Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies (visite nossa política de privacidade).

Sobre nós

Mony Raanan - Fundador e responsável

O que nós somos?

Fundada em 2009, a Voice Crafters é uma agência e mercado profissional de talentos de voz.

Conectamos talentos profissionais de locução em mais de 80 idiomas com clientes que precisam de gravações de voz para praticamente qualquer aplicação, seja online ou anúncios de TV, narração médica, IVR, GPS, vídeos corporativos ou explicativos ou personagens de videogame, nós fazemos tudo!

Fornecemos nossos serviços para produtoras, agências, empresas de localização e tradução e marcas como Google, HP, Chase, Fox e AT&T, para citar alguns.

Acesse agora os melhores serviços de locução e localização para seu conteúdo.

Nós oferecemos:

Voz sobre: Contrate talentos on-line em nosso extenso banco de dados - por meio de nosso sistema de correspondência exclusivo e poderoso.

Tradução: Localize seus vídeos em qualquer idioma. Nossos tradutores aprovados levam em conta diferenças sutis de idiomas regionais para garantir que seu produto tenha uma repercussão precisa em seu público-alvo!

Pós-Produção Audiovisual: edição, mixagem e masterização de áudio garantem que seus visuais e sons sejam sofisticados e profissionais.

Pós-produção de vídeo: Adicione um toque especial aos seus recursos visuais por meio de nossa edição de vídeo e efeitos posteriores.

Quem somos nós?

Mony Raanan - Fundador e CEO

Minha formação é na música. Passei quase 12 anos em Los Angeles, lancei um álbum, fiz uma turnê e finalmente comecei a gravar em estúdio.

Meu estúdio morava em uma instalação de pós-produção em Santa Monica e tive o privilégio de trabalhar em vários projetos para MTV, VH1 e BET. Também escrevi músicas para vários comerciais e gravei locuções de alguns artistas conhecidos.

Avançando 5 anos depois, foi enquanto trabalhava para uma grande empresa de e-learning que percebi que muitos dos tutoriais que estávamos desenvolvendo incorporavam locuções.

Foi minha afinidade natural com o trabalho de áudio que acabou me levando de volta ao caminho da pós-produção, e fundei a Voice Crafters em 2008.
De um começo humilde em meu estúdio caseiro, a Voice Crafters evoluiu para uma agência e mercado multilíngue de talentos de voz .

Somos hoje um dos principais players do setor.

Cerca de uma década depois, criamos o Audio Buzz - um catálogo de música isento de royalties projetado para ajudar os profissionais a encontrar a música certa para seu projeto criativo mais rapidamente por meio de uma ferramenta exclusiva chamada Video Preview.

Sinto-me muito feliz por ter conhecido (pessoalmente e virtualmente) uma incrível comunidade de profissionais de locução, agentes e gerentes de estúdio de todo o mundo, com quem trabalho e colaboro todos os dias.

Razvan Rotaru - Desenvolvedor Web Sênior

Com mais de 15 anos de experiência em várias linguagens de programação e tendo contribuído para mais de 500 sites, Razvan possui vasta experiência em desenvolvimento Web e tudo relacionado.

Depois de se formar no Instituto Nacional de Belas Artes "INBA" na Romênia, ele rapidamente encontrou uma grande paixão pela programação enquanto experimentava gráficos e animações gerados por computador.

Depois de anos experimentando e aprendendo, ele começou a trabalhar na Very Creative - uma empresa de desenvolvimento web especializada na personalização de sites para clientes internacionais. Lá ele provou ser um grande trunfo e rapidamente conseguiu o cargo de CTO (Chief Technology Officer) e gerenciou e treinou vários programadores ao longo de 5 anos.

Assim como muitos programadores, Razvan sonhava em ser independente e trabalhar como freelancer enquanto visitava o mundo. Então ele deixou a empresa e morou em vários países da Europa. Razvan trabalha com Voice Crafters e Audio Buzz desde 2016.

Suas paixões são ciência, inteligência artificial e biotecnologia.

Humberto Mendivil - Compositor e Editor de Som

Nascido e criado em Guadalajara Mxico.

Humberto não só se formou em comunicação e mídia, mas também se formou no "INBA" Instituto Nacional de Belas Artes do México com especialização em Música.

Humberto é um editor de áudio especializado e tem mais de 15 anos de experiência na indústria.

Ele já trabalhou como produtor de rádio, compositor musical e locutor em várias campanhas para clientes em todo o mundo, e agora mora em Barcelona, Espanha.

Muito apaixonado por música e tecnologia. Grande fabricante de sopa instantânea!

Onde estamos?

Voice Crafters é uma empresa de responsabilidade limitada registrada. Nosso endereço é:

8 O Verde
Suíte 4000
Dover, DE 19901
Estados Unidos

Centro de preferências de privacidade