Meu nome é Mukti e sou dubladora profissional, vocalista e diretora; produzo gravações profissionais com rapidez no meu estúdio em Los Angeles em francês canadense, francês europeu e inglês, e faço isso há 12 anos. Sou formada em canto clássico pela Universidade McGill.
Tenho clientes nos EUA, Canadá e internacionalmente, e trabalho com voz em comerciais, e-learning, corporativo e telefonia, videogames e animação. Sou SAG-AFTRA e também faço trabalhos não sindicalizados.
Meus clientes mais recentes são Apple, Boeing, Cirque du Soleil, Scotia Bank, Telus, Activision. Também sou indicada ao prêmio Voice Arts Award de 2017 (que acontece no Lincoln Center New York em 5 de novembro).
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
