Quanto Custa uma Locução? Custos e Prazos Médios para 5 Tipos Comuns de Locução

Ao planejar um projeto de locução, as primeiras dúvidas costumam ser: “Quanto custa uma locução?” e “Qual o prazo de entrega atualmente?”

As respostas variam bastante, pois dependem do tipo de locução exigida.

Afinal, há grande diferença entre gravar um audiolivro de um best-seller e um menu de espera telefônica para uma oficina local.

Fatores como local de gravação, revisões do roteiro, edição e direitos de uso impactam o tempo do profissional no estúdio e o custo final assim que o áudio estiver pronto.

Por isso, separamos cinco tipos comuns de locução: comerciais, narração, e-learning, IVR e audiolivros — com sugestões de valores padrão do mercado (conforme o Guia de Tarifas GVAA) e prazos médios para cada um.

Obviamente, o custo final depende da região, experiência do profissional, direitos de uso e complexidade do projeto.

Mas, ao final deste artigo, você saberá como planejar e orçar seu próximo projeto de locução sem dúvida quando perguntarem: “Então, realmente, quanto custa uma locução?”

Detalhamento por Tipo de Locução

1. Locuções Comerciais

Comerciais de rádio e TV (também chamados de spots) são projetos curtos, de 15 a 90 segundos.

Geralmente exigem entregas rápidas, cerca de 12 a 48 horas, mas não existe um preço único nesse segmento.

A taxa base de uso para gravar um spot costuma começar entre US$400 e US$500+.

Mas o valor real depende do alcance do uso. Ou seja, onde será veiculado o anúncio e por quanto tempo.

Veja abaixo uma divisão das tarifas de uso comercial por mercado:

Mercado local

Prazo De Uso Faixa De Valor

3 meses us$400 – us$500

6 meses us$800 – us$1.000

12 meses us$1.200 – us$1.500

Mercado Regional

Prazo De Uso Faixa De Valor

3 meses us$500 – us$650

6 meses us$1.000 – us$1.300

12 meses us$1.500 – us$1.800

Cabo / Nacional (Sem Grandes Mercados)

Prazo De Uso Faixa De Valor

3 meses us$750 – us$1.250

6 meses us$1.500 – us$2.200

12 meses us$2.500 – us$2.800

Mercado nacional

Prazo De Uso Faixa De Valor

3 meses us$1.250 – us$1.400

6 meses us$2.500 – us$2.800

12 meses us$3.200 – us$3.500

Adicional Mundial – valor é 3x a tarifa nacional

2. Locuções Para E-Learning

Locuções para e-learning exigem tom claro, equilibrado, boa pronúncia e capacidade para narração longa e constante.

O preço de um profissional em locução para e-learning geralmente é estruturado de duas formas:

• Por minuto finalizado: US$30 – US$55
• Por palavra: US$0,20 – US$0,35

Normalmente há um valor mínimo de projeto entre US$350 e US$450, para garantir remuneração justa, especialmente se o trabalho envolver muitos cortes e edições.

O prazo médio é de 3 a 4 dias úteis para cada 10 a 20 minutos de gravação, editados em vários arquivos nomeados.

3. Locução Para IVR / Telefone

Menus de Resposta Audível Interativa (IVR) e mensagens de espera geralmente usam roteiros curtos, diretos, com entrega amigável, neutra e bem cadenciada.

Por serem simples, projetos IVR têm prazos rápidos, geralmente em 24 a 48 horas, dependendo do tamanho e complexidade do menu.

Valores Para Locução IVR

• Por minuto finalizado: US$50 – US$200
• Por palavra: US$0,08 – US$0,25
• Valor mínimo por projeto: US$100 – US$200

4. Narração

Narração inclui vídeos institucionais, explicativos, demonstrações de produtos e conteúdos no estilo documentário.

Para esses tipos de projetos de voiceover, é essencial uma entrega profissional e consistente.

O tamanho do script, o grau de tecnicidade do conteúdo e se é necessário sincronizar com imagens podem influenciar tanto o tempo quanto o custo.

Dito isso, o valor da narração costuma ser consistente:

• $350 - $450 - até 3 minutos
• $450 - $550 - 3 a 5 minutos
• $600 - $700 - 5 a 10 minutos

O prazo médio de entrega costuma ser de 2 a 3 dias úteis, dependendo também da quantidade de texto e da pós-produção necessária.

5. Voiceovers Para Audiolivros

Audiolivros são a categoria mais demorada e exigem um locutor profissional com habilidades de narrativa, ritmo consistente, interpretação de personagens e edição detalhada.

Como demanda muito tempo, os custos de voiceover geralmente são padronizados conforme a duração do áudio final. Por exemplo:

• Por hora finalizada (PFH): $200-$500/h

(Este é o valor para áudio editado, masterizado e finalizado.)

• Por hora bruta: $225

(São necessárias aproximadamente 4 a 6 horas de trabalho para produzir uma hora finalizada.)

A entrega pode levar de alguns dias a várias semanas. Depende do tamanho do livro e das exigências de produção.

O Que os Dados Sobre Custos e Prazos de Voiceover Mostram

Então, quanto custa um voiceover e qual o prazo médio de entrega? No fim, como você pode ver, a resposta é: depende.

Mesmo assim, uma rápida análise dos tipos de voiceover acima já mostra algumas conclusões importantes e indica o tempo e orçamento necessários para garantir que tudo funcione bem:

1. Voiceovers curtos, como comerciais, vídeos explicativos e institucionais, geralmente têm entregas rápidas, às vezes em apenas um dia. Já os valores variam bastante dependendo se o anúncio é local, nacional ou internacional e do(s) meio(s) veiculado(s).
2. Voiceovers para URA são bem acessíveis, pois são curtos e de uso interno. Costumam ser cobrados por palavra ou por minuto finalizado, então o preço acompanha o tamanho do script de URA.
3. Taxas mínimas para projetos de URA e e-learning são comuns e garantem que o locutor seja remunerado pelo tempo de preparação e edição, mesmo em projetos pequenos.
4. Narração longa (e-learning, vídeos de treinamento) normalmente é cobrada por número de palavras, facilitando a estimativa de custos. Se não souber quanto tempo seu roteiro levaria para ser lido, use nossa calculadora de roteiro para converter a contagem de palavras em duração de áudio estimada.
5. Audiolivros demandam mais trabalho, com muitas horas de dedicação e edição cuidadosa para atender aos padrões editoriais. Os custos e prazos finais dependem do tamanho do script, necessidades de edição e complexidade do projeto.

Um ótimo voiceover exige muito mais do que só um microfone e alguém apertando "gravar".

Portanto, se ainda tiver dúvidas sobre valores, prazos ou encontrar a voz ideal para seu projeto, fale conosco e podemos ajudar.

Nosso elenco profissional de locutores aprovados cobre mais de 80 idiomas nativos e diversos estilos e tipos de voiceover. Veja nossos talentos online ou entre em contato dizendo o que você procura