Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies (visite nossa política de privacidade).

Contrate os melhores dubladores finlandeses

Tervetuloa (Bem-vindo)! Quer contratar um dublador finlandês para o seu projeto? Voice Crafters tem alguns dos melhores talentos finlandeses que você encontrará online! Basta ouvir amostras e convidar dubladores para enviar propostas diretamente para sua caixa de entrada. Em seguida, contrate o talento escolhido e financie o projeto. Seu pagamento será retido até que você o libere quando estiver satisfeito com o trabalho. Conheça nossos serviços e dicas de VO aqui.

Contrate os melhores dubladores finlandeses

Tervetuloa (Bem-vindo)! Quer contratar um dublador finlandês para o seu projeto? Basta ouvir amostras e convidar dubladores para enviar propostas diretamente para sua caixa de entrada. Em seguida, contrate o talento escolhido e financie o projeto. Seu pagamento será retido até que você o libere quando estiver satisfeito com o trabalho. Conheça nossos serviços e dicas de VO aqui.

Veja como funciona!
Teuvo K. - professional Finnish voice actor at Voice Crafters
Teuvo K.
finlandês
Finlândia

I am a middle-aged man from Finland. A flexible voice user for many different pu...

Flexible voice tune Commercial style Tranguil feritale story telling
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos
Sami V. - professional Finnish voice actor at Voice Crafters
Sami V.
finlandês
Finlândia

Hi! I’m Sami. I am a Finnish voice over artist and audio professional.

Young Inspiring Energetic
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos
Riku M. - professional Finnish voice actor at Voice Crafters
Riku M.
finlandês
Finlândia

In business since 1983…very experienced..

Deep Dark Credible
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos
Heli P. - professional Finnish voice actor at Voice Crafters
Heli P.
finlandês
Finlândia

The perfect voice for children’s audio, teen and millennial market, and internat...

Bright Youtfhul Upbeat
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos
Sini S. - professional Finnish voice actor at Voice Crafters
Sini S.
finlandês
Finlândia

I’m reliable and a fast worker with a good quality. I record in a professional s...

Conversational Trustworthy Energetic
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos
Mark S. - professional English (American) voice actor at Voice Crafters
Mark S.
inglês (americano)
finlandês
Suécia

Mark’s is a dynamic voice chosen often by international companies toward their a...

Deep Trustworthy Dynamic
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos
Passo 1
Convidar para Projeto
Ouça as amostras e convide os dubladores para uma audição e cotação para o seu projeto.
Passo 2
contratar talentos
Contrate seu talento selecionado, financie o projeto e comunique-se por meio de nosso quadro de mensagens.
etapa 3
Liberar fundos
Aprove a gravação e libere fundos para o talento quando estiver feliz.

Contrate os melhores dubladores finlandeses na Voice Crafters

Aqui no Voice Crafters, examinamos todos os nossos dubladores, então você tem a garantia de receber gravações com qualidade de transmissão de profissionais experientes todas as vezes!

Nossos talentos de voz finlandeses nativos têm muita experiência em dublagem e são versáteis o suficiente para fornecer qualquer tipo de locução de que você precisa, seja para:

ou qualquer outro projeto criativo que precise de uma voz finlandesa, conte com nossos dubladores para uma entrega perfeita.

Obtenha sua gravação de voz (normalmente dentro de 24 a 48 horas) trabalhando diretamente com o dublador por meio de nossa plataforma. Para projetos maiores envolvendo localização, mais trabalho de pós-produção ou edição de vídeo, basta nos contratar para gerenciar todo o processo para você.

Fornecemos traduções de qualidade, legendagem e serviços de pós-produção de áudio, como sincronização de imagem, efeitos sonoros, mixagem, masterização e muito mais, para que possamos fazer todo o trabalho pesado para você!

E tem mais!

Temos até nosso próprio site de música isento de royalties. Se você precisa de música original para seu vídeo ou apresentação, confira Audio Buzz para uma enorme seleção de faixas incríveis a um ótimo preço!

Tem alguma pergunta? Sinta-se à vontade para contatar-nos . Nós estamos aqui para ajudar!

 

Finnish Voice Actors Lapland Finland 600x900

Dublagem finlandesa: o que você precisa saber

O finlandês é uma língua urálica, falada principalmente na Finlândia, onde é a única língua oficial. Atualmente, existem cerca de 5,4 milhões Falantes de finlandês, 500.000 dos quais falam finlandês como segunda língua.

Existem várias comunidades de língua finlandesa fora da Finlândia também. Por exemplo, o finlandês é uma língua minoritária oficial na Suécia . A Rússia também tem uma população de língua finlandesa, principalmente nas regiões do noroeste do país.

Você sabia:

Finlandês não tem uma palavra para "por favor". Mas isso não significa que os palestrantes não tenham boas maneiras! Existem outros provérbios que são usados em seu lugar.

História da linguagem

Como outras línguas fínicas, o finlandês originou-se da língua proto-fínica que existia no norte da Europa por volta de 1500-1000 aC.

No entanto, o primeiro texto escrito em finlandês remonta apenas ao século XV . A primeira variante escrita do finlandês foi muito influenciada pelo latim, sueco e alemão.

O finlandês tornou-se a língua oficial na Finlândia apenas em 1863 . Até então, o sueco era usado principalmente em educação, assuntos oficiais e literatura. Assim, a língua finlandesa é definitivamente um idioma tardio - tem sido amplamente utilizado apenas desde o século XIX.

Relações Próximas

O finlandês compartilha semelhanças com outras línguas fínicas - estoniano, careliano e vepsiano. A única língua finlandesa considerada mutuamente inteligível é Karelian . Embora o estoniano pertença a um sub-ramo diferente das línguas fínicas, ele compartilha algumas semelhanças com o finlandês.

Ao longo dos séculos, o finlandês emprestou muitas palavras de línguas estrangeiras, principalmente dos territórios vizinhos. Como a Finlândia fez parte da Suécia por quase 700 anos, há um número significativo de palavras suecas no vocabulário finlandês. Anos depois, palavras emprestadas do russo entraram no idioma. No entanto, o sueco teve o maior impacto no léxico finlandês.

Você sabia:

Nas décadas mais recentes, o finlandês emprestou muitas palavras do inglês . Palavras como 'ale', 'aeróbica', 'chips' e 'cocktail' entraram em finlandês diretamente do inglês. No entanto, a palavra internacional 'sauna' usada em todo o mundo se originou do finlandês.

Dicas de sotaques e voice over

Os dialetos finlandeses são divididos em dois grupos : Ocidental e Oriental. Ambos os grupos de dialetos são mutuamente inteligíveis, no entanto, compartilham algumas diferenças principalmente na pronúncia. Devido à proximidade geográfica, os dialetos ocidentais têm mais semelhanças com o estoniano do que com os orientais.

O finlandês padrão é baseado nos dialetos ocidentais usados na área metropolitana de Helsinque. No entanto, a capital tem uma gíria única de Helsinque . Essa gíria em particular difere muito do padrão e de outros dialetos - possui um grande número de empréstimos estrangeiros. Ao lado das variedades regionais, o finlandês padrão é usado em assuntos oficiais: educação, radiodifusão, negócios e ciências.

Quando se trata de finlandês falado, lembre-se de que é falado como está escrito. Na verdade, o finlandês tem quase 100% de similaridade entre sons e letras escritas. No entanto, o finlandês tem duas vogais que podem não ser familiares para um ouvido estrangeiro - eö.

Por causa de seu sistema de acentuação simples (a primeira sílaba é sempre acentuada), o finlandês é bastante fácil de ler e falar corretamente.

 

POSTE SEU PROJETO DE VOZ SOBRE HOJE!

 

FinnishProjetos de locução

Voz em finlandês para o aplicativo de negociação Pluss500

Esta narração animada e envolvente para o aplicativo de negociação Plus500 foi gravada por Sini S.

Sini tem mais de 10 anos de experiência em gravação de locuções profissionais. Ela tem uma voz coloquial e confiável e é versátil o suficiente para assumir qualquer projeto.

Centro de preferências de privacidade