Le saviez-vous? Si nous comptons tous les dialectes et variétés régionales d'arabe, alors l'arabe est la cinquième langue la plus parlée dans le monde.
Obtenez de la musique !
Vous cherchez de la musique de production fraîche pour accompagner votre voix off ?
Nous nous tournons régulièrement vers Voice Crafters pour obtenir de l'aide avec le travail de voix off pour les modules d'apprentissage en ligne ainsi que pour les formations et les vidéos et présentations d'entreprise. Ils sont une formidable ressource pour la localisation vidéo au moyen de la voix off et/ou du sous-titrage.
M.reda K.Arabe Français
Algérie
heure locale
|
Les mieux notés Livraison 24h professional native bilingual , arabic & European french….sounds pretty good in English |
À partir de $100
|
Nayef S.Arabe
Palestine
|
Les mieux notés Bon rapport qualité prix Hi, My name is Nayef and I am an Arabic voice actor. I have more than 20 years of experience in the fields of ... |
À partir de $75
|
Sofian S.Arabe
Indonésie
|
Bon rapport qualité prix I’m Sofian, an experienced voice-over artist with a successful five-year career, consistently delivering satis... |
À partir de $75
|
Toufic C.Arabe
Turquie
|
Les mieux notés My name is Toufic and I’m a professional Arabic voice actor |
Obydah A.Arabe
Jordan
heure locale
|
Obydah is a professional Arabic voice over artist who will Captivate Your Audience! He will help you to make a... |
À partir de $100
|
Ammar K.Arabe
Canada
heure locale
|
Bon rapport qualité prix Worldwide Best Arabic Voiceover Actor 2021 SOVAS Award Winner. Distinguished Narrator for TV, Cinema, Internet... |
À partir de $75
|
Jilani C.Arabe
Tunisie
heure locale
|
Les mieux notés I’m an Arabic, sometimes french Voice Over Artist, I usually do the voices for IVR, Documentaries, Audio-books... |
Naji M.Arabe
Emirats Arabes Unis
heure locale
|
My name is Naji and I’m a professional Arabic voice actor, Broadcaster and a Syrian actor . |
À partir de $100
|
Elhabib O.Arabe
Maroc
heure locale
|
Bon rapport qualité prix Hey there! I’m Elhabib, your friendly neighborhood voice artist with a ton of stories to tell. Over the years,... |
À partir de $75
|
Nassim R.Arabe
Royaume-Uni
|
Les mieux notés Livraison 24h Professional Voice Over since 2001, voiced more than 3K jobs for International Brands. Voice over to me is gi... |
Abdulmajeed B.Arabe
Arabie Saoudite
|
Les mieux notés I am Abdulmajeed, a radio and TV presenter, a full time professional voice talent with nearly a decade of expe... |
Nos doubleurs arabes sont des professionnels formés qui se spécialisent dans la production d'enregistrements vocaux de qualité broadcast dans des délais d'exécution ultra-rapides.
Obtenez des enregistrements vocaux professionnels en arabe grâce à notre service de voix off pour:
ou autre chose ! Vous cherchez à embaucher des artistes voix off graves ? Ou peut-être avez-vous besoin d'un style sensuel , ou peut-être une conversation un. Vous obtiendrez votre enregistrement vocal prêt à être diffusé dans n'importe quel style, généralement dans un délai de 24 à 48 heures.
Et ce n'est pas tout
Vous pouvez publier votre projet , embauchez et travaillez directement avec le doubleur que vous sélectionnez, ou choisissez-nous pour gérer votre projet du début à la fin.
Nous avons une grande expérience dans les travaux de post-production comme la synchronisation audio, les SFX, le sous-titrage, le mixage, le mastering, et plus encore !
Nous avons également notre propre site Web de musique libre de droits où vous trouverez des morceaux de musique frais, créatifs et super abordables pour votre projet créatif !
Vous avez des questions sur les tarifs de voix off ou avez simplement besoin d'aide ? Écrivez-nous simplement et nous vous aiderons à donner vie à votre projet !
L'arabe est une langue sémitique avec plus de 310 millions conférenciers du monde entier. On estime que 270 millions de personnes supplémentaires parlent l'arabe comme langue seconde.
L'arabe est aussi la langue liturgique de l'islam - des millions de musulmans dans le monde sont capables de la comprendre.
Impressionnant, l'arabe est une langue officielle dans 22 pays d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. C'est aussi l'une des six langues officielles des Nations Unies.
Le saviez-vous? Si nous comptons tous les dialectes et variétés régionales d'arabe, alors l'arabe est la cinquième langue la plus parlée dans le monde.
L'histoire de l'arabe s'étend assez loin : elle est considérée comme l'une des langues les plus anciennes. dans le monde. L'arabe est né il y a environ 1 500 ans dans la péninsule arabique (territoires actuels de l'Arabie saoudite, du Yémen et des Émirats arabes unis).
Les premiers locuteurs de l'arabe étaient les tribus nomades qui habitaient la péninsule. En fait, le mot "arabe" signifie "nomade" - c'est un nom approprié pour une langue, compte tenu de ses origines !
Variétés arabes modernes utilisées aujourd'hui dans l'éducation, les médias et les sciences développées aux 19e et 20e des siècles.
L'arabe étant une langue sémitique, il présente des similitudes avec d'autres langues de ce groupe, comme l'hébreu et l'araméen. Le vocabulaire arabe a pas mal de mots empruntés aux langues iraniennes ainsi qu'au grec.
Il convient de mentionner que l'arabe a influencé de nombreuses langues à travers le monde, en particulier leur vocabulaire.
L'influence de l'arabe est la plus importante dans d'autres pays islamiques. Pourtant, de nombreuses langues européennes modernes ont également adopté de nombreux mots d'origine arabe.
L'anglais a emprunté de nombreux mots couramment utilisés de l'arabe. Par exemple, café, algèbre, alcool, citron, etc. Fait intéressant, l'arabe a également transformé le système numérique dans la plupart des pays européens. Les chiffres arabes ont complètement changé le système de chiffres romains en Europe.
L'arabe compte environ 30 dialectes régionaux différents qui sont parlés dans différents territoires. Les variétés arabes sont classées en 6 groupes : maghrébin, égyptien, soudanais, mésopotamien, levantin et péninsule arabique. Puisqu'il a tant de dialectes, l'arabe est parfois appelé un macrolangage.
L'arabe standard moderne est un dialecte standardisé utilisé dans l'éducation, les médias, la politique et la science. L'arabe standard moderne est le dialecte officiel, parlé dans tous les pays arabophones.
Lors de l'enregistrement d'une voix off en arabe, gardez à l'esprit que l'arabe a quelques sons qui n'existent pas dans d'autres langues. Par exemple, le son '' qui est essentiellement un type de 'h', est particulièrement difficile à prononcer pour les locuteurs non natifs.
L'arabe n'est pas une langue tonale, ce qui le rend plus facile à apprendre et à parler - chaque mot est prononcé exactement comme il est écrit.
Le rythme naturel de l'arabe parlé est d'environ 100 à 110 mots par minute. Cependant, comme pour tout projet, le rythme dépend grandement du contexte. Si vous enregistrez une voix off pour une publicité difficile à vendre, le tempo sera probablement plus rapide que la moyenne des discours quotidiens. Assurez-vous donc toujours de savoir qui sont vos auditeurs !
Cette publicité pour Energy Giant ENI a été doublée par Hussam Y. La voix profonde et grave de Hussam a été utilisée pour des marques telles qu'Apple, Castrol General Motors, Riyadh Bank et bien d'autres !
Voici une vidéo faisant la promotion d'un type spécial de chaussures conçues pour soulager les douleurs aux pieds et les problèmes circulatoires dus au diabète ou à d'autres troubles métaboliques.
La version arabe de la voix off de cette vidéo a été enregistrée par Mona S.
Mona est une voix off professionnelle et expérimentée qui est fière de livrer rapidement des enregistrements vocaux avec une qualité et une clarté exceptionnelles et à des prix raisonnables.