Je m'appelle Anna, et je suis comédienne voix-off professionnelle en espagnol et catalan.
Née en 1975 à Barcelone, j'ai plus de 20 ans d'expérience comme voix-off, journaliste, actrice de doublage et chanteuse.
Ma voix est polyvalente, chaleureuse et expressive - idéale pour les publicités, vidéos d'entreprise, e-learning, documentaires et tout projet créatif. J'assure des enregistrements de qualité broadcast depuis mon studio pro, en général sous 24h.
J'enregistre en espagnol européen et en catalan, toutes deux mes langues maternelles. Je possède un certificat C2 en catalan ainsi que l'accréditation officielle de prononciation TV3, garantissant une précision et une authenticité pour chaque projet.
Titulaire d'une licence en Communication audiovisuelle (UAB), j'ai suivi des formations spécialisées en voix-off à Elia et IDEC-Universitat Pompeu Fabra, ainsi qu'en technique Voice Craft avec les enseignants du Taller de Músics (Barcelone). Ma formation musicale (théorie, harmonie, piano et voix avec Loti Lewis) apporte un contrôle et une sensibilité supplémentaire à mes prestations vocales.
Si vous cherchez une voix fiable, adaptable et professionnelle pour donner vie à votre message, c'est avec plaisir que je collaborerai avec vous !
-SPOTS (Youtube o TV): Baileys, Nestlé, Fairy, Lavazza, Buitoni, Barilla, American Donuts, Daga, Borges, Pasqual, Camy, UNICEF, Panasonic, Vitesse, Deichmann, U-Power, Autan, Nestlé, MartiDerm, Agrupació, Scotch Britte, Casa Ametller, Caritas, la Caixa, Gencat.cat, Cáritas, Fundació Johan Cruyff, Voz Telecom, Cavatast, Fibracat, Princess Armandine, Lactoflora, XLS Medical, Unicef, Greenpeace, Turisme d’Andorra, Cadí, Carlett, Nesquik, Banca March, Naturland…
-CAMPAÑAS PARA TV: Campaña “Gent activa des de casa” (durante la COVID-19) o “campaña del 012”-Generalitat de Catalunya, campaña de la ”Obra social la Caixa”, Campaña 2018 de Cáritas, Campaña Unicef 2020.
-CUÑAS, PROMOS, JINGLES: Promos, jingles y cientos de cuñas de radio para RAC1, emisoras del grupo PRISA, COPE, COM RADIO, Catalunya radio, Onda cero, Kiss fm… y también a través de plataformas de Bancos de Voz o agencias de publicidad de todo tipo.
-OFF SERIE DOCUMENTAL “Ebre: Camins d’aigua”, de TV3. Emisión en la actualidad, los martes en TV3. En castellano para TVE y “Expo Zaragoza”. “30 minuts”, de TV3.
-OFF CONDUCTORA PROGRAMA “Joc de Cartes”, programa concurso en TV3, 2021-2024. “Entre línies”, 2007 i 2008, también OFF de “Cuina per solters” (2008), de TV3 y del programa de matemáticas « Dígits », C33.
- DOBLAJE de documentales para “30 minuts”, “Catalunya Experience”, “ Sense ficción” y “60 minuts” de TV3. En posesión del certificado de català de TVC. Dobladora de “Página Dos”, sobre literatura, TVE, en castellano, series de documentales para Movistar+
-DIRECCIÓN DOBLAJE INFANTIL: “El món d’en Pau” (TVE), con mis pequeños VOICEOVERKIDS (mis hijos).
-INTERNET: Corporativos, e-learnings, tutoriales para AMAZON, UPF, UOC, AGBAR, DKV, COSMOCAIXA, BANKIA, BBVA, Tampax, Caprabo, Blemil, Prosegur, Televisión de Aragón, Generalitat de Catalunya, Qatar Airways, Imraldi, Lexus, Prosegur, Commerce Analytics, Heineken, El Bulli, Cruz Roja, Iberia, Ducray, Acuvue, Pasqual, Leroy Merlín, Gullón, HNA, Dinacell, BOEHRINGER INGELHAIM, Editorial Punset, Freixenet, Alianze Healthcare, Ciudades AVE, Pegaso, Esclerosis Múltiple, Bridgestone, Mapfre, Porcelanosa, Danone, Mutua Madrileña, Neutrógena, Fraktalia, Barbie, Thermalia, Wellis…
-AUDIOGUÍAS: En catalán para la Sagrada Família, Museu Picasso, Museu de Montserrat, Museu-Casa Gaudí…en español para Ayuntamiento Vitoria Gasteiz y Audioguía Escribá de Balaguer…
-PRESENTACIONES para Galas Congresos: Premis Gaudí 2023; Congresos para Pharmalife, Banc Sabadell, Ajuntament de Barcelona, becas Generalitat Valenciana, I-Lab Barcelona, Generalitat de Catalunya...
-MEGAFONÍAS: Caprabo, Carrefour, Mediamarket, Bonpreu, Veritas, Palau Sant Jordi, Liceu, Firactiva’t, Fitur, Candelight, AENA…
-Audiolibros: Para Storytell, Planeta, … y todo tipo de clientes.
-PODCASTS: Psicología médica, UOC, Deusto…
-Audiodescripciones: de películas para TVE
-Locución de CD-LIBROS DE TEXTO: Editorial Cruïlla, Editorial Tekman, Ediciones Santillana.
