Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies (visite nossa política de privacidade).

Locuções para trailers de filmes

Transporte seu público para
maravilhas cinematográficas com vozes épicas

Por que Voice Crafters para o seu trailer?

Talento profissional pré-selecionado

Pré-selecionamos todos os nossos talentos de voz para oferecer a você o melhor dos melhores! Você nunca precisará examinar centenas de demos amadoras aqui. Encontre e contrate facilmente dubladores profissionais para o trailer do seu filme!

Tempo de resposta rápido

Tempo é dinheiro! Entendemos que seu conteúdo precisa ser divulgado para o mundo RAPIDAMENTE! A maioria dos nossos projetos leva de algumas horas a apenas um dia ou mais para ser concluída. Não deixe de avisar nossos talentos se você estiver com pressa e eles farão tudo o que puderem para entregar rapidamente!

Dublagens em mais de 80 idiomas

Quer localizar seu trailer para outros idiomas? No Voice Crafters, você encontrará dubladores nativos em mais de 80 idiomas. Quebre a barreira do idioma e contrate o talento perfeito para exibir seu trailer em qualquer idioma!

Gravações de voz com qualidade de transmissão

Nossos dubladores podem produzir áudio com som cristalino. Quer dirigir o dublador que você contratou em tempo real? Basta agendar um horário que seja adequado para você e conectar-se via Source Connect, Zoom ou Skype para garantir que você acertará na primeira vez!

Excelente suporte ao cliente

O seu sucesso é o nosso sucesso, por isso queremos que a sua experiência connosco seja a mais tranquila e sem stress possível, um projeto de cada vez. Entre em contato conosco para obter suporte e faremos tudo o que pudermos para torná-lo um campista feliz.

As principais marcas do mundo trabalham com nosso talento vocal

 

American Express Logo Chase Logo Toyota Logo Farmers Insurance Logo
Mcdonalds Logo Youtube Logo Fox Logo H&m Logo Nike Logo
American Express Logo Chase Logo Toyota Logo
Farmers Insurance Logo Mcdonalds Logo Youtube Logo
Fox Logo H&m Logo Nike Logo

Em um mundo onde Hollywood lança centenas de novos trailers de filmes por dia, apenas um se destaca

E normalmente é aquele que tem uma locução combinando com o clima e o tom do próprio filme.

Quer seja o profundo ou entrega épica de um VO para dramas de ação e trailers de grande sucesso, ou a enunciação mais natural e descontraída frequentemente ouvida em prévias de filmes independentes, a narração certa é fundamental para capturar a atenção e o interesse do seu público.

É claro que outros elementos igualmente importantes constituem uma excelente narração para trailers de filmes.

E se você está criando um trailer, saber o que eles são pode ser a diferença entre gerar entusiasmo e expectativa para o seu filme e vê-lo fracassar nas bilheterias.

Porque a verdade é que, embora o filme seja a coisa certa, seu trailer é uma prévia que pode ajudar a despertar o interesse, moldar a percepção do público e, em última análise, influenciar as vendas de ingressos de cinema.

Encontre a narração perfeita para trailers de filmes na Voice Crafters

Na Voice Crafters, estamos bem cientes das habilidades específicas necessárias para locuções de trailers de filmes, e é por isso que trabalhamos apenas com artistas profissionais com capacidade comprovada de entregar um trabalho de qualidade nesta área ou em qualquer um de nossos outros serviços especializados de locução. .

Nós pré-selecionamos todos aqueles em nossos livros para que possamos ter certeza de que são reais.

Mas considerando que temos uma extensa rede global de talentos que oferece VOs em mais de 80 idiomas nativos, como você saberá exatamente quem escolher?

Para ajudá-lo a descobrir essa parte, aqui está uma análise de certas características a serem observadas ao escolher o dublador para o trailer do filme.

Como funciona?

Saber mais

Passo 1
Receba Propostas Gratuitas
Publique seu projeto ou escolha dubladores para fazer um teste e enviar propostas.
Passo 2
Contratar Talento
Contrate o locutor de sua escolha e financie o projeto.
Etapa 3
Revise e libere o pagamento
Aprove a gravação e libere seu pagamento para o talento quando estiver satisfeito.
Encontrar talento de voz ou Publicar Projeto

Tom e entrega

As we highlighted above, a great VO for movie trailers immediately matches the tone and mood, and therefore also the genre of the film.

Em outras palavras, não deve haver dúvidas se o espectador está prestes a experimentar um filme de terror, uma comédia romântica ou um filme de ação promissor.

Conseguir isso se resume aos tons vocais e à entrega do dublador.

Ambos são essenciais para evocar as emoções certas e preparar o cenário (por assim dizer) para o filme que está por vir.

Por exemplo, se você estiver trabalhando em um filme de suspense ou terror, uma narração com um tom profundo e ameaçador transmitiria imediatamente esses gêneros - e provavelmente arrepiaria os cabelos da nuca no processo!

Para um filme mais leve e romântico, um estilo de voz otimista ou ainda mais sensual sinalizaria melhor sobre o que o filme trata e, mais importante, a quem ele se destina.

Por fim, entregar o roteiro com o objetivo de empregar as variações corretas de volume e ritmo ajuda a manter o clima e o envolvimento do público.

Personalidade

Durante anos, o padrão da indústria em VOs foi definido pelo mestre das gravações de trailers de filmes, Don LaFontaine.

Sua voz profunda e autoritária e sua frase característica: "Em um mundo "era extremamente distinto e tornou-se famoso em todo o mundo.

Muitos trailers de filmes hoje continuam a usar narrações ricas ou roucas semelhantes que sinalizam um filme de suspense, dramático ou cheio de ação.

A intensidade e a seriedade desse tipo de voz criam uma conexão emocional imediata com o público-alvo.

Ao fazer isso, estabelece suas expectativas em relação à experiência que podem esperar quando finalmente se acomodarem para assistir ao longa-metragem.

Outros, entretanto, podem procurar uma voz distinta com um tipo diferente de personalidade.

Se o seu filme for uma comédia ou um filme de animação divertido, por exemplo, uma voz com um tom carismático ou atrevido pode refletir melhor o espírito do filme e ressoar mais facilmente com o público disposto a se divertir e dar algumas risadas.

A voz do grande ator, Geoffrey Rush , que narrou oMinions filme, também foi usado no trailer do filme e é um exemplo perfeito de voz com uma personalidade maravilhosamente lúdica.

Compreender como a personalidade de uma voz pode provocar as respostas emocionais corretas do seu público é essencial ao criar um trailer para o seu filme.

Energia

Seja divertido e amigável ou profundo e intenso, a narração do trailer do seu filme também deve exalar o tipo certo de energia.

Por exemplo, uma narração para um trailer apresentando uma fantasia cheia de adrenalina ou um blockbuster de ação normalmente seria poderosa e dinâmica. À medida que a ação do trailer avançava pela tela, o VO teria que igualá-la em urgência e entusiasmo, capturando as emoções e emoções do próprio filme.

Isso, é claro, seria muito diferente da narração necessária para uma comédia familiar ou um docudrama histórico. Neste último, a energia seria mais equilibrada, embora igualmente convincente, com uma intensidade moderada refletindo o significado dos eventos históricos ou das figuras retratadas.

Em todos os casos, o dublador que você contratar deve ser capaz de compreender o tipo de energia que precisa trazer para a gravação, para que possa atrair o público certo e criar o tipo de antecipação que faça com que os espectadores queiram ver imediatamente mais do que está acontecendo. segundo o trailer do filme termina.

Clareza

É claro que nenhuma quantidade de energia ou personalidade compensará uma narração confusa ou incoerente.

É por isso que é essencial garantir que o talento vocal escolhido para o seu trailer tenha uma entrega clara e uma enunciação precisa.

Se o roteiro do seu trailer se concentra em transmitir detalhes importantes sobre o enredo, personagens ou cenários, então é fundamental que o seu público realmente consiga ouvi-lo, certo?

Mas não importa o tipo de dublador que você precisa para o trailer do filme, a boa notícia é que você encontrará todos eles aqui no Voice Crafters.

Quaisquer que sejam suas necessidades específicas, podemos ajudá-lo com nosso processo simples de três etapas garante que você encontre o talento certo para o seu trailer o mais rápido possível.

Testemunhos

Anat Kutner, Sunday Sky

A SundaySky trabalha com Voice Crafters desde 2010. Durante todos esses anos, recebemos o melhor serviço que você pode esperar de um fornecedor. Nossos requisitos de locução são mais desafiadores do que o cliente médio, e os artesãos de voz sempre estão à altura da ocasião, de maneira profissional, agradável e organizada. E você consegue tudo isso por um preço muito justo!

Andreas Seidler, MT.Recordings

Trabalhamos com Voice Crafters desde 2012 em vários projetos IVR, comerciais e corporativos. Eles têm um enorme banco de dados com excelentes dubladores, são muito profissionais e com preços justos. Estamos felizes em conhecê-los e ansiosos pelos próximos 5 anos!

Audelia Boker, NICE

Minha equipe trabalha com Voice Crafters continuamente e é sempre uma experiência fácil! Profissional. Velozes. Flexível. Criativo. Centrado no Cliente. Bom valor para o dinheiro. O que mais se pode pedir?!

Centro de preferências de privacidade