Einstellungen
Zurück zu allen Artikeln

Ein Tag im Leben eines britischen Synchronsprechers

Neugierig, was man braucht, um als britischer Synchronsprecher erfolgreich zu sein? Entdecken Sie, wie britische Top-Sprecher Heimstudios, Stimmpflege und vielfältige Projekte unter einen Hut bringen – und wie professionelle Voiceover-Dienste Ihre Marke mit authentischen britischen Talenten aufwerten können.
Siobhan Colgan 107x107
Veröffentlicht Jul 5, 2024 Aktualisiert Nov 14, 2026 9 min. lesezeit
Teilen
A Day in the Life of a British Voice Actor - Stevie and Elisa
A Day in the Life of a British Voice Actor - Stevie and Elisa

Wichtigste Erkenntnisse

  • Sprecher übernehmen im Laufe des Tages vielfältige Aufgaben, darunter Vorsprechen, Bewerbungen um Aufträge, Audiobearbeitung, Eigenwerbung, Rechnungsstellung und die Kommunikation mit Kunden.
  • Der Schutz der Stimme ist für Sprecher unerlässlich. Dazu gehören ausreichend Flüssigkeit, Aufwärmen, Pausen und das Schonen der Stimme nach Aufnahmesessions.
  • Wenn anspruchsvolle Sessions erst nach 11 Uhr angesetzt werden, hat ein Sprecher Zeit, seine Stimme aufzuwärmen. Mit weniger anstrengenden Aufgaben zu beginnen, hilft außerdem, die stimmliche Ausdauer aufzubauen.
  • Tiefes Atmen, Achtsamkeitsübungen und Stimmaufwärmübungen helfen Sprechern, entspannt zu bleiben
  • Ein gut ausgestattetes, akustisch optimiertes und schallgedämmtes Heimstudio ermöglicht es Sprechern, flexibler zu arbeiten.
  • Viele professionelle Sprecher nehmen an einem Tag für mehrere Kunden auf. Deshalb müssen sie bei ihrer Verfügbarkeit flexibel sein und ihren Zeitplan im Blick behalten.

Der Alltag eines britischen Sprechers ist äußerst abwechslungsreich und kann von Bewerbungen um Aufträge und Vorsprechen bis hin zum Bearbeiten von Aufnahmen und Versenden von Rechnungen alles umfassen.

Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie einfach in einem örtlichen Studio auftauchten, um Ihr Vorsprechen oder Ihr bezahltes Projekt aufzunehmen, und erwarteten, dass der Tontechniker und Ihr Agent sich um alles Weitere kümmerten.

Als Sprecher muss man heutzutage viele Rollen übernehmen.

It's not just their voice that will get them the gigs. Computer skills, self-promotion, and knowing their way around a multi-trackaudio recorder are all needed to keep the work coming in.

Der Hauptgrund hierfür ist die explosionsartige Zunahme an Inhalten im Fernsehen, in Filmen und Videospielen , und Online-Medien, wodurch sich das Berufsbild des Synchronsprechers stark weiterentwickelt hat.

Ein vielbeschäftigter britischer Synchronsprecher kann nun problemlos eine Animationsserie vertonen für die BBC oder Kanal 4 an einem Tag und am nächsten YouTube-Tutorials oder ein Schulungsvideo für Ihr Unternehmen aufnehmen.

Darüber hinaus haben technische Fortschritte es den meisten engagierten Synchronsprechern ermöglicht, ihr Gästezimmer als Heimstudio auszustatten.

Dadurch können die Kosten niedrig gehalten werden, da die Sprecher nicht so viel reisen müssen und durch die Fernarbeit nationale und globale Möglichkeiten optimal nutzen können.

Entscheidend ist auch, dass Künstler dadurch mehr Kontrolle über ihre Aufnahmeausgabe und deren Qualität erhalten.

Aber wie einfach ist es, all dies unter einen Hut zu bringen?

Und gibt es bestimmte Dinge, die die besten Sprecher tun, um den Überblick über ihren Tag zu behalten?

Finden wir es heraus und werfen wir einen Blick in den Alltag eines britischen Sprechers.

 

Was ist die wichtigste tägliche Aufgabe eines Sprechers?

Die wohl wichtigste tägliche Aufgabe eines jeden Sprechers ist es, seine Stimme zu schützen,

Stevie C., Ein gefragter britischer Synchronsprecher schafft dies, indem er darauf achtet, von morgens früh bis abends ausreichend Flüssigkeit zu sich zu nehmen. Er bemerkt:

Stevie C - British voice actor at Voice Crafters

Stevie C – britischer Synchronsprecher bei Voice Crafters


Ausreichend zu trinken gehört zu meinem Tagesablauf! In erster Linie trinke ich sehr, sehr viel Wasser.

Ich vermeide als Erstes alle Milchprodukte und trinke den ganzen Tag über schwarzen Kaffee (vielleicht zu viel).

Sollte ich mich am Ende des Tages etwas angespannt fühlen, kann ein gutes altes Honig-Zitronen-Präparat Abhilfe schaffen.

Wenn ich mal über die Stränge schlage, darf es auch ein bisschen Rum sein! ;)"

 

Stevie C – britischer Synchronsprecher bei Voice Crafters

 

 

Wann ist die beste Zeit für Sprachaufnahmen?

Ob du in deinem Heimstudio arbeitest oder in ein professionelles Studio gehst: Später Vormittag und Nachmittag sind in der Regel die besten Zeiten für Aufnahmesessions.

Stevie nimmt an den meisten Tagen auf. Da sein vielfältiges Arbeitsspektrum von Fernsehtrailern bis hin zum Event-Branding reicht (siehe seine Hörproben unten), sagt er:

“Wenn möglich, lege ich die intensiveren Aufnahmesessions lieber auf die Zeit nach 11 Uhr.

Der Großteil meiner Arbeit besteht aus kurzen Werbe- und Unternehmensaufträgen. Auch wenn ich also vielleicht den größten Teil des Tages in der Sprecherkabine verbringe, arbeite ich für mehrere verschiedene Kunden und habe dazwischen reichlich Pausen.”

Stimmen mit Ihrem tatsächlichen Skript anhören

Kostenlose individuelle Demos von professionellen Sprechern – unverbindlich.

Projekt veröffentlichen Sprecher durchsuchen
English (American) Voice Actor Charlotte A. Charlotte A.

Um seine Stimme entspannt und seine Energie hoch zu halten, wendet der britische Stimmkünstler auch weitere Übungen an:

“Ich mache das übliche Stimmaufwärmtraining, aber vor allem davon – und vor den meisten meiner Sitzungen – mache ich tiefe Atem- und Achtsamkeitsübungen, die mich entspannt und wach halten.

Wie bereits erwähnt achte ich darauf, ausreichend zu trinken und die Stimmzonen in Bereitschaft zu halten, falls es über längere Zeit intensiv wird.”

Elisa C. ist ein weiterer britischer Top-Synchronsprecher mit Erfahrung in vielen Branchen.

Als Station-Imaging-Stimme eines britischen Radiosenders ist Elisa auch eine beliebte Wahl für die Einsendung von Fernsehwerbung (wie der untenstehenden), Unternehmenswerbung, E-Learning-Videos und einigen Charakter-VOICEs, die obendrein noch dazukommen.

Elisa C - British voice actor at Voice Crafters

Elisa C – Britische Synchronsprecherin bei Voice Crafters

Diese regelmäßig gefragte britische Synchronsprecherin hat jede Woche mehrere Aufnahmen auf dem Programm und schützt ihre Stimme, indem sie sich langsam an ihre Arbeit gewöhnt:

Es kommt sehr selten vor, dass ich einen Tag habe, an dem ich keine Drehbücher aufnehmen muss, deshalb bin ich jeden Tag in der Kabine.

Ich beginne mit den Aufnahmen, die weniger stimmliche Anstrengung erfordern, und arbeite mich dann zu den energiegeladenen Charakteren oder Promoskripten vor, die eine stärkere Projektion erfordern. Auf diese Weise wärme ich mich nach und nach auf.“

 

Elisa C – Britische Synchronsprecherin bei Voice Crafters

Elisa verzichtet außerdem auf das Tagebuch, bevor sie ins Studio geht, um ihre Worte kristallklar zu halten.

 

Arbeiten die meisten Sprecher in Heimstudios?

Viele Sprecher arbeiten in professionellen Heimstudios, die sie für Sprachaufnahmen in Sendungsqualität eingerichtet haben.

Das trifft definitiv auf Elisa und Stevie zu.

Und wie der ehemalige BBC-Mitarbeiter Stevie sagt: "Nichts geht über eine Live-Session mit Kunden und Produzenten – das bringt das Blut in Wallung und die Stimme in Schwung!”

Als Vater ist er auch dankbar für die Möglichkeit, zu Hause aufzunehmen. Ein Heimstudio zu haben, sagt er:

“Einer der größten Vorteile für die Flexibilität im Berufs- und Privatleben.”

Außerdem muss ein Heim-Recording-Studio nicht extravagant sein, um gute Ergebnisse zu erzielen. Elisa erklärt:

“Mein derzeitiger Standort ist ein speziell dafür eingerichteter Raum unter der Treppe im Erdgeschoss meines Hauses. Ich habe ihn verkleiden, akustisch behandeln und schalldämmen lassen. Dort findet man mich und mein Neumann TLM 103 nun jeden Tag!”

Seit den Lockdowns während der Pandemie 2020 hat die Arbeit im HomeofficeRemote-VO-Aufträge akzeptabler gemacht.

Aber selbst wenn Sie in einem externen Studio gebucht sind, können Sie dennoch eine Menge Arbeit in einen Tag packen.

In einem Interview mit dem Magazin Backstage merkt die preisgekrönte Casting-Agentin für SprecherTerry Berland an:

“Das Gute an VO ist, dass Sie mehrere Aufnahmen an einem Tag machen können. TV-Buchungen dauern in der Regel zwei Stunden und Radio-Buchungen eineinhalb Stunden pro Spot.”

Das bedeutet natürlich, dass der Künstler hinsichtlich seiner Verfügbarkeit flexibel sein muss. Berland erklärt:

“Oft, wenn ich Verfügbarkeiten herausgebe, erfahre ich, dass jemand anderes das Talent am selben Tag ebenfalls auf Option hat. Das heißt nicht, dass [sie] den Job verlieren. Wir stimmen dann Zeiten auf Vormittag oder Nachmittag ab, damit das Talent möglichst beide Buchungen an einem Tag wahrnehmen kann.”

 

Welche Aufgaben erledigen professionelle Sprecher am Ende des Tages?

Die meisten professionellen Sprecher erledigen am Ende des Tages Papierkram wie Buchungen prüfen, Rechnungen verschicken und E-Mails beantworten. Auch die Stimme zu schonen, ist zu dieser Zeit sehr wichtig.

Elisa C. nutzt das Ende ihres Arbeitstags für etwas Schreibtischarbeit, leert ihren Posteingang und bringt ihren Kalender in Ordnung. Sie sagt:

“Mein Posteingang ist nie leer, aber ich stelle sicher, dass alles darin entweder beantwortet, im entsprechenden Ordner abgelegt oder auf meiner To-Do-Liste für den nächsten Tag steht.

Ich stelle auch sicher, dass alle kleineren Aufträge am Tag ihres Eingangs aufgezeichnet werden, damit die Produzenten ihre Audiodaten so schnell wie möglich zurückerhalten.”

 

Zeit für den britischen Sprecher, seiner Stimme eine Gute Nacht zu wünschen!

Sobald die To-dos abgehakt und die Aufgaben für den nächsten Tag vorgemerkt sind, ist es Zeit, sich zu entspannen und die Stimme zu schonen.

Zum Abschluss eines langen Tages mit vielen Aufnahmen tut ein wohltuender Honigdrink gut.

Und natürlich kann es auch nicht schaden, wie Stevie empfiehlt, ein wenig Rum hinzuzufügen, um dem Ganzen mehr Würze zu verleihen.

Äh, natürlich rein medizinisch!

 

Wenn Sie einen britischen Synchronsprecher für Ihr visuelles Audioprojekt suchen, Voice Crafters verfügt über eine große Auswahl geprüfter Spitzentalente.

Posten Sie Ihr Projekt einfach auf unserer Online-Plattform . Stellen Sie sicher, dass Sie individuelle Vorsprechen auf der Grundlage Ihres Skripts anfordern (kostenlos!), um wirklich die Stimme zu finden, die am besten zu Ihrer Marke und Botschaft passt.

Oder wenn Sie Hilfe bei der Auswahl der richtigen Talente benötigen, Schreiben Sie uns und wir helfen Ihnen gerne weiter!

 

Häufig Gestellte Fragen

Was macht ein britischer Synchronsprecher an einem typischen Tag?

Ein britischer Sprecher kann für Rollen vorsprechen, Werbespots, Animationen, Unternehmensvideos oder E-Learning-Inhalte aufnehmen, Audio bearbeiten, mit Kunden kommunizieren sowie Buchungen und Rechnungen verwalten.

Wie schützen Sprecher ihre Stimme?

Sprecher schützen ihre Stimme, indem sie ausreichend trinken, sich vor den Aufnahmen aufwärmen, regelmäßig Pausen machen, Atemübungen anwenden und ihre Stimme am Ende des Tages sowie nach besonders anstrengenden Aufnahmesessions schonen.

Welche Ausstattung braucht ein Sprecher für ein Heimstudio?

Ein Heimstudio benötigt in der Regel ein hochwertiges Mikrofon, Aufnahmesoftware, einen Computer und einen ruhigen Aufnahmeraum mit geeigneter Akustikbehandlung und Schalldämmung. Die genaue Ausstattung hängt von den Anforderungen des Projekts ab.

Wie viele Stunden pro Tag arbeiten Sprecher?

Das ist unterschiedlich, aber die meisten professionellen Sprecher nehmen in der Regel zwei bis fünf Stunden am Tag auf. Die übrige Zeit verbringen sie mit dem Bearbeiten von Aufnahmen, der Kommunikation mit Kunden und allgemeinen Verwaltungsaufgaben.

0 Kommentare

Holen Sie sich ein PRO-Voice-Over

In 3 einfachen Schritten

1

Erhalten Sie kostenlose Vorschläge

Veröffentlichen Sie Ihr Projekt oder wählen Sie Sprecher zum Vorsprechen aus und senden Sie Ihnen Vorschläge.

2

Stellen Sie Talente ein

Stellen Sie Ihr Lieblingstalent ein, finanzieren Sie das Projekt und kommunizieren Sie über das Message Board.

3

Zahlung freigeben

Genehmigen Sie die Aufnahme und geben Sie Ihre Zahlung an das Talent frei, wenn Sie zufrieden sind.

Projekt Veröffentlichen Sprecher Finden