Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies (visite nossa política de privacidade).

Contrate artistas de locução italianos mais bem avaliados

Tchau! Se você precisa contratar um dublador nativo de italiano, você está no lugar certo! Temos alguns dos melhores dubladores italianos que você encontrará online. Ouça os exemplos de voz abaixo e convide nossos dubladores para lhe enviar citações....

Contrate artistas de locução italianos mais bem avaliados

Tchau! Se você precisa contratar um dublador italiano nativo - você está no lugar certo! Temos alguns dos melhores dubladores italianos que você encontrará online. Ouça as amostras de voz abaixo e convide nosso talento de voz para enviar cotações. Em seguida, contrate seu talento de voz favorito e financie o projeto. Seu pagamento será retido com segurança até que você receba seus arquivos de áudio. Por fim, libere o pagamento quando estiver satisfeito com o trabalho. Saiba mais

Contrate artistas de locução italianos mais bem avaliados

Tchau! Se você precisa contratar um dublador nativo de italiano, você está no lugar certo! Ouvir...

Contrate artistas de locução italianos mais bem avaliados

Tchau! Se você precisa contratar um dublador italiano nativo - você está no lugar certo! Ouça as amostras de voz abaixo e convide nosso talento de voz para enviar cotações. Em seguida, contrate seu talento de voz favorito e financie o projeto. Seu pagamento será retido com segurança até que você receba seus arquivos de áudio. Por fim, libere o pagamento quando estiver satisfeito com o trabalho. Saiba mais

 

Gianluca J.
Italiano
Itália
hora local
(4)
Mais votado

My name is Gianluca and I am an Italian voice talent. Since 2005, I have been offering my voice-over services ...

Conversational Warm Elegant
Começando em $100
Raffaele A.
Italiano
Itália
(2)
Mais votado

Hello, Allow me to introduce myself and share my passion for voice-over artistry, which I’ve been perfecting ...

Bright Charming Confident
Começando em $109
Enrico V.
Italiano
Itália
hora local
(1)
Prêmio Mais votado

Hi I’m Enrico I’m a very professional italian actor an voiceover talent I usually record in my personal profes...

Conversational Fresh Corporate
Começando em $150
Marco P.
Italiano
Itália
hora local
(4)
Mais votado Entrega 24h Bom valor

My name is Marco and i am a professional italian voice actor, for over 20 years in the world of radio and comm...

Mature Warm Emotional
Começando em $75
Andrea D.
Italiano
Itália
hora local
(1)
Prêmio Mais votado

With more than 30 years of experience in dubbing movies, and television programs for Mediaset, Rai, Sky, WB Di...

Bright Youthful Energetic
Começando em $150
Mauro F.
Italiano
Itália
hora local
(1)
Prêmio Mais votado

Can perform, warm voice, for narrations or other, young for dynamic commercials, comics, professional, cartoon...

Funny Corporate Warm
Começando em $200
Luca T.
Italiano
Itália
hora local
(1)
Entrega 24h Bom valor

My name is Luca I’m 44 years old male voice over actor and singer, I’m italian native speaker, I’ve been worki...

Warm Authoritative Conversational
Começando em $75
Gianni F.
Italiano
Itália
(1)
Mais votado

GIANNI: PROFESSIONAL “VOICE-TALENT” with its own quality recording studio and very fast in carrying out of the...

Conversational Warm Elegant
Começando em $80
Stefano P.
Italiano
Itália
hora local
(1)
Mais votado Entrega 24h

I m a professional speaker and dubber. I ve worked for The Northface,IBM Maserati, Amazon, Amaro Silano, Enel,...

Warm Emotional Emotive
Começando em $100
Giuseppe C.
Italiano
Itália
(1)
Mais votado Entrega 24h Bom valor

I’m a professional italian voice talent with 20 years of recording experience. My voice is young and versatile...

Warm Elegant Dynamic
Começando em $75
Diego D.
Italiano
Itália
hora local
Bom valor

For over 10 years I’ve been acting all around Italy. I am also a dubber at national level. Perfect custom orde...

Energetic Warm Charming
Começando em $75
Carlo M.
Italiano
Itália
Bom valor

Hello everyone! I’m a professional voice over talent since 1995. In my pro home studio I can record and produc...

Elegant Calm Informative
Começando em $75
Elvis D.
Italiano
Espanhol (latino-americano)
Espanhol (venezuelano)
Venezuela
(5)
Mais votado

Hi there! I’m Elvis, and I am a Voice Over artist, with more than 15 years of international experience. I I wo...

Warm Conversational Friendly
Max M.
Italiano
Itália
hora local

Professional Italian voice talent, narrative voice, thirty-year experience, voice adaptable to any vocal exten...

Clown
Começando em $80
Marco F.
Italiano
Itália
hora local
Bom valor

My name is Marco and I’m a professional Italian Voice Actor ! Born in 1978; I hit the stage four years later, ...

Warm Conversational Energetic
Começando em $75
Passo 1
Convidar para Projeto
Ouça as amostras e convide os dubladores para uma audição e cotação para o seu projeto.
Passo 2
Contratar Talento
Contrate seu talento selecionado, financie o projeto e comunique-se por meio de nosso quadro de mensagens.
Etapa 3
Libertar Fundos
Aprove a gravação e libere fundos para o talento quando estiver feliz.

Contrate dubladores italianos mais bem avaliados na Voice Crafters

Nossos dubladores profissionais são todos 100% falantes nativos e versáteis em seu ofício.

Seja qual for a necessidade do seu projeto, nosso serviço profissional de locução cobre! Obtenha aquela gravação de voz italiana perfeita para:

Procurando contratar um dublador profundo em italiano para o seu projeto? Você precisa de uma voz sensual para combinar com seu briefing? Seja o que for que você precise, temos o narrador perfeito para você!

E se você está procurando uma voz profunda , um barítono , um sensual , estilo sexy ou um estilo mais conversacional primeiro, você encontrará a voz perfeita para sua marca aqui no Voice Crafters.

Trabalhar conosco é fácil! Você pode postar um projeto e trabalhar diretamente com o dublador por meio de nossa plataforma.
Como alternativa, para trabalhos maiores envolvendo tarefas de pós-produção mais intensivas, simplesmente nos contrate para gerenciar todo o processo para você.

Voice Crafters oferece transcrições em italiano por meio de nossa Ferramenta de Transcrição AI altamente precisa e rápida.

Além disso, oferecemos traduções profissionais, legendagem, efeitos sonoros e muito mais! Você encontrará todos os serviços de pós-produção de que precisa aqui, sob o mesmo teto.

E isso não é tudo

Se você está procurando a base musical perfeita para seu vídeo ou apresentação, visite nosso site irmão Audio Buzz - onde você encontrará uma grande seleção de músicas originais livres de royalties a um ótimo preço!

Claro, você também pode nos enviar uma mensagem rápida se precisar de ajuda ou tiver dúvidas. Respondemos bem rápido!

Italian Voice Actors Gondola In Venice Italy 600x910

Dublagem italiana: o que você precisa saber

O italiano, uma das línguas mais populares da Europa, é uma língua românica, nativa de cerca de 67 milhões de pessoas . Além disso, mais de 13 milhões de pessoas falam italiano como segunda língua.

O italiano é a única língua oficial da Itália, da Cidade do Vaticano e de San Marino. É também uma das línguas oficiais da Suíça. O italiano também é uma língua popular na França, bem como na Croácia e na Eslovênia.

Você sabia:

A maioria dos termos de música clássica que são usados hoje são italianos. Forte, piano, soprano, você escolhe - todos os termos da teoria da música clássica se originaram na Itália.

História da linguagem

Assim como todas as línguas românicas, o italiano descende do latim vulgar. O desenvolvimento gradual do italiano começou após a queda do Império Romano no século V. Após a queda do Império, o latim padrão foi substituído por várias variedades locais.

Os primeiros textos escritos em vernáculo italiano datam do século X . No entanto, o aumento da literatura escrita em italiano aumentou nos séculos 13 e 14, graças aos famosos poetas italianos: Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio e outros.
O italiano não tinha uma variante linguística padronizada até 1861 - o ano da Unificação Italiana. Mesmo assim, apenas 2,5% dos italianos falavam o idioma padrão. Em vez disso, os locais falavam variedades regionais.

Curiosamente, a introdução da televisão na década de 1950 teve um grande efeito na disseminação do italiano padronizado, bem como na alfabetização.

Relações Próximas

O italiano compartilha semelhanças com outras línguas românicas derivadas do latim, como o português, o romeno e o espanhol. Mais notavelmente, o francês é excepcionalmente semelhante ao italiano. Surpreendentemente, os dois idiomas compartilham até 85-90% do vocabulário!

Embora as línguas românicas não sejam totalmente inteligíveis, elas podem ser compreendidas até certo ponto pelos falantes de diferentes línguas românicas.

Quando se trata de vocabulário italiano, a maioria dos termos são herdados do latim. No entanto, o italiano emprestou-se extensivamente de línguas estrangeiras também. Muitos termos de moda foram emprestados do francês, termos de psicologia - do alemão e termos esportivos - do inglês.

Você sabia:

O inglês tem muitas palavras de origem italiana. Por exemplo, vulcão, influenza, bailarina, abobrinha e grafite.

Dicas de sotaques e voice over

A língua italiana é rica no departamento de dialetos. Estima-se que cerca de 34 idiomas nativos e dialetos regionais são usados na Itália hoje. Há muito debate acontecendo sobre se alguns dialetos italianos são realmente línguas independentes.

Os dialetos mais usados do italiano são o florentino, o napolitano, o veneziano, o siciliano e o romanesco. O italiano padronizado é muito baseado no dialeto florentino.

Embora o idioma padrão seja compreendido em todo o país, as variedades regionais são geralmente preferidas pelos habitantes locais. Assim, a linguagem falada varia muito com base na geografia. Ao gravar uma narração, é aconselhável saber se deve ser usado o italiano padrão ou uma variedade local.

Quando se trata de italiano falado, sua pronúncia e tom são semelhantes a outras línguas românicas.

Palavras por minuto

Assim como seus parentes espanhol e francês, o italiano é uma das línguas faladas mais rapidamente no mundo ! Com uma média de 6,99 sílabas por segundo, o italiano falado definitivamente não é lento. No entanto, não há necessidade de pressa ao falar – certifique-se de escolher um ritmo adequado aos seus ouvintes.

 

POSTE SEU PROJETO DE VOZ SOBRE HOJE!

Centro de preferências de privacidade