Obtenha o preço certo para o seu projeto
As taxas de locução abaixo são baseadas no guia de taxas da GVAA (Global Voice Acting Academy), que é considerado o guia padrão da indústria para locuções profissionais não sindicalizadas. Embora as taxas são negociáveis , este guia lhe dará uma ideia da remuneração adequada para a gravação de dubladores profissionais para o seu projeto. Para obter mais informações, visite o site da GVAA . Todas as tarifas abaixo estão em USD.
| $ 250 - $ 350 por hora |
| $ 250 - $ 350 por hora |
| Por minuto finalizado | Per word | Faixa de taxa |
|---|---|---|
| 1-2 minutos | (até 300 palavras) | $350-$450 |
| 3-5 minutos | (301 - 750 palavras) | $450-$550 |
| 5-10 minutos | (751 - 1.500 palavras) | $600-$700 |
| 10-15 minutos | (1.501 - 2.250 palavras) | $700-$800 |
| 15-20 minutos | (2.251 - 3.000 palavras) | $800-$950 |
| 20-30 minutos | (3.001 - 4.500 palavras) | $950-$1,250 |
| 30-40 minutos | (4.501 - 6.000 palavras) | $1,250-$1,750 |
| 40-60 minutos | (6.001 - 9.000 palavras) | $1,750-$2,350 |
| Por minuto finalizado | Faixa de taxa |
|---|---|
| 1-2 minutos | $350-$450 |
| 3-5 minutos | $450-$550 |
| 5-10 minutos | $600-$700 |
| 10-15 minutos | $700-$800 |
| 15-20 minutos | $800-$950 |
| 20-30 minutos | $950-$1,250 |
| 30-40 minutos | $1,250-$1,750 |
| 40-60 minutos | $1,750-$2,350 |
| Per word | Faixa de taxa |
|---|---|
| (até 300 palavras) | $350-$450 |
| (301 - 750 palavras) | $450-$550 |
| (751 - 1.500 palavras) | $600-$700 |
| (1.501 - 2.250 palavras) | $700-$800 |
| (2.251 - 3.000 palavras) | $800-$950 |
| (3.001 - 4.500 palavras) | $950-$1,250 |
| (4.501 - 6.000 palavras) | $1,250-$1,750 |
| (6.001 - 9.000 palavras) | $1,750-$2,350 |
| Mercado local | Mercado Regional | Cabo/Nacional (sem grandes mercados) | Mercado nacional | |
|---|---|---|---|---|
| 3 meses de uso | $400 - $500 | $500 - $650 | $750 - $1,250 | $1,250 - $1,400 |
| 6 meses de uso | $800 - $1,000 | $1,000 - $1,300 | $1,500 -$2,200 | $2,500 - $2,800 |
| 12 meses de uso | $1,200 - $1,500 | $1,500 - $1,800 | $2,500 - $2,800 | $3,200 - $3,500 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Mercado local | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $400 - $500 |
| 6 meses de uso | $800 - $1,000 |
| 12 meses de uso | $1,200 - $1,500 |
| Mercado Regional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $500 - $650 |
| 6 meses de uso | $1,000 - $1,300 |
| 12 meses de uso | $1,500 - $1,800 |
| Cabo/Nacional (sem grandes mercados) | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $750 - $1,250 |
| 6 meses de uso | $1,500 -$2,200 |
| 12 meses de uso | $2,500 - $2,800 |
| Mercado nacional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $1,250 - $1,400 |
| 6 meses de uso | $2,500 - $2,800 |
| 12 meses de uso | $3,200 - $3,500 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Mercado local | Mercado Regional | Cabo/Nacional (sem grandes mercados) | Mercado nacional | |
|---|---|---|---|---|
| 3 meses de uso | $150 - $200 | $200 - $250 | $250 - $300 | $300 - $350 |
| 6 meses de uso | $300 - $400 | $400 - $500 | $500 - $600 | $600 - $700 |
| 12 meses de uso | $400 - $500 | $500 - $600 | $650 - $750 | $800 - $900 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Mercado local | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $150 - $200 |
| 6 meses de uso | $300 - $400 |
| 12 meses de uso | $400 - $500 |
| Mercado Regional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $200 - $250 |
| 6 meses de uso | $400 - $500 |
| 12 meses de uso | $500 - $600 |
| Cabo/Nacional (sem grandes mercados) | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $250 - $300 |
| 6 meses de uso | $500 - $600 |
| 12 meses de uso | $650 - $750 |
| Mercado nacional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $300 - $350 |
| 6 meses de uso | $600 - $700 |
| 12 meses de uso | $800 - $900 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Comprimento | Faixa de taxa |
|---|---|
| programa de 30 minutos | $500 - $1,000 |
| programa de 1 hora | $1,500 - $3,000 |
| Comprimento | Faixa de taxa |
|---|---|
| programa de 30 minutos | $500 - $1,000 |
| programa de 1 hora | $1,500 - $3,000 |
| Mercado local | Mercado Regional | National (No Major Markets) |
Mercado nacional | |
|---|---|---|---|---|
| 3 meses de uso | $250 - $320 | $300 - $375 | $450 - $600 | $600 - $750 |
| 6 meses de uso | $350 - $400 | $600 - $725 | $800 - $950 | $1,250 - $1,350 |
| 12 meses de uso | $850 - $950 | $950 - $1,100 | $1,400 - $1,500 | $1,500 - $1,700 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Mercado local | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $250 - $320 |
| 6 meses de uso | $350 - $400 |
| 12 meses de uso | $850 - $950 |
| Mercado Regional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $300 - $375 |
| 6 meses de uso | $600 - $725 |
| 12 meses de uso | $950 - $1,100 |
| National (No Major Markets) |
|
|---|---|
| 3 meses de uso | $450 - $600 |
| 6 meses de uso | $800 - $950 |
| 12 meses de uso | $1,400 - $1,500 |
| Mercado nacional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $600 - $750 |
| 6 meses de uso | $1,250 - $1,350 |
| 12 meses de uso | $1,500 - $1,700 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Mercado local | Mercado Regional | Nacional (sem grandes mercados) | Mercado nacional | |
|---|---|---|---|---|
| 3 meses de uso | $125 - $175 | $175 - $225 | $200 - $275 | $250 - $315 |
| 6 meses de uso | $275 - $350 | $325 - $450 | $400 - $550 | $450 - $625 |
| 12 meses de uso | $375 - $450 | $475 - $550 | $575 - $675 | $675 - $775 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Mercado local | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $125 - $175 |
| 6 meses de uso | $275 - $350 |
| 12 meses de uso | $375 - $450 |
| Mercado Regional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $175 - $225 |
| 6 meses de uso | $325 - $450 |
| 12 meses de uso | $475 - $550 |
| Nacional (sem grandes mercados) | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $200 - $275 |
| 6 meses de uso | $400 - $550 |
| 12 meses de uso | $575 - $675 |
| Mercado nacional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $250 - $315 |
| 6 meses de uso | $450 - $625 |
| 12 meses de uso | $675 - $775 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Mercado local | Mercado Regional | Mercado nacional | |
|---|---|---|---|
| 3 meses de uso | $400 - $500 | $525 - $750 | $1,000 - $1,250 |
| 6 meses de uso | $800 - $1,000 | $1,050 - $1,250 | $1,800 - $2,500 |
| 12 meses de uso | $1,200 - $1,500 | $1,500 - $1,800 | $2,700 - $3,200 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Mercado local | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $400 - $500 |
| 6 meses de uso | $800 - $1,000 |
| 12 meses de uso | $1,200 - $1,500 |
| Mercado Regional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $525 - $750 |
| 6 meses de uso | $1,050 - $1,250 |
| 12 meses de uso | $1,500 - $1,800 |
| Mercado nacional | |
|---|---|
| 3 meses de uso | $1,000 - $1,250 |
| 6 meses de uso | $1,800 - $2,500 |
| 12 meses de uso | $2,700 - $3,200 |
| Complemento mundial | 3x taxa nacional |
| Por minuto finalizado | Por palavra | Notas |
|---|---|---|
| $30 - $55 | $0.20 - $0.35 | us$ 350 - mínimo de us$ 450 |
| Por minuto finalizado |
|---|
| $30 - $55 |
| Por palavra |
|---|
| $0.20 - $0.35 |
| Notas |
|---|
| us$ 350 - mínimo de us$ 450 |
| Por minuto finalizado | Por palavra | Notes |
|---|---|---|
| $50 - $200 | $0.08 - $0.25 | us$ 100 - mínimo de us$ 200 |
| Por minuto finalizado |
|---|
| $50 - $200 |
| Por palavra |
|---|
| $0.08 - $0.25 |
| Notes |
|---|
| us$ 100 - mínimo de us$ 200 |
| Por minuto finalizado | Por palavra | Notas |
|---|---|---|
| $50 - $200 | $0.08 - $0.25 | $ 525 para a primeira hora / mínimo |
| Por minuto finalizado |
|---|
| $50 - $200 |
| Por palavra |
|---|
| $0.08 - $0.25 |
| Notas |
|---|
| $ 525 para a primeira hora / mínimo |
| Audiolivros | Faixa de taxa | |
|---|---|---|
| Por hora finalizada (PFH) | us$ 200 - us$ 500/h | A taxa é por hora finalizada (editada). |
| Por hora RAW | $225 | gravação de voice over não editada |
| Por hora finalizada (PFH) | |
|---|---|
| Audiolivros | us$ 200 - us$ 500/h |
| Faixa de taxa | A taxa é por hora finalizada (editada). |
| Por hora RAW | |
|---|---|
| Audiolivros | $225 |
| Faixa de taxa | gravação de voice over não editada |
| Categoria | Faixa de taxa | Notas |
|---|---|---|
| Videogames | us$ 200 a us$ 350/hora | 2-4 horas no mínimo. A taxa é para compra total |
| Brinquedos e jogos | us$ 500 a us$ 750 até 2h de sessão / us$ 200 a us$ 250 por hora adicional | Para compra total, adicione $ 1.000 - $ 3.000 por produto |
| Aplicativos de jogos para celular | $300-$500/jogo | máximo de 1 hora de sessão ou $ 200- $ 300 / hora (2 horas min) | A taxa é para compra total |
| E-Learning educacional | $ 350- $ 400 por até 5 minutos completos | $ 600 até 10 minutos concluídos | Até 3 vozes |
| Videogames | |
|---|---|
| Faixa de taxa | us$ 200 a us$ 350/hora |
| Notas | 2-4 horas no mínimo. A taxa é para compra total |
| Brinquedos e jogos | |
|---|---|
| Faixa de taxa | us$ 500 a us$ 750 até 2h de sessão / us$ 200 a us$ 250 por hora adicional |
| Notas | Para compra total, adicione $ 1.000 - $ 3.000 por produto |
| Aplicativos de jogos para celular | |
|---|---|
| Faixa de taxa | $300-$500/jogo | máximo de 1 hora de sessão ou $ 200- $ 300 / hora (2 horas min) |
| Notas | A taxa é para compra total |
| E-Learning educacional | |
|---|---|
| Faixa de taxa | $ 350- $ 400 por até 5 minutos completos | $ 600 até 10 minutos concluídos |
| Notas | Até 3 vozes |
