Je suis un artiste voix off brésilien/narrateur de livres audio et traducteur portugais basé au Brésil. Mon studio à domicile professionnel et bien équipé me permet d'offrir un délai d'exécution RAPIDE aux clients du monde entier, chaque fois que nécessaire. Tout au long de mon parcours de VO, j'ai développé une oreille fine et un grand enthousiasme pour mon travail. Je suis membre de la Société indépendante des compositeurs et auteurs de musique (SICAM) depuis 1996. Chaleureuse, douce, grave, amicale, excellente diction, voix de confiance. J'adore mon travail et serais ravie que vous preniez en compte mes compétences et que vous me donniez l'opportunité de participer à votre projet. Quels que soient vos besoins en VOIX OFF, nous travaillerons ensemble pour obtenir des résultats EXCEPTIONNELS. J'ai hâte d'être la VOIX portugaise brésilienne de votre projet ! TÉMOIGNAGES : « Tous les traducteurs et narrateurs avec qui nous travaillons, vous êtes nos préférés ! » : « Un plaisir de travailler avec eux. Talentueuses et efficaces. » : Lee German, Arbordale Publishing : « Travailler avec Adriana a été une expérience formidable, je la referai sans hésiter ! » : Silvia Julian Rodriguez Rangel, DFX : « Je donnerais une note élevée à Adriana. 10 sur 5 si je pouvais ! Je suis ravie d'avoir une telle professionnelle pour nos projets ! - Maria Chikirova, DevGame. Travailler avec Adriana a été une expérience enrichissante. C'est une de ces professionnelles qui non seulement livrent un produit final de haute qualité, mais qui ont aussi une énergie et une communication exceptionnelles, ce qui facilite grandement la collaboration. Merci ! - Talat Ahmed, Tal Co. - Un excellent professionnalisme et un délai d'exécution ultra-rapide ! - Anna Dorocinska
Chaque comédien fixe son propre tarif. Tous nos talents sont des professionnels, mais le coût peut varier en fonction de leur expérience et de leur niveau de compétence.
De manière générale, les tarifs de voix off dépendent :
- La voix off sera-t-elle destinée à la diffusion et aux publicités payantes, ou à une utilisation organique et non promotionnelle ?
- La longueur du script (nombre de mots).
- Avez-vous besoin d'une voix off entièrement éditée et prête pour la production, ou simplement de l'audio brut ?
- Souhaitez-vous diriger l'artiste vocal en temps réel ou peut-il enregistrer de manière indépendante ?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
