I am a native Arabic speaker with experience reaches to 7 years in the field of voiceover and media translation. I worked with many globally popular companies in different kinds of voiceovers like E-learning, Kids application(Translating and voicing over it), kids story, games, documentaries works, IVR(recordings for Phone), Advertisements, and Youtube channels.
-I have an excellent accent and grammatical Arabic with the right pronunciation. I can offer you an Arabic voiceover in Modern Arabic standard, I respect very much deadlines and committed to delivering the work with high quality.
-All my work is proofread before delivering it to my clients with unlimited reviews if works need it.
-I have my professional Home studio which I can deliver your work in high-quality.
-I can provide you with a male voice if the works need that.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
