice Crafters
Remie M.
Englisch (International)
Englisch (Irisch)
Irland

Remie is an expert, multi-lingual voice actor with 16+ years of experience, nati...

Trustworthy Clear Kind
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Schritt 1
Zum Projekt einladen
Hören Sie sich Beispiele an und laden Sie Synchronsprecher zum Vorsprechen und Angeboten für Ihr Projekt ein.
Schritt 2
Stellen Sie Talente ein
Stellen Sie Ihr ausgewähltes Talent ein, finanzieren Sie Projekte und kommunizieren Sie über unser Message Board.
Schritt 3
Mittel freigeben
Genehmigen Sie die Aufnahme und geben Sie die Mittel für das Talent frei, wenn Sie zufrieden sind.

Stellen Sie die besten irischen Synchronsprecher bei Voice Crafters ein

Voice Crafters repräsentiert geprüfte, professionelle irisch-englische Synchronsprecher, die an der Spitze ihres Spiels stehen!

Sie brauchen die perfekte Stimme für Ihr kreatives Projekt? Unsere Sprecher können sendefähige Sprachaufnahmen liefern für:

und jede andere Art von Voice-Over, die Sie uns entgegenwerfen!

Arbeiten Sie mit Ihrem bevorzugten Sprecher über unsere Online-Plattform, oder – wenn Sie ein großes Projekt haben, das unser Management erfordert, lassen Sie es uns einfach wissen!

Wir können mit diesen zusätzlichen Dienstleistungen helfen:

  • Professionelle Untertitelung
  • Audio mit Bild synchronisieren
  • Soundeffekte und Foley
  • Mischen & Mastern
  • Professionelle Videobearbeitung und After-Effects

Aber warte, es gibt noch mehr!

Wir haben auch unsere eigene Website für lizenzfreie Musik Hier finden Sie eine riesige Auswahl an frischen, hochwertigen Musiktiteln für Ihr kreatives Projekt zu erschwinglichen Preisen.

Sie möchten Kontakt aufnehmen? Kontaktieren Sie uns einfach für Hilfe und Empfehlungen!

Irish English Voice Actors Man Holding 4 Leaf Clover 600x900

Irisch-englische Sprachausgabe: Was Sie wissen müssen

In der Republik Irland ist Englisch eine von zwei Amtssprachen. In Nordirland, das zum Vereinigten Königreich gehört, gibt es keine Amtssprache. Englisch ist jedoch die De-facto-Sprache der Regierung und des täglichen Lebens.

Über 4,3 Millionen Menschen sprechen Irisch-Englisch als Muttersprache und mehr als 275.000 Menschen haben es als Zweitsprache angenommen. Aber auch in England ist das irische Englisch dank langjähriger Aus- und Einwanderung vielen vertraut.

Sprachgeschichte

Die anglonormannische Invasion war ein Wendepunkt in der irischen Geschichte, da sie den Beginn von 800 Jahren englisch-britischer Beteiligung in Irland markierte. Es fand im späten 12. Jahrhundert statt und führte die englische Sprache in Irland ein.

Die irische Sprache blieb über Generationen stark. Es war die Tudor-Rückeroberung Irlands im 16. Jahrhundert, die zu einem erzwungenen Niedergang führte. Bis zum 19. Jahrhundert war Englisch die Mehrheitssprache geworden und ist es noch heute.

Hast Du gewusst:

Englische Wörter, die aus dem Irischen stammen, umfassen Boykott, jede Menge, Hosen, Whiskey, Slogan, Uhr und Wahnsinn.

Das Erlernen der irischen Sprache ist jetzt in den Schulen obligatorisch und wurde zu einer offiziellen Sprache der Europäischen Union. Eine aufregende neue Entwicklung zur Wiederbelebung eines alten (und gefährdeten ) Zunge.

Enge Beziehungen

Das irische Englisch gehört zur indogermanischen Gruppe und zur germanischen Sprachfamilie. In Rechtschreibung und Aussprache ähnelt es eher dem britischen Englisch als dem amerikanischen Englisch. Es ist natürlich auch von der irischen Sprache beeinflusst.

Akzente und Voice-Over-Tipps

Es gibt 32 Grafschaften in Irland (26 in der Republik und 6 in Nordirland). Dialekt und Akzent variieren von Landkreis zu Landkreis, aber die Unterschiede sind gering. Es gibt drei Hauptgruppen : Dublin, Südwest- und Nordirland. (Northern wird manchmal als Ulster bezeichnet.) Akzente können jedoch je nach sozialer Klasse / Bildung sowie nach Geographie variieren.

Berühmte Sprecher des Dubliner Akzents sind Colin Farrell und U2. Cillian Murphy und Roy Keane repräsentieren den Südwesten. Liam Neeson und Van Morrison haben nordische Akzente.

Wörter, die sich auf die Regierung beziehen, sind oft in irischer Sprache. Zum Beispiel ist die Polizei als Garda bekannt. Es gibt auch grammatikalische Unterschiede zwischen dem irischen Englisch und anderen Varianten. Die irische Sprache kennt kein Wort für „ja“ oder „nein“. Ein Unterschied besteht darin, dass die Antworten in der Regel das in der Frage verwendete Verb übernehmen („ich tue“ statt „ja“). Es ist immer ratsam, zu überprüfen, ob Ihr Text für den irischen Wortgebrauch lokalisiert ist. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an uns.

Hast Du gewusst:

Das Kleeblatt ist ein Symbol für Irland. Es soll von St. Patrick verwendet worden sein, um den heidnischen Irlandern das Konzept der Heiligen Dreifaltigkeit zu erklären.

Wörter pro Minute

Wie bei anderen englischen Varianten beträgt die durchschnittliche Sprechgeschwindigkeit 150 Wörter pro Minute. Unterschiedliche Aufzeichnungsarten erfordern jedoch unterschiedliche Geschwindigkeiten. Kommerzielle Inhalte werden in der Regel schneller gelesen als Bildungs- oder Schulungsinhalte. Bitte zögern Sie nicht uns zu kontaktieren bei der Lokalisierung ins oder aus dem irischen Englisch.

 

VERÖFFENTLICHEN SIE NOCH HEUTE IHR VOICE-OVER-PROJEKT!

 

Datenschutz-Präferenzzentrum