Saudações. Sou Suzanne, uma dubladora versátil em inglês americano geral. Posso ser uma melhor amiga, uma durona, uma vagabunda, uma chefe, uma brutamontes e uma fera. Minha voz natural e expressiva pode ser ouvida em videogames, comerciais, trailers, curtas-metragens, audiolivros, audiodramas, animações, vídeos explicativos, e-learning e muito mais. Minha formação e experiência também incluem atuação em palco e improvisação. Sou uma aprendiz e criadora experiente e determinada, além de uma colaboradora dedicada. Sei como usar pesquisa, tomada de riscos, feedback, reflexão e iteração para produzir um trabalho impactante. Valorizo autenticidade, colaboração, curiosidade, imaginação, vulnerabilidade e empatia, e acredito que uma boa história bem contada pode abranger todos eles. Vamos fazer algo grandioso juntos.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
