Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu (Besuchen Sie unsere Datenschutzrichtlinie).

Stellen Sie die besten französisch-kanadischen Sprecher ein

Bonjour! Suchen Sie einen französisch-kanadischen Synchronsprecher, der Ihr Projekt hervorhebt? Voice Crafters bietet einige der besten Sprecher online! Hören Sie sich einfach Hörproben an und laden Sie unsere Sprecher ein, Ihnen ihre Vorschläge per E-Mail zuzusenden. Stellen Sie dann Ihr Lieblingstalent ein und finanzieren Sie das Projekt. Wir halten Ihre Zahlung zurück, bis der Auftrag abgeschlossen ist. Geben Sie die Zahlung frei, wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. Getan! Erfahren Sie hier mehr über unsere Dienstleistungen und VO-Tipps.

Top französisch-kanadische Sprecher

Bonjour! Suchen Sie eine französisch-kanadische Stimme, die Ihr Projekt hervorhebt? Hören Sie sich einfach Hörproben an und laden Sie Sprecher ein, Ihnen ihre Vorschläge per E-Mail zuzusenden. Stellen Sie dann Ihr Lieblingstalent ein, finanzieren Sie das Projekt und geben Sie die Zahlung frei, wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. Erfahren Sie hier mehr über unsere Dienstleistungen und VO-Tipps.

Stellen Sie französisch-kanadische Sprecher ein

Bonjour! Suchen Sie einen französisch-kanadischen Synchronsprecher, der Ihr Projekt hervorhebt? Hören Sie sich einfach Hörproben an und laden Sie unsere Sprecher ein, Ihnen ihre Vorschläge per E-Mail zuzusenden. Stellen Sie dann Ihr Lieblingstalent ein und finanzieren Sie das Projekt. Wir halten Ihre Zahlung zurück, bis der Auftrag abgeschlossen ist. Geben Sie die Zahlung frei, wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. Getan! Erfahren Sie hier mehr über unsere Dienstleistungen und VO-Tipps.

Sehen, wie es funktioniert!
Eve B. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Eve B.
Franko Kanadier)
Kanada

I am a French Canadian living in the Montreal area of the Quebec province. Origi...

Versatile Warm Grounded
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Marie-stéphanie P. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Marie-stéphanie P.
Franko Kanadier)
Kanada

I am an experienced French Canadian voice over artist with personnal home studio...

Confident Warm Friendly
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Bruno T. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Bruno T.
Franko Kanadier)
Kanada

French canadian male professional voice over I’ve got my own U87 microphone and ...

Low Modulated Penetrating Appealing
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Daleyne G. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Daleyne G.
Franko Kanadier)
Kanada

Warm, deep, smooth & sexy voice, serious and cheerful, professional, etc. Voix c...

Warm Deep Smooth
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Christian F. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Christian F.
Franko Kanadier)
Vereinigte Staaten

Masterful, multi-lingual voice talent with over 30+ years of experience, native ...

Warm Experience Trustworthy
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Marie-line J. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Marie-line J.
Franko Kanadier)
Kanada

It is from its studio, located in Quebec City, that Marie-Line provides companie...

Calm Welcoming Cheerful manner
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Nathalie L. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Nathalie L.
Franko Kanadier)
Kanada

A clear, natural and trustworthy French Canadian female voice actress for e-lear...

Clear Natural trustworthy
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Etienne G. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Etienne G.
Franko Kanadier)
Kanada

My name is Etienne and I am a French Canadian narrator located in Montréal, Québ...

Inspirational Educational Reassuring
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Thierry L. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Thierry L.
Franko Kanadier)
Kanada

Since 2010, I have worked with numerous clients and can be easily directed by ph...

Believable Inspirational Friendly
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Martin L. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Martin L.
Franko Kanadier)
Kanada

National television channels and radio stations have called on Martin’s voice ta...

Clear Warm Deep
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Eric M. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Eric M.
Franko Kanadier)
Kanada

My voice is a tool I like to play with from the silliest character to a very tru...

Guy next door Thrustworthy Profesionnal
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Alain C. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Alain C.
Franko Kanadier)
Kanada

Hi. My name is Alain and I am a 61 years old french Canadian voice-over artist...

Mature Deep Conversational
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Claudio N. - professional English (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Claudio N.
Englisch (Kanadisch)
Franko Kanadier)
Kanada

I am a French-Canadian and English-Canadian voice actor with over 20 years expe...

Pleasant Warm Serious
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Yves L. - professional French (Canadian) voice actor at Voice Crafters
Yves L.
Franko Kanadier)
Kanada

Extremely large acting/voice range allowing to perform many characters within th...

Warm Authoritative Conversational
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Katherin V. - professional English (American) voice actor at Voice Crafters
Katherin V.
Englisch (Amerikanisch)
Franko Kanadier)
Kanada

Bilingual voice talent with over 15 years experience in voice overs. English and...

Bilingual English French Canadian
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Schritt 1
Zum Projekt einladen
Hören Sie sich Beispiele an und laden Sie Synchronsprecher zum Vorsprechen und Angeboten für Ihr Projekt ein.
Schritt 2
Stellen Sie Talente ein
Stellen Sie Ihr ausgewähltes Talent ein, finanzieren Sie Projekte und kommunizieren Sie über unser Message Board.
Schritt 3
Mittel freigeben
Genehmigen Sie die Aufnahme und geben Sie die Mittel für das Talent frei, wenn Sie zufrieden sind.

Stellen Sie die besten französisch-kanadischen Synchronsprecher bei Voice Crafters ein

Unsere geprüften Synchronsprecher verfügen über langjährige Erfahrung und die Sprachausgabefähigkeiten, um jedes Projekt zu bewältigen, das Sie ihnen zuwerfen.

Lassen Sie uns Ihnen helfen, die perfekten Talente für Ihr Projekt zu finden. Wir decken eine Vielzahl von Voice-Over-Kategorien ab , einschließlich, aber nicht beschränkt auf):

oder alles andere, was die perfekte französisch-kanadische Stimme erfordert, verlassen Sie sich auf unsere Profis, um Audio in sendefähiger Qualität zu liefern.

Arbeiten Sie mit Ihrem ausgewählten Sprecher auf unserer Plattform bis zum erfolgreichen Abschluss Ihres Projekts, oder - für größere Projekte, die eine Lokalisierung oder eine aufgabenintensivere Postproduktion erfordern, rufen Sie uns einfach an, um es von AZ zu verwalten.

Wir können Ihnen auch bei anderen Postproduktionsaufgaben helfen wie Bildsynchronisation, Soundeffekte, Mischen und mehr!

Benötigt Ihre Produktion Untertitelung und Videobearbeitung? Wir bieten eine End-to-End-Lösung, die Sie garantiert begeistern wird, und das alles mit einem persönlichen und aufmerksamen Service.

Und das ist nicht alles!

Wenn Sie das perfekte Musikbett für Ihr Video oder Ihre Präsentation benötigen, besuchen Sie unsere lizenzfreie Musik-Website Audio Buzz für tolle Produktionsmusik zu einem tollen Preis!

Natürlich, wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen zu den Voice-Over-Tarifen haben oder etwas anderes, schreiben Sie uns einfach . Wir helfen gerne!

French Canadian voice actors - child wrapped in canadian flag

Französisch-kanadische Sprachausgabe: Was Sie wissen müssen

Kanadisches Französisch ist eine französische Sprachvarietät, die in Kanada gesprochen wird. Derzeit gibt es rund 7 Millionen französische Muttersprachler in Kanada. Weitere 2 Millionen im Land sprechen es als Zweitsprache.

Die kanadische Variante des Französischen ist neben Englisch die Amtssprache des Landes. Die meisten französischsprachigen Personen in Kanada leben in der Provinz Quebec. Tatsächlich ist die französische Sprache die einzige Amtssprache von Québec!

Allerdings rund 21 % der kanadischen Bevölkerung sind französische Muttersprachler.

Hast Du gewusst:

Die Vereinigten Staaten haben eine umfangreiche kanadische Expatriate-Community. Rund 900.000 französischsprachige Kanadier leben in den Vereinigten Staaten. Daher ist die kanadisch-französische Sorte in den USA, insbesondere in den nördlichen Bundesstaaten, recht verbreitet.

Sprachgeschichte

Die französische Sprache tauchte im 16. Jahrhundert in Kanada auf. Genauer gesagt - im Jahr 1524, als der französische Entdecker Jacques Cartier versehentlich die Küste von Neufundland erreicht. Dies war das erste Mal, dass Frankreich versuchte, dieses noch unbekannte Land zu beanspruchen.

Die französische Besiedlung Kanadas begann jedoch erst im 17. Jahrhundert in Quebec. Während des 17. bis 18. Jahrhunderts wurde die französische Sprache zur Hauptsprache, die in Quebec und den umliegenden Gebieten gesprochen wurde.

Obwohl die kanadisch-französische Variante schon seit einigen Jahrhunderten gesprochen wird, wurde sie erst vor kurzem offiziell anerkannt. 1988 , Das Gesetz über offizielle Sprachen legte fest, dass sowohl Englisch als auch Französisch denselben gleichberechtigten und offiziellen Status haben.

Enge Beziehungen

Kanadisches Französisch ist dem in Europa gesprochenen Französisch sehr ähnlich. Beide Sprachvarianten sind gegenseitig verständlich, weisen jedoch einige Unterschiede auf . Zum Beispiel hat das kanadische Französisch Vokabular mehr Anglizismen und die Sprache selbst klingt archaischer, da sie auf dem Französisch des 17. Jahrhunderts basiert. Natürlich unterscheiden sich beide Varianten in der Aussprache und im Vokabular.

Der Wortschatz des kanadischen Französisch enthält Lehnwörter aus anderen Sprachen. Die meisten von ihnen wurden jedoch von den europäischen Franzosen geerbt. Der größte Teil des Wortschatzes besteht aus lateinischen und griechischen Wörtern.

Das kanadische Französisch hat jedoch eine beträchtliche Anzahl englischer Lehnwörter, da Englisch eine Amtssprache in Kanada ist.

Hast Du gewusst:

Die frankophone Gemeinschaft in Kanada wird langsam kleiner . Da Englisch in den offiziellen Staatsangelegenheiten, im Bildungswesen und im Berufsleben immer noch bevorzugt wird, erlebt die französische Sprache einen Niedergang.

Akzente und Voice-Over-Tipps

Kanadisches Französisch hat vier regionale Dialekte : Acadian-Französisch, Neufundland-Französisch, Quebec-Französisch und Metis-Französisch. Quebec-Französisch ist die beliebteste gesprochene Variante des Französischen in Kanada. Tatsächlich spricht die Mehrheit der französischsprachigen Personen in Kanada Quebec-Französisch.

Darüber hinaus hat kanadisches Französisch zwei Untersorten. Job - eine informell gesprochene Variante des Französischen, und Chiac - eine Variante, die den akadischen Dialekt mit vielen englischen Lehnwörtern verbindet.

Wenn es darum geht, ein Voice-Over in kanadischem Französisch aufzunehmen, ist es wichtig zu wissen, wie sich die kanadische Variante vom europäischen Französisch unterscheidet.

Der größte Unterschied zwischen den beiden Sprachvarianten ist die Aussprache von Konsonanten und Vokalen . Außerdem hat kanadisches Französisch einige Laute, die im europäischen Französisch nicht mehr verwendet werden, zum Beispiel 'un' . Je nach gewähltem Dialekt wird sich der Wortschatz natürlich stark vom französischen unterscheiden.

 

VERÖFFENTLICHEN SIE NOCH HEUTE IHR VOICE-OVER-PROJEKT!

 

French (Canadian)Voice-Over-Projekte

Französisch-kanadischer Sprecher für Carter's

Dieser wunderschöne Werbespot für Carter's, adaptiert aus amerikanischem Englisch, wurde von Roxanne L.

Roxanne ist eine französisch-kanadische Sprecherin mit einem Hintergrund in Radio, Fernsehen und Theater.

Sie hat für Marken wie Toyota, National Bank, Gatorade und Kellogg's aufgenommen, um nur einige zu nennen.

Datenschutz-Präferenzzentrum