Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies (visite nossa política de privacidade).

A pós-produção de áudio é uma arte.

Vários processos podem ocorrer e todos eles contribuem para aprimorar seus recursos visuais.

Esses processos incluem edição de diálogos, restauração (se e onde necessário), efeitos sonoros, Foley, composição musical e/ou edição e mixagem.

Uau! Isso é um prato cheio!

Vamos detalhar o processo e aprender como ele pode fazer o produto final parecer e soar incrível!

Edição do Diálogo de Produção

Voice Crafters Audio Post-Production Services - audio engineer in his studio

Em primeiro lugar, queremos iniciar o trabalho de pós-áudio somente após a conclusão do processo off-line e usar a edição de bloqueio de imagem. Ou seja, a versão do vídeo/filme em que todas as alterações de edição foram feitas no visual do início ao fim.

Isso faz sentido se você pensar sobre isso.

Quaisquer alterações na edição visual depois de fazer o trabalho de áudio realmente deixariam o áudio fora de sincronia.

É por isso que a pós-produção de áudio vem nas últimas etapas do trabalho de produção (daí o "pós")

Como o diálogo chama mais a atenção do ouvinte, é indiscutivelmente o elemento mais importante na pós-produção de áudio.

Se o diálogo soar áspero, não alto o suficiente ou se ruídos de fundo o distrairem, sua produção será comprometida.

Portanto, selecionamos cuidadosamente as melhores tomadas quando aplicável, limpando-as na edição e removendo ruídos de fundo se e onde necessário. Em seguida, nivelaremos o diálogo para que fique consistente antes de chegar ao estágio de mixagem.

Restauração

Em um mundo perfeito, os diálogos sempre seriam gravados em um estúdio pronto para transmissão, tornando-os prontos para pós-trabalho de áudio.
No entanto, não vivemos em um mundo perfeito e as gravações de diálogos geralmente incluem:

  • Ruídos de fundo, ruídos de baixa frequência causados por aparelhos de ar condicionado, zumbidos, chiados e ruídos de banda larga que podem ser ouvidos em gravações externas.
  • Estalos, crepitações, picos e recortes no áudio, tornando-o distorcido.
  • Gravações de diálogo realizadas em grandes salas ou salões que incluem inerentemente reverberação natural.

Tudo isso pode tirar uma gravação de diálogo e precisa ser removido.

Na Voice Crafters, usamos software de restauração de áudio padrão da indústria da Izotope, Waves e Acon Digital para restaurar o diálogo com o mínimo de ruídos e artefatos indesejados.

audio post-production - audio spectogram

Feito para Risco Group Logo

Neste breve exemplo, você ouvirá um breve discurso de depoimento que foi gravado em uma área com alguns ruídos de fundo.

O nível de gravação neste caso foi um pouco alto e há alguma distorção perceptível em algumas áreas.

O áudio foi limpo e o clipping (distorção) também foi removido. Além disso, os "S" duros da pessoa que fala foram suavizados - tudo para criar uma versão muito mais clara do depoimento.

Feito para eKnower Logo

Aqui está um exemplo de uma palestra mal gravada, onde a voz do orador é acompanhada por muitos ruídos de fundo.

O nível de gravação é baixo, em relação ao ruído.

Um perfil de ruído é amostrado e usado para limpar o áudio. Além disso, o nível de fala foi aprimorado para torná-lo claro e nítido.

Procurando o dublador perfeito?

Passo 1
Receba Propostas Gratuitas
Publique seu projeto ou escolha dubladores para fazer um teste e enviar propostas.
Passo 2
Contratar Talento
Contrate seu talento favorito, financie o projeto e comunique-se por meio do quadro de mensagens.
Etapa 3
Revise e libere o pagamento
Aprove a gravação e libere seu pagamento para o talento quando estiver satisfeito.
Encontrar talento de voz ou Publicar Projeto

Efeitos Sonoros e Foley

Voice Crafters Audio Post-Production Services - Water Drop Sound Effect

SFX (efeitos sonoros) e Foley são elementos sonoros que podem realmente dar um brilho extra a uma produção ou quebrá-la.

VOCÊ SABIA ?

Q - Qual é a diferença entre SFX e Foley?

A - Os efeitos sonoros referem-se a elementos sonoros especiais, como tiros, explosões, ruídos de ficção científica, como você ouviria ao ver um feixe de laser, sussurros e ruídos e sons dessa natureza. Foley refere-se a ruídos de "pessoas" como passos, portas abrindo e fechando, farfalhar de roupas, etc.

Ambos SFX e Foley são aplicados na fase de pós-produção. Eles podem ser adicionados usando áudio amostrado ou podem ser gravados especialmente.

Nosso estúdio está equipado com enormes bibliotecas de som que incluem sons SFX e Foley que podem ser sincronizados com qualquer produção.

Incorporar sons de Foley é relativamente simples. O truque com os efeitos sonoros é não exagerar.

É claro que cada produção é diferente, mas descobrimos que muitos SFX podem desviar a atenção do espectador. É por isso que é importante discutir com antecedência que tipo de atmosfera estamos tentando alcançar. Freqüentemente, consultamos o cliente sobre exatamente que tipo de efeitos sonoros eles precisam e onde.

Voice Crafters Audio Post-Production Services - Prometheus Scene

SFX + Mix para o vídeo "Alien Covenant" do Innovid & Channel 4

Eu este vídeo, produzido pelo nosso cliente Innovid , adicionamos efeitos sonoros e realizamos a mixagem e masterização geral.

O som do alienígena batendo no para-brisa de vidro foi criado usando várias camadas de sons de impacto misturados com sons de vidro quebrando.

Também alteramos o som do dublador em 0:44 quando o ator diz "corra" - para aumentar o efeito de "susto".

Os sons sibilantes usuais também estão presentes em um nível sutil relevante para não desviar a atenção do visual na tela.

Edição de trilha sonora + SFX para treinamento potty How-to video

Aqui está um vídeo de instruções divertido e muito informativo produzido por nosso cliente Anka Studio.

Para este vídeo, uma trilha sonora que era mais longa do que o vídeo real foi perfeitamente reduzida para corresponder à duração dos recursos visuais.

Também adicionamos foley e efeitos sonoros para maior impacto e, claro, misturamos tudo.

SFX para vídeo promocional 5oosh

Este vídeo apresentou a plataforma única da 5oosh, que conecta celebridades e fãs.

Aqui nos pediram para incorporar bastante SFX (e compensar a falta de música de fundo).

Juntamente com a equipe de 5oosh, analisamos nossas vastas opções de SFX e os ajudamos a transformar sua visão em realidade.

Composição musical

Voice Crafters Audio Post-Production Services - Man Playing Keyboard

Você saberia se está assistindo a um filme de comédia nos primeiros segundos apenas ouvindo a música de fundo - mesmo se estivesse olhando para uma imagem parada com os créditos de abertura, certo?

A música é um dos elementos mais importantes em uma produção porque ela mesma tem o poder de definir o clima do espectador.

Na Voice Crafters, trabalhamos com compositores atenciosos e talentosos que podem criar aquela trilha sonora memorável para sua produção.

Se o seu orçamento não permitir uma faixa personalizada, podemos recomendar faixas de música de algumas das melhores bibliotecas de música isentas de royalties que a Web tem a oferecer - tudo por uma fração do custo.

Depois de escolher a música de produção de sua escolha, nós a editaremos para corresponder à duração da produção.

Misturando

A fase final no processo de pós-produção de áudio é misturar todos os elementos.

Isso significa trazer todas as faixas a um nível equilibrado, onde cada uma pode ser ouvida separadamente e tudo junto soa como uma produção polida.

A mixagem em si é uma habilidade que requer muito know-how e muitos anos de experiência.

Uma mixagem muito monótona não permitirá ao ouvinte distinguir entre os vários (e às vezes numerosos) elementos sonoros da produção.

Uma mixagem muito dura "picará" os ouvidos do ouvinte e não proporcionará uma experiência geral agradável.

Na Voice Crafters, usamos o Pro Tools - o padrão da indústria para mixar e editar a maioria dos projetos para uma experiência de som imaculada.

Após a conclusão da fase de mixagem, a faixa pode ser renderizada em qualquer formato de áudio e entregue como está ou incorporada ao vídeo.

Voice Crafters Audio Post-Production Services - Mixing Engineer

Seu público merece a melhor qualidade de som!

Faça uma cotação agora

Centro de preferências de privacidade