Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu (Besuchen Sie unsere Datenschutzrichtlinie).

Stellen Sie erstklassige rumänische Synchronsprecher ein

Brötchen venit! (Willkommen) Benötigen Sie einen rumänischen Synchronsprecher für Ihr bevorstehendes Projekt? Sie haben Ihr Ziel erreicht! Hören Sie sich unten die Beispiele unserer Sprecher an und laden Sie sie ein, Ihnen Angebote zu senden. Dann engagieren Sie einfach Ihren Lieblingsmitarbeiter...

Stellen Sie erstklassige rumänische Synchronsprecher ein

Brötchen venit! (Willkommen) Benötigen Sie einen rumänischen Synchronsprecher für Ihr bevorstehendes Projekt? Sie haben Ihr Ziel erreicht! Hören Sie sich unten die Beispiele unserer Sprecher an und laden Sie sie ein, Ihnen Angebote zu senden. Dann engagieren Sie einfach Ihren Lieblingssprecher und finanzieren Sie das Projekt. Ihre Zahlung wird zurückgehalten, bis Sie Ihre Dateien erhalten. Sobald Sie mit der Arbeit zufrieden sind, geben Sie Ihre Zahlung an das Talent frei! Erfahren Sie mehr

Stellen Sie erstklassige rumänische Synchronsprecher ein

Brötchen venit! (Willkommen) Benötigen Sie einen rumänischen Synchronsprecher für Ihr bevorstehendes Projekt? Hören...

Stellen Sie erstklassige rumänische Synchronsprecher ein

Brötchen venit! (Willkommen) Benötigen Sie einen rumänischen Synchronsprecher für Ihr bevorstehendes Projekt? Hören Sie sich unten die Beispiele unserer Sprecher an und laden Sie sie ein, Ihnen Angebote zu senden. Dann engagieren Sie einfach Ihren Lieblingssprecher und finanzieren Sie das Projekt. Ihre Zahlung wird zurückgehalten, bis Sie Ihre Dateien erhalten. Sobald Sie mit der Arbeit zufrieden sind, geben Sie Ihre Zahlung an das Talent frei! Erfahren Sie mehr

Marius I.
Rumänisch
Rumänien
ortszeit
(1)
Bestbewertet Guter Wert

I am a male professional Romanian native voice talent since 1999.

Warm Conversational Friendly
Ab $75
Alex M.
Rumänisch
Rumänien
ortszeit
(1)
Bestbewertet Guter Wert

I’m Alex, Experienced Romanian male voiceover artist, based in Bucharest. My career started as I was working o...

Passionate Energetic Happy
Ab $75
Andrei F.
Rumänisch
Irland
ortszeit

From poetry to comedy, I can give you exactly the right energy to every read. Natural and energetic style can ...

Contemporary Clear Sincere
Ab $80
Andrei T.
Rumänisch
Rumänien
(4)
Bestbewertet 24-Stunden-Lieferung

A versatile, trustworthy and reliable voice.

Confident Warm Authoritative
Ioana B.
Rumänisch
Rumänien
ortszeit
(1)
Bestbewertet 24-Stunden-Lieferung

Ioana is a native Romanian voice artist with over 10 years of experience as a voiceover and a radio host. PITC...

Friendly Conversational Natural
Razvan H.
Rumänisch
Rumänien
(2)
Bestbewertet

I am a passionate Romanian voice over and I love to put my voice to work. I am versatile so I can be the frien...

Versatile Corporate Friendly
Valentina A.
Rumänisch
Rumänien
ortszeit

Valentina is a romanian actress & voice artist, and can give you happy, natural and positive voice!

Authentic Warm Happy
Ab $100
Ramona Elena D.
Rumänisch
Rumänien
(1)
Bestbewertet 24-Stunden-Lieferung

My name is Ramona and I’m a professional Romanian voice actor I can record for you: – Audiobooks / Poems/ Narr...

Warm Clear Friendly
Marinela C.
Rumänisch
Vereinigtes Königreich
(2)
Bestbewertet

I am an experienced Romanian voiceover artist, English Voice Talent and TV Presenter based in London. My big b...

Calm Conversational Friendly
Katalina P.
Rumänisch
Rumänien

My name is KatalinA and I’m a professional Romanian voice actor, voiceover for: IVR, audiobook, elearning, nar...

Warm Angry Credible
Stroe R.
Rumänisch
Rumänien

I am the voice of Youtube Romania, Milwuakee hub and an important number of commercials. I work on the radio s...

Dynamic Artistic Powerful
Constantin I.
Rumänisch
Rumänien

My name is Constantin, I’m an Romanian experienced voice over talent with attention to detail, meeting deadlin...

Warm Empathic Musical
Popescu C.
Rumänisch
Rumänien

I am a professional romanian voiceover. I’ve started working in this fascinating world in 1991 as a sound and ...

Corporate
Adriana P.
Rumänisch
Vereinigtes Königreich

Adriana is a native Romanian voice artist & actress. She has lived in different parts of the world and can...

Dynamic Soft Warm
Geo M.
Rumänisch
Rumänien

Young voice suitable for kids materials but also corporate. I record IVR, e-learning, narrations, kids stories...

Young Friendly Professional
Schritt 1
Zum Projekt einladen
Hören Sie sich Beispiele an und laden Sie Synchronsprecher zum Vorsprechen und Angeboten für Ihr Projekt ein.
Schritt 2
Stellen Sie Talente ein
Stellen Sie Ihr ausgewähltes Talent ein, finanzieren Sie Projekte und kommunizieren Sie über unser Message Board.
Schritt 3
Mittel freigeben
Genehmigen Sie die Aufnahme und geben Sie die Mittel für das Talent frei, wenn Sie zufrieden sind.

Stellen Sie erstklassige rumänische Synchronsprecher bei Voice Crafters ein

Voice Crafters bietet 100 % vorgeprüfte, professionelle Synchronsprecher für jede Art von kreativem Projekt.

Unsere Sprecher sind vielseitig und haben viel Erfahrung in der Bereitstellung von Sprachaufnahmen für:

Und so ziemlich alles andere, was den perfekten rumänischen Voice-Over braucht.

Es ist ganz einfach, Ihr Voice-Over zu erhalten! Sie können Ihr Projekt veröffentlichen um mit dem Künstler zusammenzuarbeiten, den Sie direkt über unsere Plattform engagieren.
Wenn Sie ein großes Projekt haben, das Lokalisierung und/oder aufgabenintensive Nachbearbeitungsarbeiten erfordert, können Sie uns alternativ dazu beauftragen, die gesamte Vorarbeit zu erledigen und zu verwalten es für dich.

Unser Team verfügt über jahrelange Produktionserfahrung und kann jede Aufgabe bewältigen – Synchronisierung mit Bild, Hinzufügen von SFX, Mischen, Mastering oder sogar Videobearbeitung und After Effects.

Und das ist nicht alles.!

Wenn Sie nach Produktionsmusik für Ihr Video oder Ihre Präsentation suchen, besuchen Sie unsere Website für lizenzfreie Musik für originale, handverlesene Musiktitel, alles zu supergünstigen Preisen!

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns mit allen Fragen, die Sie haben, und wir werden sofort antworten!

 

Romanian voice actors - old town bucharest

Rumänische Voice-Overs: Was Sie wissen müssen

Rumänisch, manchmal auch Moldauisch oder Rumänisch genannt, ist eine romanische Sprache des Balkans mit rund 25 Millionen Muttersprachlern hauptsächlich in der Republik Rumänien und Moldawien. Weitere 4 Millionen Menschen sprechen Rumänisch als Zweitsprache.

Außerhalb Rumäniens und Moldawiens, wo Rumänisch die Amtssprache ist, wird Rumänisch auch in anderen Ländern und Gebieten häufig gesprochen. Bedeutende rumänischsprachige Gemeinschaften gibt es in der Ukraine, Serbien sowie in Russland, Deutschland und den Vereinigten Staaten.

Hast Du gewusst:

Rumänisch ist die einzige romanische Sprache die im slawisch dominierten Osteuropa Wurzeln schlug und sich entwickelte. Überraschenderweise gelang es dem Rumänischen, seinen lateinischen Ursprung in einem Gebiet zu bewahren, in dem der slawische Einfluss äußerst groß war.

Sprachgeschichte

Rumänisch ist eine tief verwurzelte Sprache, die vom Vulgärlatein abstammt. Von Linguisten manchmal als „vergessene romanische Sprache“ bezeichnet “, werden ihre lateinischen Wurzeln aufgrund der Verbreitung der Sprache in Osteuropa häufig übersehen. Wenn jemand den Begriff „romanische Sprache“ hört, denkt er normalerweise an Französisch, Spanisch oder Italienisch. Rumänisch ist jedoch durch und durch eine echte romanische Sprache !

Rumänisch entstand direkt aus dem Lateinischen, das in Südosteuropa gesprochen wurde. Während die heutigen Gebiete Rumäniens und Moldawiens nicht Teil des Römischen Reiches waren, herrschte in den umliegenden Regionen Latein vor.

Als eigenständige Sprache erschien Rumänisch um das 2. Jahrhundert . Es wurde jedoch erst um das 10. Jahrhundert weit verbreitet und übertraf das Latein. Das moderne Rumänisch als Bildungs- und Mediensprache in Rumänien entstand im frühen 20. Jahrhundert – nachdem es im kaiserlichen Russland jahrzehntelang vom Russischen überschattet worden war.

Enge Beziehungen

Rumänisch hat Ähnlichkeiten mit anderen romanischen Sprachen, insbesondere mit denen, die zum kursiven Sprachzweig gehören. Rumänisch und Italienisch sind sehr eng verwandt - es besteht ein hohes Maß an gegenseitiger Verständlichkeit zwischen den Sprechern beider Sprachen. Interessanterweise verstehen Rumänen Italienisch viel besser als umgekehrt.

Rumänisch hat grammatikalische und lexikalische Ähnlichkeiten mit Spanisch, Portugiesisch und Französisch. Sie sind jedoch nicht so nahe verwandt wie Rumänisch und Italienisch.

Während der Großteil des rumänischen Vokabulars romanischen Ursprungs ist (hauptsächlich Latein und Französisch), es enthält viele Lehnwörter aus anderen Sprachen. Anleihen aus slawischen Sprachen (Altkirchenslawisch und Bulgarisch), Türkisch und Griechisch sind durchaus üblich.

Akzente und Voice-Over-Tipps

Rumänisch hat vier Hauptdialekte : Dacoromanisch (in Rumänien und Moldawien gesprochen), Aromunisch (hauptsächlich in Griechenland und auf dem Balkan verwendet), Meglenoromanisch (eine fast ausgestorbene Variante, in Griechenland und Mazedonien gesprochen) und Istroromanisch (in Kroatien und Slowenien verwendet).

Da Rumänisch eine weit verbreitete Sprache ist, gibt es natürlich Dutzende von regionalen Sprachvarietäten. Das Standardrumänisch, das in Rumänien und Moldawien als Amtssprache verwendet wird, basiert auf dem dacoromanischen Dialekt.

Wenn es um rumänische Voice-Overs geht, ist es wichtig, die Ähnlichkeit der Sprache mit anderen romanischen Sprachen zu beachten. Alle Kenntnisse in Spanisch, Portugiesisch und insbesondere Italienisch sind von großer Hilfe - das gesprochene Rumänisch hat einen ähnlichen Ton und ähnliche Betonungsmuster wie diese Sprachen.

 

VERÖFFENTLICHEN SIE NOCH HEUTE IHR VOICE-OVER-PROJEKT!

Datenschutz-Präferenzzentrum