Einstellungen
Portuguese (Brazilian) Voice Actor Amanda D.

Amanda D.

Bestbewertet 24-Stunden-Lieferung
Portugiesisch (Brasilianisch)
Brazil ortszeit

Native Voice-Samples

Kommerzielle Demo
Erzählung
E-Learning
Videospiele
Unternehmensvideos

Sprachbeispiele für Fremdsprachen

Kommerzielle Demo
Erzählung
Kommerzielle Demo
Hörbücher

Überblick

Premium Tailored Voiceover, Acting, and Creativity for a Real, Immersive, High-End Result.
Amanda is a native Brazilian Portuguese voice actress, dubbing artist and voice over talent with national accents (paulista and carioca), broadcasting home studio, and unique blends of native American English, Spanish and Brazilian Portuguese.

How I help my clients:
◾️ I’m excited to work with creatives, agencies, and entrepreneurs who value attention to detail, originality, and results. Confident founders, leaders, and directors who trust their ideas are welcome!
◾️️ I appreciate artistic direction and immediately incorporate it so that you receive a VO that sounds exactly how you want;
◾️️ I value your time so that you can expect a thorough script study, an easy workflow, and a fast turnaround;
◾️If your project is special, I can create a unique voice and atmosphere – something truly unique and tailored – maybe something that nobody has ever heard before.
◾️To complete your project today, submit your script and instructions and receive the tailored voiceover you need in a few hours.
◾️ Each category of voice over has its own prices, styles and particularities, so feel free to send me a message and we can discuss the details.

About my voice and performance:
I have a full voice range with a natural advantage on conversational, warm, and confident approaches. However, learned vocal skills in the last decade broadened my palette to unlimited and always-new colors and nuances.
I help my clients with authentic, contemporary, modern voiceover & communication; conversational & real-person reads, and my warm, young, enthusiastic tone for Gen XYZ & Millennials.
Creatives & Producers also benefit from my acting, musical, & creative skills when I perform characters, ages, genuine emotions, novel timbres, impersonations, and specific vocal attributes in native Brazilian Portuguese & American English, in unlimited genres/styles.
Studios record me in live-directed sessions from my home studio or receive my diligent offline recording of multiple takes/variations.

Premium Voiceover, Acting, and Creativity for a Real, Immersive, High-End Result.
Amanda’s most requested and successful tones of voice:
1. Real-person: conversational, natural, authentic & genuine;
2. Proud woman: empowered, modern, contemporary, grounded & warm;
3. Influencer style: younger, cool, confident, Gen Y, Z & Millennials;
4. Popular voice for Brazil: local native accents for particular regional personas;
5. Bubbly: with energy, enthusiasm, motivation, inspiration, friendly and captivating;
6. Luxury: differentiated, articulated, superior, elegant, controlled, husky and velvety;
7. Relaxing: calm, peaceful, natural, helpful, soft and pleasurable.
Feel free to order one of these bestselling tones or provide your artistic direction and references for a tailored voiceover!

Erfahrung

Amanda hat seit ihrer Jugend an verschiedenen Musik- und Schauspielprojekten gearbeitet, darunter Hörbucherzählungen, Bühnenpräsentationen und Gesang. In den letzten vier Jahren hat sie sich voll und ganz der Karriere als Sprecherin verschrieben und ihren Kunden in allen folgenden Kategorien nachweislichen Erfolg beschert: Werbung, Präsentationen in Unternehmen, Dokumentationen, Bildung, Telefonsysteme, Apps, Spiele, Podcasts, virtuelle Realität (VR), Apps und Animation. Ihre Stimme ist vielseitig und manchmal nicht zu unterscheiden. Gleichzeitig hat Amanda eine unverwechselbare Stimme, die einzigartig und ausschließlich ihre ist.
Sie hat mit über 90 der 500 Fortune-Unternehmen und noch mehr Agenturen, Studios, kleinen Unternehmen, Unternehmern und Startups zusammengearbeitet.

Referenzen

2011–2012: Physikstudent – Medizinische Fakultät – Universität Viosa – UFV
2012–2014: Bachelor-Abschluss – Musikalische Künste, Darstellende Künste & Bühne – UDESC
2015–2017: Studium der Meditations- und Yogapraxis
2017–2019: Spezialisierungen in Audio- und Musikproduktion – Berklee College of Music
Monatlich/Vierteljährlich: Teilnahme an Workshops, Festivals, Insider-Gesprächen und hochmodernen Seminaren für die Kreativ-, Ton-, Marketing- und Sprachbranche.

Unternehmen, für die ich geäußert habe

RedBull, FIFA, Santander, Spotify, WWF, Mercado Livre, Shell, Localiza, Nestl, Ita, Nike, Karpersky, Tramontina, Novo Nordisk, Carrefour. You Visit, Oxford University, Asana Rebel, Fujifilm, Microsoft, Amazon, Discovery Education und viele mehr.

Ausrüstung, die ich habe

Umgebung: Gesangskabine (Raum im Raum), isoliert von Außengeräuschen (Grundgeräuschpegel unter -65 dBFS), mit interner Akustikbehandlung

Kondensatormikrofon: Neumann TLM 103

Monitor-Kopfhörer: Sony MDR-7506 & Audio-Technica ATH M50x

Audio-Schnittstelle: Focusrite Scarlet Solo i3 und Arturia Multichannel Soundboard

XLR-Kabel: D'Addario Planet Waves Custom Series

Desktop-PC: neuer [2024/2025] Build aufgrund der Nachfrage nach anspruchsvoller Videoverarbeitung

Bildschirme und Monitore: komplettes Setup mit 3 Bildschirmen für Synchronisation, Synchronisierung, Meetings und gelenkte Remote-Aufzeichnungen

Software: Avid ProTools und Adobe Audition CC

Source Connect Standard, Session Link PRO, ipDTL (aufgezeichnet im Studio des Kunden)

Online-Sitzungen mit Fernsteuerung (aufgezeichnet in Amandas Studio): Google Meet, Microsoft Teams, Zoom, Skype und andere Apps.

Internet: stabil, 2 Anbieter, Glasfaserkabel-Internet (500 Mbit/s)

Verfügbarkeit: für dringende Last-Minute-Buchungen; rund um die Uhr für die Aufzeichnung von Sitzungen in mehreren Zeitzonen.

Bewertungen

Verifiziert
Apr 9, 2026
Letícia Souza L.

Einfach in der Zusammenarbeit, professionelle Aufnahmen, hilfsbereit, pünktliche Lieferung, gute Kommunikation, tolle Stimme, professioneller Service, schnelle Rückmeldung und freundlich. Amanda ist sehr professionell und es macht Freude, mit ihr zu arbeiten!

Verifiziert
May 7, 2024
Urszula P.

Ich habe es geliebt, mit Amanda zu arbeiten. Sie hat eine tolle Stimme. Ich werde sie definitiv für zukünftige Projekte engagieren.

Stellen Sie noch heute Amanda für Ihr Projekt ein!

1. Klicken Sie oben rechts auf die Schaltfläche „Jetzt mein Angebot erhalten“.
2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Angebot von Amanda in Ihren Posteingang zu erhalten.
3. Überprüfen und genehmigen Sie das Angebot von Amanda und finanzieren Sie das Projekt.
4. Sobald das Projekt zu Ihrer Zufriedenheit abgeschlossen ist, geben Sie einfach Ihre Zahlung an Amanda frei und bewerten Sie die Arbeit.

Mitglied seit

January 2024

Abgeschlossene Jobs

2

Letzte Aktivität

vor 21 tage

Durchschn. Reaktionszeit

8 stunden

Preise beginnen bei

85 USD

Ort

Brasilien

Zeitzone

UTC -3:00 America/Sao Paulo

Sprachen

Portugiesisch (Brasilianisch)

Fremdsprachen

Englisch Spanisch

Sprachalter

Kind
,
Teenager
,
Junger Erwachsener
,
Im mittleren Alter
,
Senior

Spezialisiert auf Kategorien

Erklärvideos
,
Erzählung
,
E-Learning
,
Unternehmensvideos
,
Sonderangebote
,
Dokumentarfilme
,
Hörbücher
,
IVR
,
Videospiele
,
Animation
,
Podcasts
,
Filmtrailer
,
Fernsehshows
,
Automobil
,
Politische Anzeigen
,
Medizinische Erzählung
,
Grundeigentum
,
Ankündigungen
,
Audioguides
,
Imitationen
,
Radiobildgebung
,
Andere

Tonhöhe

Charakterstimmen

Stile

Bewertungen

Verifiziert
Apr 9, 2026
Letícia Souza L.

Einfach in der Zusammenarbeit, professionelle Aufnahmen, hilfsbereit, pünktliche Lieferung, gute Kommunikation, tolle Stimme, professioneller Service, schnelle Rückmeldung und freundlich. Amanda ist sehr professionell und es macht Freude, mit ihr zu arbeiten!

Verifiziert
May 7, 2024
Urszula P.

Ich habe es geliebt, mit Amanda zu arbeiten. Sie hat eine tolle Stimme. Ich werde sie definitiv für zukünftige Projekte engagieren.

Stellen Sie noch heute Amanda für Ihr Projekt ein!

1. Klicken Sie oben rechts auf die Schaltfläche „Jetzt mein Angebot erhalten“.
2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Angebot von Amanda in Ihren Posteingang zu erhalten.
3. Überprüfen und genehmigen Sie das Angebot von Amanda und finanzieren Sie das Projekt.
4. Sobald das Projekt zu Ihrer Zufriedenheit abgeschlossen ist, geben Sie einfach Ihre Zahlung an Amanda frei und bewerten Sie die Arbeit.

DAQ

Wie viel kostet es, diesen Synchronsprecher zu buchen?

Jeder Synchronsprecher legt seinen eigenen Preis fest. Alle unsere Talente sind Profis, aber die Kosten können je nach Erfahrung und Können variieren.

Im Allgemeinen hängen die Voice-Over-Gebühren von folgenden Faktoren ab:

  • Soll das Voice-Over für Rundfunk- und bezahlte Anzeigen oder für die organische, nicht werbliche Nutzung verwendet werden?
  • Die Länge des Skripts (Wortzahl).
  • Benötigen Sie das Voiceover vollständig bearbeitet und produktionsbereit oder nur die Roh-Audiodatei?
  • Möchten Sie den Sprecher in Echtzeit anleiten oder kann er selbstständig aufnehmen?

Viele unserer Synchronsprecher folgen unserer Preisliste , aber Sie werden feststellen, dass die Preise verhandelbar sind , wenn Sie ihnen also mitteilen, was Sie sich leisten können, stehen die Chancen gut, dass sie Ihnen entgegenkommen!

 

Wie schnell kann ich die Sprachaufnahme erhalten?

Jeder Sprecher arbeitet daran, Ihre Aufnahme so schnell wie möglich zurückzubekommen. Die Bearbeitungszeit hängt oft von folgenden Faktoren ab:

  • Die Verfügbarkeit und Arbeitsbelastung des Talents.
  • Wie lang das Skript ist.
  • Ob der Text Fachwörter oder schwer auszusprechende Wörter enthält.

Je früher Sie mieten, desto schneller bekommen Sie es! Einige bieten eine Bearbeitungszeit von 3 Stunden für dringende Anfragen.

Um schnell Angebote zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, ein Projekt zu veröffentlichen oder holen Sie sich Angebote von 15–20 Synchronsprechern ein, die gut zu Ihrem Projekt passen könnten.

Je mehr Sie auswählen, desto schneller erhalten Sie Angebote in Ihrem Posteingang.

Wo nimmt der Synchronsprecher mein Skript auf?

Alle unsere Synchronsprecher nehmen in ihren professionellen Heimstudios in Sendequalität mit High-End-Mikrofonen auf.

Wir prüfen vorab jeden einzelnen Sprecher, um sicherzustellen, dass er 100 % einwandfreien Ton produzieren kann!

Da sie Ihre Marke repräsentieren, wirkt sich die Tonqualität direkt auf das Image Ihres Unternehmens aus – Sie verdienen also das Beste, insbesondere bei Aufnahmen, die jahrelang halten sollen!

Kann der Synchronsprecher mein Skript aufzeichnen, um mir bei der Entscheidungsfindung zu helfen?

Ja!

Beim Ausfüllen der Angebotsanfrage haben Sie die Möglichkeit, Ihr Skript hochzuladen oder einzufügen.

Dadurch wird eine Option ausgelöst, mit der Sie den Synchronsprecher bitten können, einen Teil davon aufzunehmen, damit Sie ein Gefühl für die endgültige Darbietung bekommen:

 

Voice Crafters' quote form - request an audition

 

Kann ich während der Aufnahme in Echtzeit zuhören und dem Synchronsprecher Anweisungen geben?

Ja!

Sobald das Projekt finanziert ist, können Sie eine Sitzung mit dem Synchronsprecher planen und in Echtzeit Regieanweisungen geben, damit Ihre Sprachaufnahme genau Ihren Wünschen entspricht!

Was ist, wenn ich einige Korrekturen vornehmen oder Änderungen am Skript vornehmen muss?

In den meisten Fällen berechnen Synchronsprecher keine Gebühren für die Aufnahme, wenn ihnen ein Fehler unterläuft. Kleine Skriptänderungen nach der Aufnahme können ebenfalls kostenlos sein, solange sie angemessen und nicht schwerwiegend sind.

Bedenken Sie jedoch, dass jeder Akteur seine eigenen Richtlinien hat. Klären Sie dies am besten gleich im Vorfeld ab.

Was ist, wenn ich nach Abschluss des Projekts eine zusätzliche Aufnahme benötige?

Wenn Sie für ein abgeschlossenes Projekt ein weiteres Skript benötigen, können Sie mit dem Synchronsprecher einen Preis vereinbaren und dann unter seinem Angebot auf die Option „Weitere Mittel hinzufügen“ klicken:

Button to add funds after the project has been completed

 

Diese Option ist auch mitten im Projekt verfügbar, wenn sich der Umfang ändert und Sie zusätzliche Aufnahmen benötigen, bevor Sie Ihre Zahlung an den Synchronsprecher freigeben:

Button to add funds during the project

Kann der Sprecher die Aufnahme in separate Dateien aufteilen oder mit meinem Video synchronisieren?

In den meisten Fällen kann der Synchronsprecher die Aufnahme in einzelne Dateien aufteilen und diese in Formaten wie WAV, AIF, MP3 oder anderen liefern.

Sie sollten auch in der Lage sein, ihre Stimme mit Ihrem Video zu synchronisieren.

Wenn nicht, wenden Sie sich gerne an uns , und wir helfen Ihnen gerne!

Kann ich Hilfe beim Hinzufügen von Hintergrundmusik und beim Mischen mit dem Voice-Over bekommen?

Absolut!

Wir haben unseren eigenen lizenzfreien Musikkatalog mit der Sie das perfekte Musikstück für Ihr Projekt finden können.

Sobald Sie Musik von unserer Site kaufen, können wir sie professionell mit Ihrem Voice-Over mischen und sogar mit Ihrem Video synchronisieren, sodass Sie das Endprodukt erhalten, ohne Ihren Videoeditor fragen zu müssen.

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf , sagen Sie uns was Sie brauchen und wir kümmern uns gerne darum.

Erhalte ich die vollen Rechte an der Sprachaufnahme? Wie sieht die Lizenzvereinbarung aus?

Für nicht im Rundfunk gesendete Voice-Overs wie Telefonnachrichten, YouTube-Clips, E-Learning, Hörbücher und persönliche Projekte gilt in der Regel eine unbefristete Abfindung.

Dies bedeutet, dass die Aufnahme für nicht-werbliche Zwecke dauerhaft und ohne zusätzliche Gebühren Ihr Eigentum ist.

Für Rundfunkaufzeichnungen und/oder Aufzeichnungen für bezahlte Werbung im Fernsehen, Radio oder Internet wird eine Lizenz für einen bestimmten Zeitraum ab der ersten Verwendung erteilt, wie in Ihrer Angebotsanfrage definiert.

Die Nutzungsdauer wird auf Ihrer Rechnung vermerkt.

Sie haben noch weitere Fragen? Hier erhalten Sie alle Antworten!