Locutora bilíngue em Inglês e Espanhol | Voz Profissional
Sou locutora profissional bilíngue em inglês e espanhol, com ampla experiência nas indústrias de entretenimento e mídia. Ao longo da minha carreira, atuei como apresentadora, mestre de cerimônias e locutora para empresas internacionalmente reconhecidas, como Telemundo Networks, MGM Latin America e Cosmopolitan TV, entre outras.
Tenho expertise em espanhol castelhano, espanhol latino-americano neutro, inglês britânico e inglês americano neutro, o que me permite conectar com públicos diversos em mercados globais. Seja para comerciais, narração corporativa, e-learning, documentários, conteúdo de viagem, entretenimento ou projetos de marca, entrego autenticidade, clareza e uma performance profissional personalizada para cada cliente.
Nascida em Madrid, Espanha, educada em escola britânica e residindo há mais de 20 anos nos Estados Unidos, possuo uma perspectiva multicultural única e profundo entendimento dos públicos europeu e americano. Tenho dupla cidadania espanhola e americana, o que me permite uma abordagem verdadeiramente internacional na comunicação.
Trabalho a partir do meu estúdio profissional próprio, fornecendo gravações de alta qualidade com prazo rápido e confiável. Além de entregar uma excelente performance vocal, acredito que o sucesso dos projetos nasce da colaboração. Dedico tempo para entender a visão, identidade de marca e expectativas de cada cliente, pois uma comunicação clara é a base para resultados excepcionais.
Meus clientes confiam em minha versatilidade, profissionalismo e compromisso com a excelência. Cada projeto é uma oportunidade para dar vida a uma história, mensagem ou marca com uma voz que conecta.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
