En utilisant notre site Web, vous acceptez notre utilisation des cookies (Consultez notre politique de confidentialité).

Embauchez les meilleurs artistes voix off en portugais brésilien

Oh ! Vous voulez embaucher un acteur vocal brésilien natif pour faire ressortir votre projet ? Vous trouverez ici les meilleurs talents vocaux brésiliens ! Écoutez les extraits ci-dessous et invitez nos artistes voix off à vous envoyer des devis. Ensuite, choisissez votre talent et financez le projet. Votre paiement sera conservé en toute sécurité jusqu'à ce que le travail soit terminé. Enfin, libérez votre paiement au talent lorsque vous êtes satisfait du travail. Découvrez nos services et nos conseils VO ici.

Embauchez les meilleurs artistes voix off en portugais brésilien

Oh ! Vous voulez embaucher un acteur vocal brésilien natif pour faire ressortir votre projet ? Écoutez les extraits ci-dessous et invitez nos artistes voix off à vous envoyer des devis. Ensuite, choisissez votre talent et financez le projet. Votre paiement sera conservé en toute sécurité jusqu'à ce que le travail soit terminé. Enfin, libérez votre paiement au talent lorsque vous êtes satisfait du travail. Découvrez nos services et nos conseils VO ici.

Regarde comment ça marche!
Linda C. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Linda C.
portugais (brésilien)
Brésil

Linda was born in Rio de Janeiro, Brazil, and is a professional voice-over artis...

Elearning Explainer video Voiceover
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Yankee F. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Yankee F.
portugais (brésilien)
Brésil

Yankee is a Brazilian announcer with a malleable and friendly voice. With versat...

Conversation Portuguese Natural
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Paulo L. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Paulo L.
portugais (brésilien)
Brésil

I am a radio broadcaster, advertising and documentary narrator and writer. I hav...

Announcer Documentary Presenter
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Eduardo S. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Eduardo S.
portugais (brésilien)
Brésil

Hi! I’m a full-time professional voice actor in Brazilian Portuguese with 10+ ye...

Trustworthy Conversational Friendly
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Fernando R. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Fernando R.
portugais (brésilien)
Brésil

I´m a Professional Brazilian Voice Talent based in Sao Paulo – Brazil with 19 ye...

Warm Deep Friendly
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Germano A. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Germano A.
portugais (brésilien)
Brésil

I am a professional announcer from Brazil with 15 years of voice-over experience...

Voice Voiceover Brasil
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Rodolfo C. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Rodolfo C.
portugais (brésilien)
Brésil

When it comes to voice, I’m passionate about everything! For me it’s more than j...

Deep Trustworthy Conversational
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Rodrigo G. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Rodrigo G.
portugais (brésilien)
Brésil

Hi! My name is Rodrigo and I am a professional Brazilian voice actor. As an acto...

Articulate Authentic Bilingual
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Luiz L. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Luiz L.
portugais (brésilien)
États-Unis

Actor, voice actor, and dubbing director with over 20 years of experience in soa...

Conversational Trustworthy Funny
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Gustavo Z. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Gustavo Z.
portugais (brésilien)
Brésil

Hi! Born in Brazil I am a professional voice over with native Brazilian Portugue...

Natural Conversational Friendly
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Andressa C. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Andressa C.
portugais (brésilien)
Brésil

Hello Everyone! How are you? My name is Andressa, I am Brazilian Voice Over Arti...

Jovem Alegre Amigável
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Paulo R. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Paulo R.
portugais (brésilien)
Brésil

Brazilian Portuguese Voice Over

Brazilian portuguese voice over Locutor brasileiro Voz brasileira
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Luis Claudio S. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Luis Claudio S.
portugais (brésilien)
Brésil

I am a Brazilian Voice Over Talent. I got my own professional studio equipped w...

Deep Voice Conversational Trustworthy
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Renilson Dos B. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Renilson Dos B.
portugais (brésilien)
Brésil

Versatile, professional and committed

Voiceover Announcer Voice talent
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Gideão F. - professional Portuguese (Brazilian) voice actor at Voice Crafters
Gideão F.
portugais (brésilien)
Brésil

Ator locutor dublador voice artist

Locutor Locutor neutro Voice actor
Obtenir un devisObtenir un devisInvité
Étape 1
Inviter au projet
Écoutez des extraits et invitez des doubleurs à auditionner et à proposer un devis pour votre projet.
Étape 2
Embaucher des talents
Engagez votre talent sélectionné, financez un projet et communiquez via notre babillard.
Étape 3
Libérer des fonds
Approuvez l'enregistrement et débloquez des fonds pour le talent lorsqu'il est satisfait.

Embauchez les meilleurs acteurs de la voix portugaise brésilienne chez Voice Crafters

Chez Voice Crafters, nous sélectionnons chaque doubleur pour nous assurer que vous recevez les meilleurs résultats possibles !

Quel que soit le projet que vous nous confiez, nos services professionnels de voix off couvrir! Que ce soit pour :

ou pour toute autre chose nécessitant cette touche brésilienne parfaite, nous avons la voix parfaite pour le travail ! Notre approche sans compromis garantit que la qualité audio de vos enregistrements vocaux sera sans égale !

Travaillez directement avec le doubleur via notre plateforme, ou pour des travaux à grande échelle impliquant plus de travail de post-production et/ou de localisation, faites appel à nous pour gérer votre projet du début à la fin !

Nous proposons le sous-titrage, la synchronisation audio avec l'image, les effets spéciaux, le montage vidéo et bien plus encore. Tout ce dont vous avez besoin pour votre projet sous un même toit!

Et il y a plus !

Si vous recherchez une musique de production originale pour votre vidéo ou présentation, consultez Audio Buzz , notre formidable site Web de musique libre de droits. Vous trouverez un énorme catalogue de musique fantastique à un prix avantageux !

Avoir des questions? Faites-le nous savoir comment nous pouvons vous aider dans votre projet !

 

Brazilian Portuguese voice actors - Christ the redeemer

Voix off en portugais brésilien : ce qu'il faut savoir

Le portugais brésilien est un groupe de dialectes portugais originaires du Brésil. Le portugais brésilien, tout comme le portugais européen, appartient à la famille des langues romanes occidentales. Plus de 200 millions de personnes parlent cette variété portugaise, surtout au Brésil où c'est la langue officielle.

Malgré son nom, le portugais brésilien est également parlé dans le monde entier, principalement par les émigrants brésiliens . Les communautés de langue portugaise brésilienne sont importantes aux États-Unis, au Japon, au Paraguay et au Royaume-Uni.

Le saviez-vous:

Le portugais brésilien n'est pas une langue à part entière. Le portugais européen est l'une des variantes standard de la langue. Les deux variétés linguistiques sont mutuellement intelligibles mais présentent quelques différences régionales.

Histoire de la langue

La langue portugaise au Brésil est apparue pendant l'ère de la colonisation portugaise . Les colonialistes portugais ont revendiqué le Brésil en 1500 - et ainsi a commencé la propagation de la nouvelle langue.

Le portugais n'était pas une langue répandue jusque vers le 17-18ème siècle. Jusque-là, Lngua Geral local était la lingua franca du Brésil. En raison du nombre croissant de colons portugais, le portugais est devenu la langue nationale à la fin du XVIIIe siècle.

Naturellement, la langue a évolué et a obtenu certaines caractéristiques régionales qui la différencient du portugais parlé en Europe. À ce jour, le portugais est la langue principale du Brésil. Presque tous les habitants parlent cette langue comme langue principale, à l'exception de petites communautés étrangères.

Relations étroites

Étant donné que le portugais brésilien appartient à la famille des langues romanes, il partage certaines similitudes avec l'italien, le français et le roumain. Cependant, l'espagnol est la langue la plus proche du portugais. Bien que les deux langues ne soient pas entièrement intelligibles mutuellement, elles ont un taux d'intelligibilité très élevé.

En raison de l'ancêtre commun partagé, le galicien est également très proche du portugais. Certains linguistes prétendent que le galicien est un dialecte portugais, tandis que d'autres - que c'est une langue indépendante.

La plus grande partie du vocabulaire du portugais brésilien vient du latin vulgaire. Cependant, le portugais a également beaucoup emprunté aux langues étrangères. Les mots étrangers les plus courants sont d'origine allemande, grecque et arabe.

Le vocabulaire du portugais brésilien diffère légèrement du vocabulaire européen. Le lexique portugais brésilien a été considérablement influencé par les langues avec lesquelles il est entré en contact. Plus particulièrement, les mots des langues africaines (parlées par les esclaves à l'époque coloniale) et des langues amérindiennes (parlées par les habitants natifs du Brésil) sont très courants.

Le saviez-vous:

Récemment, le portugais brésilien a commencé à emprunter abondamment des mots à l'anglais. Des mots liés à la technologie (application, souris, mod), au sport (surf, patinage) et à divers termes culturels (hobby, vintage, cupcake) sont utilisés par les locuteurs du portugais brésilien.

Accents et conseils de voix off

Le portugais brésilien est mutuellement intelligible avec le portugais parlé en Europe. Cependant, le portugais brésilien a ses propres variétés régionales. Le portugais brésilien est divisé en deux groupes de dialectes : Nord et Sud. Ces deux groupes contiennent des dizaines de variétés locales.

Il existe plusieurs différences importantes entre le portugais européen et le portugais brésilien qu'il est important de noter lors de l'enregistrement d'une voix off.

Premièrement, le portugais brésilien n'utilise pas beaucoup l'informel you ('tu' ). Au lieu de cela, la variante formelle 'voce' est utilisé dans des situations formelles et informelles. Une autre différence très importante est la prononciation du « s » final. Les locuteurs du portugais brésilien ont tendance à le prononcer comme ', tandis que le portugais européen natif utilise 'sh' au lieu.

Lors de l'enregistrement de l'enregistrement en portugais brésilien, assurez-vous de faire attention à ces petites particularités. Après tout, ils rendent le portugais brésilien si unique.

 

POSTEZ VOTRE PROJET DE VOIX OFF AUJOURD'HUI !

 

Portuguese (Brazilian)Projets de voix off

Voix off en portugais brésilien pour 888 Poker

Cet enregistrement vocal fou et énergique a été réalisé par le très talentueux Fabiano V.

Fabiano est un animateur de radio expérimenté et un artiste voix off. Il a enregistré pour des noms comme Chevrolet, Banco do Brasil, Toyota et bien d'autres.

Voix off en portugais brésilien pour SynopSYS

La voix off de cette vidéo de produit a été enregistrée par le doubleur brésilien Rafael A.

Rafael est un professionnel chevronné et a exprimé pour Epson, DHL, Sony Ericsson, Siemens et bien d'autres.

Centre de préférences de confidentialité