Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu (Besuchen Sie unsere Datenschutzrichtlinie).

Stellen Sie die besten Sprecher für afrikanisches Englisch ein

Müssen Sie für Ihr bevorstehendes Projekt einen professionellen Synchronsprecher für afrikanisches Englisch engagieren? Sie sind an der richtigen Stelle! Hören Sie sich Hörproben an und laden Sie unsere Sprecher ein, Ihnen Vorschläge zu machen. Stellen Sie dann das Talent Ihrer Wahl ein und finanzieren Sie das Projekt. Ihre Zahlung wird sicher einbehalten, bis das Projekt abgeschlossen ist. Sobald Sie Ihre Audiodateien genehmigt haben, geben Sie Ihre Zahlung an das Talent frei. Getan! Lesen Sie hier mehr über unsere Dienstleistungen und VO-Tipps.

Stellen Sie die besten Sprecher für afrikanisches Englisch ein

Müssen Sie für Ihr bevorstehendes Projekt einen professionellen Synchronsprecher für afrikanisches Englisch engagieren? Hören Sie sich Hörproben an und laden Sie unsere Sprecher ein, Ihnen Vorschläge zu machen. Stellen Sie dann das Talent Ihrer Wahl ein und finanzieren Sie das Projekt. Ihre Zahlung wird sicher einbehalten, bis das Projekt abgeschlossen ist. Sobald Sie Ihre Audiodateien genehmigt haben, geben Sie Ihre Zahlung an das Talent frei. Getan! Lesen Sie hier mehr über unsere Dienstleistungen und VO-Tipps.

Sehen, wie es funktioniert!
Joe K. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Joe K.
Englisch (afrikanisch)
Suaheli
Kenia

My name is Joe, a professional actor and Swahili voice artist based in Nairobi, ...

Mature Warm Funny
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Jared J. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Jared J.
Englisch (afrikanisch)
Suaheli
Vereinigte Staaten

My name is Jared and I’m a professional International voice actor with a pleasan...

Deep Bassy Authoritative
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Cynthia K. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Cynthia K.
Englisch (afrikanisch)
Suaheli
Kenia

Cynthia is an African Voice Over Artist from Kenya who speaks excellent English ...

Warm Authoritative Conversational
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Joy O. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Joy O.
Englisch (afrikanisch)
Nigeria

My voice is often described as ” warm, soft, sweet, and sensual”. But then again...

Bubbly Business Conversational
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Ray M. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Ray M.
Englisch (afrikanisch)
Suaheli
Kenia

Hi, my name is Ray. I am a Swahili and English voice artiste. I deliver a strong...

Swahili Strong voice Corporate videos
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Olalekan A. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Olalekan A.
Englisch (afrikanisch)
Nigeria

I'm Lekan, a deep-sounding African English voice talent with an urban Nigerian a...

Authoritative Warm Deep Voice
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Raymond M. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Raymond M.
Englisch (afrikanisch)
Suaheli
Kenia

My name is Raymond I am a talented English (African) and Swahili Voice Over arti...

War Authoritative Deep
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Andrew M. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Andrew M.
Englisch (afrikanisch)
Suaheli
Kenia

My name is Andrew and I’m a professional Swahili voice actor. I am a native Swa...

Commercial voice over
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Waceke W. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Waceke W.
Englisch (afrikanisch)
Vereinigte Staaten

My name is Waceke and I’m a professional Kenyan-American voice actor. I am a pro...

Dynamic Conversational Warm
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Stevy Daic N. - professional English (African) voice actor at Voice Crafters
Stevy Daic N.
Englisch (afrikanisch)
Französisch
Ruanda

Hi, I am Stevy, a native French-speaking and English voice talent with internati...

Confident Conversational Natural
Erhalten Sie ZitatErhalten Sie ZitatEingeladen
Schritt 1
Zum Projekt einladen
Hören Sie sich Beispiele an und laden Sie Synchronsprecher zum Vorsprechen und Angeboten für Ihr Projekt ein.
Schritt 2
Stellen Sie Talente ein
Stellen Sie Ihr ausgewähltes Talent ein, finanzieren Sie Projekte und kommunizieren Sie über unser Message Board.
Schritt 3
Mittel freigeben
Genehmigen Sie die Aufnahme und geben Sie die Mittel für das Talent frei, wenn Sie zufrieden sind.

Stellen Sie die besten afrikanischen englischen Synchronsprecher bei Voice Crafters ein

Hier bei Voice Crafters überprüfen wir unsere Synchronsprecher vorab, um sicherzustellen, dass Sie die Besten der Besten der Branche erhalten.

Sie müssen nicht durch endlose Audiodateien in schlechter Qualität mischen. Jeder Sprecher hat Jahre in sein Handwerk investiert und kann Sprachaufnahmen in makelloser Qualität liefern. Wenn Sie also daran arbeiten:

und so ziemlich jede andere Art von Projekt, das Sie haben, Sie werden genau hier die perfekte afrikanische Stimme finden.

Arbeiten Sie direkt mit dem Sprecher auf der Plattform unserer Website, oder kontaktieren Sie uns für größere Projekte, die mehr praktisches Management erfordern, um die schwere Arbeit zu übernehmen.

Wir übernehmen für Sie alle Postproduktionsaufgaben. Müssen Sie Audio mit Video synchronisieren? SFX hinzufügen? Mischen Sie die Sprachaufnahme mit einer Tonspur? Wir können das alles.

Seit 2009 lokalisieren wir Medien und übersetzen Videos. Wenn Sie also Dienstleistungen wie Übersetzung und Untertitelung benötigen, lassen Sie es uns einfach wissen.

Und es gibt noch mehr!

Wenn Sie auf der Suche nach Originalproduktionsmusik sind, um Ihrem Projekt den letzten Schliff zu verleihen, besuchen Sie unsere Website für lizenzfreie Musik - Audio Buzz für frische, handverlesene Musiktitel, die nichts weniger als pure Großartigkeit sind, und sie kommen zu einem tollen Preis!

Fühlen Sie sich frei,uns zu kontaktieren für Unterstützung bei der Suche nach Ihrer perfekten Stimme oder wenn Sie sich mit uns über Ihr Projekt beraten müssen. Wir sind hier um zu helfen!

 

African English Voice Actors African Lion 600x899

Sprecher für afrikanisches Englisch: Was Sie wissen müssen

Der Begriff afrikanisches Englisch bezieht sich auf eine Reihe verschiedener englischer Sprachvarianten, die auf dem afrikanischen Kontinent gesprochen werden.

Während Englisch eine plurizentrische Sprache mit verschiedenen Varietäten ist (z. B. britisches Englisch und amerikanisches Englisch), gibt es nicht eine „African English“-Variante.

Englisch ist die Amtssprache vieler afrikanischer Länder , einschließlich Südafrika, Namibia, Ghana und Äthiopien.

Bis heute die ehemaligen afrikanischen Kolonien Großbritanniens Englisch als Lingua Franca verwenden, auch wenn es nicht die offizielle Sprache des Landes ist.

Es wird geschätzt, dass in Afrika rund 6,5 Millionen sind afrikanische Muttersprachler und weitere 700 Millionen sprechen es als Zweitsprache.

Hast Du gewusst:

Die Bewohner Ugandas gelten als die fließendsten Englischsprecher des Kontinents.

Sprachgeschichte

Die englische Sprache ist nicht in Afrika beheimatet, sondern eine westgermanische Sprache die ihren Ursprung in Nordeuropa hat.

Wie also hat diese Sprache ihren Weg nach Afrika gefunden?

Englisch wurde vor nicht allzu langer Zeit nach Afrika gebracht - zwischen 1881 und 1914 während der europäischen Kolonialisierung Afrikas . Während dieser Zeit übernahm das Britische Empire die Kontrolle über fast ein Viertel Afrikas.

Viele zuvor unabhängige Territorien wurden zu britischen Kolonien – zu diesem Zeitpunkt begann sich die Sprache der Kolonisten auf dem neuen Kontinent zu verbreiten.

Natürlich mussten sich die Länder unter fremder Verwaltung an neue Wege anpassen – Rechtssystem, kulturelle Einflüsse und Sprache.

Englisch ist tief in Afrika verwurzelt. Auch nach der Entkolonialisierung blieb die Sprache der Kolonisten bestehen und wurde sogar zur Amtssprache der neu gegründeten demokratischen Republiken.

Afrikanisches Englisch vs. andere englische Varietäten: Wie einzigartig ist es?

Da es sich bei African English nicht um eine einzige Variante der Sprache handelt, verstecken sich unter diesem Begriff viele verschiedene Varietäten.

Es ist schwer, afrikanisches Englisch als Ganzes mit, sagen wir, dem amerikanischen Englisch zu vergleichen Variante.

Alle afrikanischen englischen Varietäten sind einzigartig und wurden stark von lokalen indigenen Sprachen beeinflusst.

Das auffälligste Merkmal des afrikanischen Englisch ist ein unverwechselbares Vokabular, das sich stark vom Standard-Englisch unterscheidet.

Zum Beispiel das Englisch, das in Uganda gesprochen wird (oft auch Uglish genannt ) hat unterschiedliche Wörter für Lebensmittel (macrons gemeine Spaghetti), Familienmitglieder (Cousin Bruder bedeutet Cousin) und Gebäude (godown bedeutet Keller), die in der alltäglichen Umgangssprache verwendet werden.

Viele dieser lokal verwendeten afrikanischen englischen Wörter stammen aus afrikanischen Muttersprachen der Region.

Das afrikanische Englisch wurde jedoch stark von anderen europäischen Sprachen beeinflusst, die während der Kolonialisierung auf den Kontinent gebracht wurden.

Lehnwörter französischen, niederländischen, deutschen und spanischen Ursprungs sind in allen afrikanischen englischen Varianten zu finden.

Hast Du gewusst:

Das in Südafrika gesprochene Englisch nimmt die Krone für die meisten Lehnwörter ein. Nur 30 % des südafrikanischen englischen Vokabulars ist englische Muttersprache.

Akzente und Voice-Over-Tipps

Afrikanisches Englisch wird auf dem ganzen Kontinent gesprochen – von Ägypten bis Südafrika.

Es gibt eine große Anzahl regionaler Varianten des afrikanischen Englisch. Daher hat jedes englischsprachige afrikanische Land seinen eigenen englischen Dialekt und regionale Varietäten.

Wenn es um Aussprache und Akzent geht, südafrikanischer englischer Akzent sind dem britischen Englisch sehr ähnlich.

Andererseits wurden englische Sorten im Norden stärker von den indigenen Sprachen des Landes beeinflusst.

Eine Sache, auf die Sie bei der Aufnahme eines Sprechers in Afrikanisch-Englisch achten sollten, ist das einzigartige Vokabular.

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Zielgruppe gut kennen – das Vokabular des südafrikanischen Englisch wird sich komplett von dem unterscheiden, das in Nigeria oder Ghana verwendet wird.

Um festzustellen, welcher spezifische afrikanische englische Dialekt verwendet wird, achten Sie im Allgemeinen auf die Verwendung des lokalen Vokabulars - es wird dies oft verraten.

 

VERÖFFENTLICHEN SIE NOCH HEUTE IHR VOICE-OVER-PROJEKT!

 

Datenschutz-Präferenzzentrum