Ich bin libanesisch-arabischer Sprecher und lebe in Mailand, Italien. Meine Schwerpunkte sind modernes Hocharabisch (MSA), Erzählungen, E-Learning, Dokumentationen, Unternehmens-Voice-over und die Darstellung von Charakteren.
Zu meinem beruflichen Hintergrund gehören die Synchronregie, die Bearbeitung arabischer und englischer Skripte sowie die Radioproduktion. Ich habe an Projekten für internationale Rundfunkanstalten, Unterhaltungsunternehmen und Bildungseinrichtungen mitgewirkt.
Neben meiner Tätigkeit als Sprecher arbeite ich als Experte für die arabische Sprache und bewerte die Authentizität von Akzenten, die Aussprache, die stimmliche Darbietung und die Aufnahmequalität für Sprach- und Sprachdatenprojekte.
Ich biete hohe sprachliche Genauigkeit, eine natürliche Darbietung und gleichbleibende Aufnahmequalität für kurze und lange Produktionen. Ich kann klares, neutrales modernes Hocharabisch und muttersprachliches libanesisches Arabisch liefern und passe meine Darbietung an die Anforderungen jedes Projekts an.
Jeder Synchronsprecher legt seinen eigenen Preis fest. Alle unsere Talente sind Profis, aber die Kosten können je nach Erfahrung und Können variieren.
Im Allgemeinen hängen die Voice-Over-Gebühren von folgenden Faktoren ab:
- Soll das Voice-Over für Rundfunk- und bezahlte Anzeigen oder für die organische, nicht werbliche Nutzung verwendet werden?
- Die Länge des Skripts (Wortzahl).
- Benötigen Sie das Voiceover vollständig bearbeitet und produktionsbereit oder nur die Roh-Audiodatei?
- Möchten Sie den Sprecher in Echtzeit anleiten oder kann er selbstständig aufnehmen?
Viele unserer Synchronsprecher folgen unserer Preisliste , aber Sie werden feststellen, dass die Preise verhandelbar sind , wenn Sie ihnen also mitteilen, was Sie sich leisten können, stehen die Chancen gut, dass sie Ihnen entgegenkommen!
