Préférences

Embauchez les meilleurs doubleurs britanniques en ligne

Voice Crafters représente certains des meilleurs comédiens de doublage britanniques de la planète ! Vous cherchez à embaucher l'un de nos talents 100 % présélectionnés ? Écoutez les échantillons ci-dessous et invitez les artistes voix off à proposer un devis pour votre projet. Ensuite, il vous suffit de...

Embauchez les meilleurs doubleurs britanniques en ligne

Voice Crafters représente certains des meilleurs comédiens de doublage britanniques de la planète ! Vous souhaitez embaucher l'un de nos talents 100 % présélectionnés ? Écoutez les échantillons ci-dessous et invitez les artistes voix off à proposer un devis pour votre projet. Ensuite, engagez simplement le talent de votre choix et financez le projet. Votre paiement sera conservé en toute sécurité jusqu'à ce que le travail soit terminé. Obtenez votre enregistrement et effectuez le paiement lorsque vous êtes satisfait. En savoir plus

Embauchez les meilleurs doubleurs britanniques en ligne

Voice Crafters représente certains des meilleurs comédiens britanniques de la planète ! À la recherche de...

Embauchez les meilleurs doubleurs britanniques en ligne

Voice Crafters représente certains des meilleurs comédiens de doublage britanniques de la planète ! Vous souhaitez embaucher l'un de nos talents 100 % présélectionnés ? Écoutez les échantillons ci-dessous et invitez les artistes voix off à proposer un devis pour votre projet. Ensuite, engagez simplement le talent de votre choix et financez le projet. Votre paiement sera conservé en toute sécurité jusqu'à ce que le travail soit terminé. Obtenez votre enregistrement et effectuez le paiement lorsque vous êtes satisfait. En savoir plus

Richard C.
Anglais (britannique)
Royaume-Uni
(20)
Prime Les mieux notés

Bonjour. Je suis un acteur et un artiste vocal avec plus de 30 ans d'expérience à la radio, à la télévision, dans la publicité...

Chaleureux
Mature
Autoritaire
À partir de $275
Nathaniel P.
Anglais (britannique)
Royaume-Uni
heure locale
(5)
Prime Les mieux notés Livraison 24h

Je suis un comédien de doublage primé avec un studio à domicile de qualité professionnelle. Britannique neutre, RP et Yorkshire....

Fiable
Chaleureux
Engageant
À partir de $300
Nicola B.
Anglais (britannique)
États-Unis
heure locale
(10)
Les mieux notés Livraison 24h

Bonjour ! Je m'appelle Nicola, je suis une comédienne britannique primée, originaire de Londres, en Angleterre. Mon vrai nom est Nicola.

De la conversation
Intrigant
Amical
À partir de $125
Tim B.
Anglais (britannique)
Royaume-Uni
heure locale
(7)
Prime Les mieux notés Livraison 24h

Voix britannique native, de RP à Essex. Autoritaire, rassurante, confiante, claire et pleine de caractère, mais toujours...

Autoritaire
Chaleureux
Sur de soi
À partir de $250
Abi H.
Anglais (américain)
Anglais (britannique)
États-Unis
heure locale
(14)
Prime Les mieux notés Livraison 24h

Je suis Abi, comédienne de doublage professionnelle à temps plein. J'ai la double nationalité britannique et américaine et je travaille dans les deux pays.

De la conversation
Amical
Chaleureux
À partir de $200
André R.
Français
Anglais (britannique)
Royaume-Uni
heure locale
(2)
Prime Les mieux notés

Je m'appelle André et je suis comédien et doubleur franco-britannique. Parfaitement bilingue, j'ai un accent natif...

Sur de soi
Professionnel
Assuré
À partir de $350
Gaelle G.
Français
Anglais (britannique)
France
heure locale
(16)
Prime Les mieux notés Livraison 24h

Bonjour, Comédien voix off bilingue en français et anglais européen, toujours ponctuel et professionnel, vous pouvez vous reposer...

Naturel
Frais
De la conversation
À partir de $150
Guy S.
Anglais (britannique)
Royaume-Uni
heure locale
(2)
Prime Les mieux notés

Bonjour, je suis une voix off britannique à temps plein avec une voix assurée, chaleureuse, articulée et percutante. J'ai...

Chaleureux
Articuler
Fort
À partir de $190
Tony H.
Anglais (britannique)
Royaume-Uni
heure locale
(7)
Les mieux notés Livraison 24h Bon rapport qualité prix

Je suis Tony, un doubleur anglais. Ma voix peut être naturellement chaleureuse et amicale, ou sombre et mystérieuse, et je...

Chaleureux
Amical
Mature
À partir de $75
Michael E.
Anglais (britannique)
Mexique
heure locale
(2)
Prime Les mieux notés Livraison 24h

Bonjour, je suis un comédien de doublage britannique avec des années d'expérience derrière le micro, travaillant avec les plus grandes marques mondiales...

Gentil
De la conversation
Honnête
À partir de $150
Tom F.
Anglais (britannique)
Espagne
heure locale
(11)
Les mieux notés

Je m'appelle Tom et je suis un comédien de doublage professionnel britannique. Je propose aux producteurs de vidéos des dialogues engageants et conversationnels.

De la conversation
Amical
Fiable
À partir de $100
Maxim R.
Anglais (britannique)
Royaume-Uni
heure locale
(9)
Prime Les mieux notés

Bonjour ! Je suis Maxim, un artiste vocal compétent et polyvalent qui donne vie au contenu et aux personnages de certains...

Polyvalent
Sympathique
Authentique
À partir de $300
Barbara Q.
Anglais (américain)
Anglais (britannique)
États-Unis
heure locale
(10)
Les mieux notés Livraison 24h

Je m'appelle Barbara et je suis une comédienne professionnelle de doublage anglais américain. Je donne vie aux mots. Demandez à mes amis...

De la conversation
Croyable
Bien informé
À partir de $100
Justine H.
Anglais (britannique)
Royaume-Uni
heure locale
(22)
Les mieux notés

Bonjour, je m'appelle Justine. Je suis artiste voix off depuis presque toute ma vie d'adulte et je travaille avec des noms connus du grand public tels que...

Rassurant
Convaincant
Dégager
À partir de $100
Graeme M.
Anglais (britannique)
Royaume-Uni
heure locale
(20)
Prime Les mieux notés Livraison 24h

Artiste vocal britannique accompli et professionnel avec une large palette de talents. Excellent lecteur à vue. Émotif. Bon en...

Lisse
Intelligent
Amusement
À partir de $200
Étape 1
Inviter au projet
Écoutez des extraits et invitez des doubleurs à auditionner et à proposer un devis pour votre projet.
Étape 2
Embaucher des talents
Engagez votre talent sélectionné, financez un projet et communiquez via notre babillard.
Étape 3
Libérer des fonds
Approuvez l'enregistrement et débloquez des fonds pour le talent lorsqu'il est satisfait.

Obtenez les meilleurs services de voix off britanniques chez Voice Crafters

Que vous recherchiez un accent Oxford, Cockney, Midlands ou Geordie, nous les avons tous !

Utilisez notre service de voix off professionnel pour trouver l'artiste voix off idéal pour tout projet :

Quel que soit le projet, nous avons la voix parfaite pour vous.

Tous nos artistes voix off sont des professionnels formés avec des années d’expérience commerciale derrière eux. Nous le savons, car nous présélectionnons chaque talent.

Si vous souhaitezembaucher un artiste voix off profond ou une conversation - vous trouverez ici des talents avec le ton parfait.

Postez votre projet aujourd'hui , et embauchez un artiste voix off à partir de notre énorme base de données, ou pour des projets plus importants nécessitant une gestion pratique, demandez-nous de nous en occuper pour toi.

Nous pouvons gérer des tâches de post-production telles que la synchronisation avec l'image, les effets sonores et le mixage, ainsi que l'intégration de sous-titres et le rendu de votre audio et/ou vidéo dans n'importe quel format !

Besoin de musique ? Visitez notre site Musique de production pour des pistes étonnantes et abordables !

Vous avez des questions sur les prix des voix off ou autre chose? N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'aide et de recommandations !

British English Voice Actors Royal Guard 600x980

Voix off britanniques : ce qu'il faut savoir

L'anglais britannique, parfois appelé l'anglais de la reine, est la langue commune du Royaume-Uni. Il est parlé par 59,4 millions de personnes soit 98% de la population.

Le Royaume-Uni comprend l'Écosse, le Pays de Galles, l'Angleterre et l'Irlande du Nord. Le Royaume-Uni compte également 14 territoires d'outre-mer, dont Gibraltar, les îles Falkland et une partie de l'Antarctique. Il abrite également 14 autres langues indigènes, dont le gallois, le gaélique écossais et le gaélique irlandais. Et de nombreuses langues immigrantes, dont le polonais, le pendjabi et le gujarati.

Le saviez-vous:

Le saviez-vous? Le gallois est la seule langue officielle de jure au Royaume-Uni. Mais l'anglais est la langue de facto de la vie quotidienne.

Histoire de la langue

L'anglais a été façonné par les peuples qui ont envahi la Grande-Bretagne. Ses premières origines remontent aux colons anglo-saxons arrivés entre le 5ème et le 7ème siècle après JC. Aux VIIIe et IXe siècles, l'influence des Vikings conquérants de Scandinavie a conduit à de nombreux emprunts lexicaux et à une simplification grammaticale. Ce sont généralement les mots d'une syllabe qui sont les plus anciens, comme saleté, berserk et gâteau. Et après la conquête normande en 10666, de nombreux emprunts normands et français sont entrés dans la langue. En fait, 30 % des mots anglais ont des origines françaises.

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi l'orthographe anglaise est si irrégulière ? Nous utilisons encore largement l'orthographe de la période du moyen anglais, même si la prononciation des mots a changé. Et le niveau élevé de mots d'emprunt s'ajoute à un niveau élevé de variation orthographique.

À l'époque de la Renaissance, les emprunts ont de nouveau explosé. Cette fois du latin et du grec ancien, ainsi que d'autres langues européennes, comme le français, l'allemand et le néerlandais. L'anglais moderne est apparu à la fin du 17ème siècle - juste à temps pour être exporté vers d'autres pays grâce à la colonisation britannique.

Relations étroites

L'anglais britannique est une langue anglo-saxonne et un membre de la famille germanique. Il est influencé par les langues du monde entier, y compris celles du Commonwealth.

Le saviez-vous:

Le saviez-vous? William Shakespeare a inventé plus de 1700 mots , dont beaucoup sont encore utilisés aujourd'hui. Ils vont de la mode à l'intrépide et à l'équivoque.

Accents et conseils de voix off

L'accent de la reine Elizabeth est connu sous le nom de prononciation reçue. Comme son nom l'indique, c'est un accent que vous étudiez plutôt que d'apprendre de vos parents. Jusque dans les années 1960, tous les diffuseurs et de nombreux acteurs étaient tenus de l'adopter. Depuis lors, il y a eu un basculement vers des tons moins formels et vers des accents régionaux.

L'argot et l'utilisation des mots varient d'une région à l'autre. Cependant, les accents (par opposition au dialecte) sont pour la plupart mutuellement intelligibles. Des sondages montrent régulièrement que les accents gallois et écossais sont les plus populaires.

Mots par minute

Le taux de parole moyen pour l'anglais est de 150 mots par minute. Cependant, nous vous conseillons de toujours tenir compte du public cible et de l'objectif du projet. Plus le public est jeune et plus le texte est dense, plus votre doubleur doit ralentir.

POSTEZ VOTRE PROJET DE VOIX OFF AUJOURD'HUI !

English (British)Projets de voix off

Voix off britannique pour Northampton Union

Cette vidéo animée divertissante a été doublée par Paul B.

Paul est un artiste voix off à temps plein avec 20 ans d'expérience. Sa voix est souvent décrite comme conversationnelle, naturelle, chaleureuse, rassurante, énergique, digne de confiance, amicale et relatable.
Paul a exprimé pour des clients comme Lavazza, Miele, BBC, ITV, Hormann, Danone, Lufthansa, AIG, HSBC , le conseil municipal de Manchester et bien d'autres.

Voix off en anglais britannique pour Cadent

Cette vidéo conviviale et informative pour Cadent UK a été doublée par Sara B.

Sara est une artiste voix off professionnelle qui possède une grande expérience dans le travail ADR et a exprimé pour des marques telles que NHS, Wire FM, Heart FM et BBC, pour n'en nommer que quelques-unes.

Voix off en anglais britannique pour eToro

Cette voix off comique a été enregistrée par le vétéran voix off britannique Paul D.

Paul est un doubleur britannique avec plus de 20 ans d'expérience.

Le délai d'exécution de Paul est très rapide, généralement en une journée et si le projet est urgent, il peut généralement fournir l'audio dans l'heure.