Mark chama atenção a cada sílaba. Seu tom de voz confiante, estiloso e suave transmite modernidade, autoconfiança e elegância sem esforço. Uma voz com ritmo natural e carisma sutil.
Como é trabalhar com Mark?
“Ele é mestre em gestão de tempo, sessões concisas e eficientes. Faz mais em uma hora do que muitos conseguem em um dia. Um produtor dedicado, entende toda a logística e o objetivo da gravação.
Adapta instantaneamente o tom e a entrega para cada roteiro. Raramente precisa de regravações para acertar a emoção. Sempre antecipa a direção criativa.
Está sempre disponível, feliz e disposto a colaborar. Trabalha de estúdio próprio, remoto e viajando. Confiável. Nunca fica indisponível por muito tempo. Por sua versatilidade e disponibilidade, Mark se tornou o locutor padrão da Ford Retail para diversos trabalhos.”
- Patrick D. Iadipaolo, Vice-presidente de Produção da GTB Agency
Em mais de 20 anos de carreira, Mark já narrou centenas de episódios para canais como Fox, CBS, National Geographic, Animal Planet e Discovery Channel, incluindo várias participações no “Shark Week”.
No universo dos trailers, deu voz para campanhas de três filmes #1 em 2022: “Spider-Man – Sem Volta Para Casa”, “Uncharted” e “Trem-Bala”, estrelando Brad Pitt. Também narrou para “Amsterdam” (Christian Bale, Robert De Niro) e para o filme independente “The Loneliest Boy in the World”.
No segmento de promos, fez milhares para a CBS, Paramount Network, CW Network e NBC, além de ser a voz oficial de “Chicago PD”.
Foi a voz de grandes times esportivos como PBR Professional Bull Riders, Bellator MMA, Texas Rangers e San Diego Chargers. Também atuou na tela pelo programa CBS Monday QB por várias temporadas.
Já gravou milhares de campanhas nacionais para marcas como Little Caesar’s, Verizon, Moe’s, Aspercreme, Matchbox, Ford, Dick’s Sporting Goods e três para Budweiser, entre outras, sendo muito requisitado para comerciais.
Como coach de vida, Mark dedica quase um dia de trabalho por semana para treinar talentos ambiciosos na arte de se tornar “voz” e “artista” com seu método “Pro-cess”.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
