Bonjour ! Je suis comédien voix-off espagnole neutre et castillane basé à New York (dans le secteur depuis 2001).
J’interviens sur 3 marchés : espagnol neutre (Hispanique US), espagnol castillan (Espagne), et anglais bilingue avec un léger accent hispanique (États-Unis et Europe).
J’ai une solide expérience dans la télévision, le cinéma et le théâtre aux États-Unis (The Blacklist, FBI: Most Wanted, Lincoln Center sous la direction de Stephen Daldry) et je prête ma voix à des campagnes pour des marques comme Toyota et McDonald’s.
Merci beaucoup et au plaisir d’échanger et de collaborer prochainement.
Chaque comédien fixe son propre tarif. Tous nos talents sont des professionnels, mais le coût peut varier en fonction de leur expérience et de leur niveau de compétence.
De manière générale, les tarifs de voix off dépendent :
- La voix off sera-t-elle destinée à la diffusion et aux publicités payantes, ou à une utilisation organique et non promotionnelle ?
- La longueur du script (nombre de mots).
- Avez-vous besoin d'une voix off entièrement éditée et prête pour la production, ou simplement de l'audio brut ?
- Souhaitez-vous diriger l'artiste vocal en temps réel ou peut-il enregistrer de manière indépendante ?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!






