Voz irlandesa calorosa e autêntica com profundidade, clareza e versatilidade
Sou Shane G, um dublador irlandês experiente e ex-diretor de mídia publicitária, agora baseado entre a Irlanda e Portugal. Meu sotaque irlandês neutro é rico, caloroso e confiável - ideal para comerciais, documentários, narração corporativa e trabalho de personagem.
Experiência:
Mais de 20 anos em estratégia de mídia me ensinaram a ler roteiros estrategicamente e a me conectar com o público. Como ator treinado e músico profissional, trago timing, nuance e narrativa autêntica a cada apresentação.
Versatilidade:
Irlandês neutro, RP britânico, americano geral, inglês com leve sotaque francês
Narração de documentários, comerciais, explicações, eLearning, audiolivros, imagens de rádio
Vozes de personagens e leituras conversacionais calorosas e naturais
Estúdio profissional:
Som com qualidade de transmissão
Retorno rápido e aberto a sessões de direção ao vivo
Vamos colaborar para dar vida às suas palavras e criar algo que realmente conecte.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!