Während diese spanische Variante nach der historischen Region Kastilien benannt ist, Der Großteil seines Territoriums wird nicht von kastilisch-spanischen Dialektsprechern bewohnt.
Holen Sie sich Musik!
Suchen Sie nach frischer Produktionsmusik, die zu Ihrem Voice-Over passt?
SundaySky arbeitet seit 2010 mit Voice Crafters zusammen. In all diesen Jahren haben wir den besten Service erhalten, den Sie von einem Anbieter erwarten können. Unsere Voice-Over-Anforderungen sind anspruchsvoller als die des durchschnittlichen Kunden, und Voice Crafter stellen sich immer auf professionelle, angenehme und organisierte Weise der Situation. Und das alles bekommen Sie zu einem sehr fairen Preis!
My name is Joel and i'm a professional voice actor. My voice is warm, Reassuring, corporate, elegant...
![]() |
Joel V.katalanisch Spanisch
Spanien
|
My name is Joel and i'm a professional voice actor. My voice is warm, Reassuring... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
Alexander is an experienced commercials, corporate and documentary voiceover. His main vocal trainin...
![]() |
Alexander R.Spanisch
Vereinigtes Königreich
|
Alexander is an experienced commercials, corporate and documentary voiceover. Hi... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
My name is Ruth and I am passionate about working with my voice. I can play a devilish character or...
![]() |
Ruth P.Spanisch
Spanien
|
My name is Ruth and I am passionate about working with my voice. I can play a d... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
I believe that the proper communication is a way of love and love is the best way of communication. ...
![]() |
Jesús Z.Spanisch
Spanien
|
I believe that the proper communication is a way of love and love is the best wa... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
I have more than 7 years of experience in theatre, dubbing and voice-over. I have had the opportunit...
![]() |
Dai O.Spanisch
Spanien
|
I have more than 7 years of experience in theatre, dubbing and voice-over. I hav... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
I am a Spanish VOICEOVER talent who has worked extensively on radio and television. I have a native ...
![]() |
Aurora D.Spanisch
Spanien
|
I am a Spanish VOICEOVER talent who has worked extensively on radio and televisi... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
Spanish voice talent with ten years of work experience for documentaries, commercials, corporate vid...
![]() |
Pablo M.Spanisch
Spanien
|
Spanish voice talent with ten years of work experience for documentaries, commer... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
I am a professional voice over talent in Spanish from Spain and Catalan. My voice is dynamic and you...
![]() |
Dídac R.Spanisch
Spanien
|
I am a professional voice over talent in Spanish from Spain and Catalan. My voic... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
With competitive rates I take the responsibility for voicing your creations and ideas. My most reque...
![]() |
Manuel S.Spanisch
Spanien
|
With competitive rates I take the responsibility for voicing your creations and ... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
European Spanish Voice Over Fluent in English?- Joanna Are you looking for an English voice-over rec...
![]() |
Jo R.Spanisch
Spanien
|
European Spanish Voice Over Fluent in English?- Joanna Are you looking for an En... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
Hi, I am Elsa and I am a professional Spanish female voice actor. I have many years of stage acting ...
![]() |
Elsa O.Spanisch
Vereinigtes Königreich
|
Hi, I am Elsa and I am a professional Spanish female voice actor. I have many ye... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
I am a fully bilingual Spanish (Castilian) and British voice-over artist with dual nationality with ...
![]() |
Ruben S.Englisch (Britisch) Spanisch
Spanien
|
I am a fully bilingual Spanish (Castilian) and British voice-over artist with du... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
![]() |
Jose Carlos D.Spanisch
Spanien
|
Hi there! my name is Jose Carlos and I’m a professional spanish castillian voice... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
Voice over for radio, television and dubbing actor. My voice range is 15-40 years. Since 15 years ag...
![]() |
Josue G.Spanisch
Spanien
|
Voice over for radio, television and dubbing actor. My voice range is 15-40 year... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
The Spanish Voice Over Josep looks back over two decades of experience in the audio-visual world, wh...
![]() |
Josep R.Spanisch
Spanien
|
The Spanish Voice Over Josep looks back over two decades of experience in the au... |
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen |
Bei Voice Crafters überprüfen wir jeden Synchronsprecher vorab, sodass Sie garantiert jedes Mal eine perfekte spanische Sprachaufnahme erhalten!
Alle unsere kastilisch-spanischen Sprecher verfügen über eine Menge Erfahrung. Unser professioneller Voice-over-Service garantiert, dass Sie hier die besten Sprecher bekommen.
Für diese und alle anderen Projekte, die eine muttersprachliche europäische spanische Stimme benötigen, haben wir die perfekte Stimme für Sie!
Arbeiten Sie über unsere Plattform direkt mit unseren Synchronsprechern zusammen oder lassen Sie uns bei größeren Projekten einfach alles für Sie verwalten.
Wir kümmern uns um alle Aufgaben der Postproduktion, Videobearbeitung, After-Effects, Übersetzung, Untertitelung, was auch immer – wir können das für Sie erledigen!
Und ja, es wird besser!
Benötigen Sie großartige Produktionsmusik für Ihr Video oder Ihre Präsentation? Sehen Sie sich unsere Website für lizenzfreie Musik an - Audio Buzz, für tolle Musik zu supergünstigen Preisen
Habe Fragen? Sie sind sich bei irgendetwas nicht sicher? lass es uns einfach wissen ! Wir sind hier um zu helfen!
Kastilisches Spanisch oder Castellano ist eine europäische spanische Sprachvariante, die in Zentral- und Nordspanien gesprochen wird. Als Teil der romanischen Sprachgruppe ist diese spanische Variante die Grundlage für modernes standardisiertes Spanisch.
Der Begriff „kastilisches Spanisch“ kann sich auf zwei Sprachvarianten beziehen. Englischsprachige verwenden diesen Begriff in der Regel, um sich auf die Dialekte zu beziehen, die in Zentral- und Nordspanien gesprochen werden. Im Spanischen wird 'Castellano' jedoch verwendet, um die europäische spanische Sprache im Allgemeinen zu beschreiben - im Gegensatz zum lateinamerikanischen Spanisch.
Historisch gesehen wurde kastilisches Spanisch an der Nordküste Spaniens sowie in den Tälern von Aragon, Tajo und Jcar gesprochen. Es ist unklar, wie viele Menschen kastilisches Spanisch sprechen. Da es die Grundlage der modernen Sprache ist, kann die Mehrheit der Spanischsprecher es sprechen und verstehen.
Während diese spanische Variante nach der historischen Region Kastilien benannt ist, Der Großteil seines Territoriums wird nicht von kastilisch-spanischen Dialektsprechern bewohnt.
Kastilisch erhob sich als dominierende spanische Sorte im 11. Jahrhundert aus dem mittelalterlichen Kastilisch Sprachvielfalt. Kastilisch , damals die Amtssprache des Königreichs Kastilien, verbreitete sich nach der Eroberung der Stadt Toledo in den Nachbargebieten.
Toledo wurde zum kulturellen und administrativen Zentrum des Königreichs. Dort wurde die Mehrzahl der neuen Dokumente nicht in Latein, sondern in der neuen Schriftform – Kastilisch – veröffentlicht. Es dauerte nicht lange, bis sich die Sprache weiterentwickelte. Der schriftliche kastilische Spanischstandard wurde im 12. Jahrhundert und im Sprachstandardisierungsprozess entwickelt begann im 13. Jahrhundert.
Kastilisch als moderne spanische Variante erschien im 16. Jahrhundert und wurde von der Königlichen Spanischen Akademie standardisiert 1713.
Kastilisches Spanisch wird manchmal als „die reinste Form des Spanischen“ bezeichnet ". Während Linguisten diese Aussage in Frage stellen, ist die Einzigartigkeit des kastilischen Spanisch sehr offensichtlich.
Einer der Hauptunterschiede zwischen kastilisch-spanischen und lateinamerikanischen spanischen Sorten ist die Verwendung der informellen „Vosotros“. Das kastilische Spanisch verwendet sowohl das informelle „vosotros“ als auch das formelle „ustedes“, während die lateinamerikanischen spanischen Sorten dazu neigen, nur „ustedes“ zu verwenden.
Ein weiteres sehr charakteristisches Merkmal des kastilischen Spanisch ist die Aussprache von „c“ und „z“. als 'th' (zum Beispiel im Wort gracias ). In lateinamerikanischen Varianten, wie dem mexikanischen oder peruanischen Spanisch, werden die Laute „c“ und „z“ als „s“ ausgesprochen. Im kastilischen Spanisch wird jedoch die 'th'-Aussprache bevorzugt.
Der kastilische Wortschatz unterscheidet sich auch von anderen spanischen Varietäten. Im Vergleich zu mexikanischen, kolumbianischen oder chilenischen spanischen Varianten behielt das kastilische Vokabular mehr Wörter aus dem vulgären Latein bei, während die amerikanischen spanischen Varianten Begriffe aus lokalen indigenen Sprachen übernahmen.
Kastilisches Spanisch ist die häufigste Variante des Spanischen das wird in Schulen Nicht-Muttersprachlern beigebracht.
Kastilisches Spanisch ist ein Dialekt, der in Nord- und Südspanien gesprochen wird und keine nennenswerten regionalen Varianten aufweist. Da es jedoch in einem ziemlich weiten Gebiet gesprochen wird, gibt es einige vernachlässigbare regionale Unterschiede.
Bei der Aufnahme eines kastilisch-spanischen Voice-Overs ist es eines der Hauptziele, seine Einzigartigkeit zu bewahren und es nicht mit anderen spanischen Varianten zu verwechseln. Denken Sie also bei der Aufnahme an den zuvor erwähnten „th“-Laut, der anstelle von „s“ und „z“ ausgesprochen wird.
Das kastilische Spanisch ist voller regionalspezifischer Redewendungen und Slang die der gesprochenen Sprache Vielfalt und Bildhaftigkeit verleihen. Scheuen Sie sich nicht, sie zu benutzen. Stellen Sie jedoch sicher, dass Sie Ihr Zielpublikum kennen - Slang ist möglicherweise nicht die beste Idee, wenn Sie etwas Offizielles aufnehmen!
VERÖFFENTLICHEN SIE NOCH HEUTE IHR VOICE-OVER-PROJEKT!
Dieses fantastische Werbevideo für die Anzeige für das Urlaubsschiff wurde von Jose CD aufgenommen
Jose bringt über 25 Jahre professionelle VO-Erfahrung mit und hat für Volkswagen, Timberland, IBM, Vodafone und RyanAir gesprochen, um nur einige zu nennen.
Dieses informative Voice-Over wurde von Yolanda L.
Yolandas Stimme ist warm und klar für Erzählungen, lustig und jung für Werbespots, professionell und sanft für Präsentationen.
Ihre Stimme ist sehr flexibel und sie kann fast alle Akzente und Altersgruppen imitieren.
Dieses fesselnde und informative Voice-Over wurde von der talentierten Megui C.
Megui ist eine professionelle europäische spanische und katalanische Sprecherin mit über 15 Jahren Erfahrung. Sie hat eine vielseitige, warme und elegante Stimme und hat für internationale TV- und Online-Werbekampagnen, Unternehmensvideos und Erzählungen aufgenommen.
Dieses exquisite Voice-Over für einen Fernsehwerbespot von Estrella Damm wurde von Josep R. aufgenommen.
Josep verfügt über mehr als zwei Jahrzehnte Aufnahmeerfahrung für TV-Spots, Dokumentationen, Synchronisation, Multimedia-Kurse, Videospiele und vieles mehr!