Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies (visite nossa política de privacidade).

Locuções de voz para eLearning

Aumente a retenção do aprendizado por meio de nossas vozes envolventes

Voice Crafters é líder em narração educacional

Talento profissional pré-selecionado

Os Voice Crafters trabalham apenas com talentos profissionais aprovados. Não há necessidade de examinar centenas de demos amadores. Você encontrará facilmente dubladores para gravar conteúdo educacional que manterá seus alunos envolvidos!

Retorno rápido

Na Voice Crafters, sabemos que o áudio é incorporado no final do processo de desenvolvimento, então o prazo é curto! Deixe nosso talento de voz saber quando você precisa de seus arquivos de áudio e eles farão todo o possível para acomodar.

Dublagens em mais de 80 idiomas

Esteja você desenvolvendo cursos de idiomas ou localizando o conteúdo educacional de uma organização para outros idiomas, o Voice Crafters oferece cobertura em mais de 80 idiomas!

Gravações de voz com qualidade de transmissão

Não se contente com áudio medíocre. Todos os nossos dubladores produzem gravações de voz de som puro para que seus alunos ouçam apenas conteúdo de aprendizado claro e nítido.

Excelente suporte ao cliente

O seu sucesso é o nosso sucesso, por isso queremos que a sua experiência connosco seja a mais tranquila e sem stress possível, um projeto de cada vez. Entre em contato conosco para obter suporte e faremos tudo o que pudermos para torná-lo um campista feliz.

Fazemos locuções para marcas líderes em todo o mundo!

Globe Logo Honda Logo Allstate Logo Citybank Logo Mastercard Logo Kelloggs Logo
Amazon Logo Godaddy Logo Herbalife Nutrition Logo Hilton Logo Etoro Logo
Globe Logo Honda Logo Allstate Logo
Citybank Logo Mastercard Logo Kelloggs Logo
Amazon Logo Godaddy Logo Herbalife Nutrition Logo

O e-learning realmente atingiu a maioridade, graças em grande parte à marcha da tecnologia.

Conexões rápidas de Internet e capacidade de armazenamento virtualmente ilimitada tornaram possível criar bibliotecas inteiras de material de e-learning e entregá-las de forma eficiente aos alunos.

O crescimento tem sido impressionante. Espera-se que a receita de e-learning corporativo global atinja cerca de US$ 31 bilhões até 2020 , e o treinamento para indivíduos também é uma área de grande crescimento.

Por exemplo, empresa de educação online Lynda.com começou em 1995 como um pequeno provedor de cursos em vídeo em software, criatividade e habilidades de negócios.

Mas em 2013 sua receita atingiu $ 100 milhões e em 2015 foi comprada pela LinkedIn Corporation por US$ 1,5 bilhão.

O e-learning agora é frequentemente usado nas organizações como um complemento e, às vezes, como uma alternativa aos métodos convencionais de ensino.

Isso permite que eles atualizem rapidamente a equipe com informações sobre seus produtos e serviços, cultura interna ou qualquer outra coisa que precisem saber.

Há muitas informações que os novos funcionários precisam absorver quando começam a trabalhar em uma organização e também à medida que continuam em sua jornada de desenvolvimento profissional, e a beleza do treinamento baseado em vídeo ou apresentação é que ele é conveniente, portátil e econômico. eficaz.

Ao contrário de uma sessão de treinamento presencial, o e-learning pode ser visualizado e revisado até que as informações tenham sido totalmente internalizadas.

 

Diferentes abordagens para
narrativa de e-learning

 

Os psicólogos educacionais estão constantemente teorizando, testando e refinando as abordagens de aprendizagem, mas atualmente, a narração para material de e-learning geralmente soa como um destes quatro exemplos:

  1. Elaboração - a voz fornece informações adicionais ao texto na tela.
  2. Parafraseando - a voz resume o texto.
  3. Verbatim - a voz lê todas as palavras vistas na tela.
  4. Descritivo - a voz descreve as imagens vistas na tela.

Nenhuma abordagem é melhor ou pior do que outra, mas algumas serão mais ou menos úteis, dependendo do material que está sendo abordado.

Por exemplo, passagens longas sobre a política da empresa podem ser melhor resumidas, enquanto frases curtas e importantes podem ser repetidas textualmente.

O que quer que seja exibido na tela, a aprendizagem é melhor facilitada quando a narração está acontecendo ao mesmo tempo.

A pesquisa mostrou que os alunos retêm melhor as informações quando isso acontece.

Como funciona?

Saber mais

Passo 1
Receba Propostas Gratuitas
Publique seu projeto ou escolha dubladores para fazer um teste e enviar propostas.
Passo 2
Contratar Talento
Contrate o locutor de sua escolha e financie o projeto.
Etapa 3
Revise e libere o pagamento
Aprove a gravação e libere seu pagamento para o talento quando estiver satisfeito.
Encontrar talento de voz ou Publicar Projeto

A voz

 

Os humanos podem ter evoluído para aprender com a palavra falada, mas mesmo os primeiros habitantes das cavernas teriam se desligado se o curandeiro tivesse uma voz que os fizesse dormir.

Pode ser bastante difícil manter a atenção dos alunos durante uma apresentação de Saúde e Segurança, por isso vale a pena ouvir as vozes para encontrar um que você acha que seus alunos acharão atraente.

Essa voz precisa ser capaz de manter um estilo e ritmo consistentes, às vezes durante várias horas, e não deve irritar o ouvido.

 

O roteiro

 

Para escrever o roteiro, certifique-se de ter uma compreensão clara do que seu projeto está tentando alcançar!
Decida seu objetivo geral de aprendizado para a sessão e divida-o em seções.

Você pode então estimar quanto tempo cada um levará, dado que os narradores leem cerca de 100 a 150 palavras por minuto.

O roteiro deve soar natural e coloquial. Ele deve usar o tipo de idioma que os alunos podem usar, portanto, não tenha medo de quebrar algumas regras gramaticais se isso o tornar mais acessível para eles.

Ele deve usar os 4 estilos mencionados acima, conforme necessário, para conduzir os alunos pelas metas que você mapeou. Publicamos um artigo abrangente nisto.

A voz deve estar no tempo presente e ativa. Você pode ver a diferença entre ativo e passivo aqui:

Voz passiva : "Mais detalhes estão disponíveis em nosso site."
Voz ativa : "Você pode encontrar mais detalhes em nosso site."

Uma boa regra aqui é sempre colocar a pessoa e a ação no início de suas frases.

 

Teste

 

Você pode testar o script lendo as seções enquanto as escreve.
Esta é uma boa maneira de ajudá-lo a entender se você está escrevendo para a página ou para o ouvido.
Os dois podem parecer iguais, mas soam muito diferentes quando trata-se da voz real.
Essa abordagem também ajudará a mostrar se a voz está funcionando em parceria com os elementos visuais que os alunos veem na tela.

Pergunte a si mesmo à medida que avança se os pontos estão sendo apresentados com clareza, se há sobrecarga de informações, se é criativo o suficiente e se o ritmo está correto.

Isso pode ser um desafio assustador, mas fazê-lo agora significa que gravar a sessão de locução e projetar os recursos visuais é um processo direto para o dublador e designers.

Testemunhos

Anat Kutner, Sunday Sky

A SundaySky trabalha com Voice Crafters desde 2010. Durante todos esses anos, recebemos o melhor serviço que você pode esperar de um fornecedor. Nossos requisitos de locução são mais desafiadores do que o cliente médio, e os artesãos de voz sempre estão à altura da ocasião, de maneira profissional, agradável e organizada. E você consegue tudo isso por um preço muito justo!

Andreas Seidler, MT.Recordings

Trabalhamos com Voice Crafters desde 2012 em vários projetos IVR, comerciais e corporativos. Eles têm um enorme banco de dados com excelentes dubladores, são muito profissionais e com preços justos. Estamos felizes em conhecê-los e ansiosos pelos próximos 5 anos!

Audelia Boker, NICE

Minha equipe trabalha com Voice Crafters continuamente e é sempre uma experiência fácil! Profissional. Velozes. Flexível. Criativo. Centrado no Cliente. Bom valor para o dinheiro. O que mais se pode pedir?!

Assista a amostras de voz de vídeo de e-learning

Voz em espanhol castelhano para módulos de e-learning ShoreTel (agora Mitel)

Ao longo de dois anos, localizamos módulos de e-learning para a ShoreTel University em espanhol, francês, alemão e chinês mandarim.

Aqui está um exemplo de gravação de voz realizada por Roberto C. para um módulo que descreve como baixar e fazer login.

Locução em inglês americano para o módulo CRM - E-learning da SalesForce

Este vídeo inclui uma demonstração do Salesforce demonstrando a interação de um agente de call center com um cliente. agentes.

Voz gravada por Derek S. e Charlotte A.

Locução em francês para Pega Academy

A Voice Crafters localizou mais de 5 horas de apresentações de e-learning para a Pega Academy, do inglês para o francês.

As gravações de voz foram realizadas por Jan W.

Jan é um dublador profissional bilíngue de nascimento e grava em francês e alemão.

Visite o perfil de narração de Jan para ouvir e baixar suas amostras de voz.

Centro de preferências de privacidade