Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies (visite nossa política de privacidade).

Use o código VCSUMMER2024 para pagar ZERO taxas de plataforma na finalização da compra - somente neste verão! Use o código VCSUMMER2024 para pagar ZERO taxas de plataforma

Contrate os melhores dubladores americanos online

Contratar dubladores americanos profissionais para o seu projeto é rápido e fácil. Nossos dubladores são 100% avaliados e provavelmente os melhores que você encontrará online! Basta convidar dubladores de sua preferência, obter orçamentos e audições para seu in...

Contrate os melhores dubladores americanos online

Contratar dubladores americanos profissionais para o seu projeto é rápido e fácil. Nossos dubladores são 100% avaliados e provavelmente os melhores que você encontrará online! Basta convidar dubladores de sua preferência, receber orçamentos e testes em sua caixa de entrada e contratar o talento escolhido. Reteremos seu pagamento até que o trabalho esteja concluído. Quando estiver feliz, simplesmente libere fundos para o talento. Feito! Saiba mais

Contrate os melhores dubladores americanos online

Contratar dubladores americanos profissionais para o seu projeto é rápido e fácil. Nossa voz...

Contrate os melhores dubladores americanos online

Contratar dubladores americanos profissionais para o seu projeto é rápido e fácil. Nossos dubladores são 100% avaliados e provavelmente os melhores que você encontrará online! Basta convidar dubladores de sua preferência, receber orçamentos e testes em sua caixa de entrada e contratar o talento escolhido. Reteremos seu pagamento até que o trabalho esteja concluído. Quando estiver feliz, simplesmente libere fundos para o talento. Feito! Saiba mais

Adam L.
Inglês (dos Estados Unidos)
Itália
hora local
(23)
Mais votado

If you’re looking for a creative partner who can help you create something truly special and unique with your ...

Conversational Warm Informative
Começando em $100
Dan P.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(10)
Mais votado Entrega 24h

Hello! I have been working in radio since I was 14 years old. As a freshman in high school I rode my bike to t...

Friendly Conversational Professional
Começando em $100
Sherry B.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(11)
Mais votado Entrega 24h

My name is Sherry and I’m a professional English (American) voice actor. I’d like to be a resource to you. M...

Warm Confident Relatable
Começando em $100
Charlotte A.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(40)
Prêmio Mais votado

Charlotte is from Columbus, Ohio (although she now lives in Los Angeles) so she has that great all-American so...

Believable Conversational Friendly
Começando em $150
Laine K.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(1)
Prêmio Mais votado Entrega 24h

Looking to add a professional brand voice to your project or a unique character spin to your story…..? You are...

Charming Trustworthy Credible
Começando em $150
Dani S.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(2)
Prêmio Mais votado Entrega 24h

Hi there! Thanks so much for checking me out! My name is Dani and I’ve been a full time voice actor since 2013...

Authentic Real Conversational
Começando em $150
Kim W.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(2)
Prêmio Mais votado

Hi there! Timeless, sophisticated and sometimes hilarious, my voice is handpicked by major brands all over the...

Warm Conversational Charming
Começando em $350
Barbara Q.
Inglês (dos Estados Unidos)
Inglês (britânico)
Estados Unidos da América
hora local
(9)
Mais votado

My name is Barbara, and I’m a professional American English voice talent. I bring words to life. Just ask my k...

Conversational Believable Knowledgeable
Começando em $100
Ken F.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(2)
Prêmio Mais votado

Lucky you! You just found the voice for your next project - hi, I’m Ken: that conversational, confident mascu...

Trustworthy Friendly Real
Começando em $250
Abi H.
Inglês (dos Estados Unidos)
Inglês (britânico)
Estados Unidos da América
hora local
(14)
Prêmio Mais votado Entrega 24h

I am Abi, a full-time professional Voice Actor. I have dual British/American citizenship, and work in both acc...

Conversational Friendly Warm
Começando em $200
Lori P.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(8)
Mais votado

Hello! From childhood, I have enjoyed being in the spotlight, jumping at any chance I could get when it came t...

Friendly Professional Knowledgeable
Começando em $100
Eric S.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(1)
Mais votado Entrega 24h Bom valor

I have a uniquely refreshing and naturally energetic, youthful, bright, and bubbly voice. I am capable of doin...

Conversational Corporate Confident
Começando em $75
Breanna M.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(5)
Prêmio Mais votado

I am an English language voiceover actor. As a New York City-based voice artist with versatile vocal qualities...

Natural Conversational Confident
Começando em $150
Randy L.
Inglês (dos Estados Unidos)
Estados Unidos da América
hora local
(2)
Mais votado Entrega 24h

Hi I am Randy and am a professional voice actor. I am an experienced multi-tone baritone that can speak to the...

Trustworthy Charming Warm
Começando em $100
Victoria F.
Inglês (dos Estados Unidos)
Israel
hora local
(6)
Prêmio Mais votado

Hi, I’m Victoria, a professional accent-neutral US English voice actor. With over 20 years of experience, prof...

Warm Conversational Professional
Começando em $300
Passo 1
Convidar para Projeto
Ouça as amostras e convide os dubladores para uma audição e cotação para o seu projeto.
Passo 2
Contratar Talento
Contrate seu talento selecionado, financie o projeto e comunique-se por meio de nosso quadro de mensagens.
Etapa 3
Libertar Fundos
Aprove a gravação e libere fundos para o talento quando estiver feliz.

Obtenha os melhores serviços de locução americana na Voice Crafters

Olá! Aqui na Voice Crafters, você encontrará uma grande variedade de dubladores experientes e profissionais. Fornecemos serviços de locução para:

ou qualquer outra coisa , estamos aqui para ajudá-lo a encontrar o narrador perfeito para o trabalho!

Precisa contratar um dublador profundo para o seu próximo projeto? Ou talvez você queira um talento que seja mais conversador?

No Voice Crafters, você encontrará todos os estilos de voz que precisa!

Você pode postar um projeto e contrate dubladores pré-selecionados por meio de nossa plataforma ou, para projetos maiores, peça-nos para gerenciar seu projeto em AZ.

Temos muita experiência em tudo relacionado à produção e pós-produção de áudio, então o produto final que você receberá será de primeira linha!

Podemos sincronizar a voz com o visual em qualquer idioma, misturá-la com uma trilha sonora e adicionar Foley e/ou efeitos sonoros conforme desejar.

nós até temos nosso próprio site de música de produção para que você possa encontrar faixas novas e escolhidas a dedo para o seu projeto criativo por um preço muito baixo!

E tem mais

Temos uma equipe talentosa para ajudar na edição e renderização de vídeo, para que você obtenha um produto final polido e de alta qualidade!

Nossa lista inclui alguns dos melhores narradores americanos que você encontrará online. Todos são falantes nativos, versáteis e possuem ótimas habilidades de dublagem.

Você obterá gravações com qualidade de transmissão de dubladores que investiram anos em seu ofício.

Para encontrar a voz perfeita, certifique-se de filtrar seus resultados e, usando a barra de pesquisa, você pode identificar exatamente o que está procurando inserindo palavras-chave como "Amigável", "caloroso", "confiável" etc.

Encontrar a voz americana perfeita nunca foi tão fácil!

Se você tiver dúvidas sobre tarifas profissionais de locução ou se precisar de ajuda ou consultoria com seu projeto criativo, não hesite em entre em contato conosco hoje.

American English Voice Actors Statue Of Liberty 600x796

Dublagem em inglês americano: o que você precisa saber

O inglês americano é a primeira língua de mais de 225 milhões pessoas nos Estados Unidos.

Outros 25 milhões de pessoas que vivem no país falam-no como segunda língua.

O alcance do inglês americano vai muito além das fronteiras dos EUA. É a versão preferida do inglês para muitos alunos em todo o mundo. Na verdade, 70% dos falantes de inglês em todo o mundo favorecem a variante americana.

Surpreendente, mas é verdade: os EUA não têm uma língua oficial a nível federal. No entanto, 32 estados declararam-no como o idioma oficial localmente.

História da linguagem

O inglês americano originou-se do inglês britânico. É claro que foi trazido para o país pelos primeiros colonos europeus. Nos 400 anos desde os primeiros desembarques, ele se desenvolveu em uma linguagem própria.

O inglês americano e o inglês britânico são muito semelhantes e muitas vezes são usados de forma intercambiável. Mas há diferenças de sotaque, pronúncia, ortografia e gramática. Por exemplo, "Ligarei para você no seu celular mais tarde" em inglês americano poderia ser "ligarei para você no seu celular daqui a pouco" em inglês britânico.

Ao gravar uma narração em inglês americano, é fundamental considerar a terminologia e o uso, bem como o sotaque. Se o seu texto foi escrito no Reino Unido, recomendamos que seja revisado por um linguista dos EUA antes de enviá-lo ao estúdio. Se você precisar de alguma ajuda, por favor nos avise.

Você sabia:

Noah Webster criou o primeiro dicionário americano em 1828. Ele lançou as bases do inglês americano como um idioma separado.

Webster acreditava que as regras de ortografia do inglês eram muito complexas. É por isso que ele introduziu grafias americanas alternativas, como color (não color) e center (não center)..

Relações Próximas

Inglês está intimamente relacionado para alemão, holandês e línguas escandinavas. Isso significa que os adjetivos geralmente vêm antes dos substantivos, bem como de outros recursos compartilhados.

O inglês americano extrai muitas de suas palavras de outras línguas. Eles incluem latim, francês e espanhol, bem como muitas línguas nativas americanas.

Dicas de sotaques e voice over

O inglês americano escrito é padrão em todos os EUA. A pronúncia e o vocabulário, por outro lado, variam dependendo da região. Há muito debate sobre quantos sotaques americanos diferentes existem, mas a média é dez . Eles incluem Interior do Norte, Nova York, Norte da Nova Inglaterra, Centro-Norte, Sul, Midland, Oeste e Oeste da Pensilvânia.

Palavras por minuto

A pronúncia regional combina com muitas outras vozes e características pessoais. Considere seu público-alvo e o que soaria mais atraente para eles.

A taxa média de fala para falantes de inglês americano é 150 palavras por minuto . No entanto, isso pode variar dependendo do contexto. Por exemplo, você está interpretando um personagem falando em um sotaque descontraído? Ou você está lendo um aviso em um spot de rádio de 15 segundos?

Sempre vale a pena levar em consideração a densidade de informações e o público-alvo do seu vídeo. Conversando com crianças? Vá devagar. Tentando transmitir dados complexos para um público profissional? Dê-lhes tempo para absorver.

Você sabia:

Eunoia é a palavra mais curta da língua inglesa que contém todas as cinco vogais. Significa "pensamento bonito" e representa um estado mental normal.

POSTE SEU PROJETO DE VOZ SOBRE HOJE!

English (American)Projetos de locução

Locução em inglês americano para a solução de transporte Optibus

Esta narração envolvente para a solução de transporte Optibus foi gravada por Scott F.

Scott é um profissional experiente que forneceu locuções para centenas de clientes, desde Domino's, eBay, HP e Marvel Comics até Clorox, Fisher Price e muitos outros.

Visite o perfil de narração de Scott.

Voice Over em Inglês Americano para Agfa Eclipse Vision

Esta gravação de voice over épica para a Agfa foi realizada pelo super talentoso e versátil Derek S.

Derek começou no rádio em 1984 e trabalhou em muitas estações como talento no ar e diretor criativo, mas descobriu que o trabalho de locução é sua paixão. A força de Derek está em interpretar a mensagem de um roteiro, e sua entrega é sempre certeira!

Voice over em inglês americano para Taboola Retargeting

Esta narração informativa, mas envolvente, foi gravada por Jessica W. para nosso cliente Taboola.

A voz de Jessica foi apresentada em centenas de comerciais de rádio e TV, videogames, longas-metragens, estações de rádio, sites, projetos de animação, saudações por telefone, desenhos animados - você escolhe!

Visite o perfil de narração de Jessica.

Centro de preferências de privacidade