Preferências

Contrate os melhores dubladores coreanos online

Quer contratar dubladores nativos coreanos para o seu projeto? Você encontra profissionais de ponta para sua produção aqui mesmo! Ouça amostras e convide dubladores para enviar citações para seu e-mail. Depois é só contratar o seu favorito...

Contrate os melhores dubladores coreanos online

Procurando contratar dubladores coreanos nativos para o seu projeto? Aqui você encontra os melhores profissionais para sua produção! Ouça amostras e convide dubladores para enviar citações para seu e-mail. Em seguida, basta contratar seu talento favorito e financiar o projeto. Seu pagamento será retido até que você receba seus arquivos. Tudo certo? Libere seu pagamento para o dublador quando o projeto estiver concluído. Saiba mais

Contrate os melhores dubladores coreanos online

Quer contratar dubladores nativos coreanos para o seu projeto? Ouça amostras e convide ...

Contrate os melhores dubladores coreanos online

Procurando contratar dubladores coreanos nativos para o seu projeto? Ouça amostras e convide dubladores para enviar citações para seu e-mail. Em seguida, basta contratar seu talento favorito e financiar o projeto. Seu pagamento será retido até que você receba seus arquivos. Tudo certo? Libere seu pagamento para o dublador quando o projeto estiver concluído. Saiba mais

June Y.
Coreano
Estados Unidos da América
(1)
Mais votado

I’m a bilingual Korean voice actor in Los Angeles, serving my clients from a broadcast-quality, Source-Connect...

Authoritative Knowledgeable Conversational
Youngsoo C.
Coreano
Coreia do Sul
(1)
Mais votado Entrega 24h

I have balance of voice! I also have a certificate for fairy tale speaking issued in Korea. I recorded content...

Authoritative Knowledgeable Conversational
Daniel K.
Coreano
Canadá
(4)
Mais votado

Hi, my name is Daniel and I am a Korean voiceover talent. I am highly skilled in audio sync, and splitting re...

Trustworthy Trustworthy Believable
Jinhee H.
Coreano
Coreia do Sul
(1)
Mais votado

Her voice suits on almost every category such as narration, announcement and e-learning.

Calm Trustworthy
Suyeon L.
Coreano
Coreia do Sul
(1)
Mais votado

Solmon has very peaceful and calm voice suits almost every field.

Calm Warm Formal
Joonseong J.
Coreano
Coreia do Sul

Hello! I’m Joonseong, a professional Korean voiceover artist with over 11 years experience, native to South Ko...

Believable Trustworthy Warm
Seungwon L.
Coreano
Coreia do Sul

Seungwon has very bright tone of voice and her voice suits on any narration or announcement etc.

Bright
Sangbin P.
Coreano
Coreia do Sul

Sangbin has deep and calm and powerful voice suits almost every field.

Calm Energetic
Jaeseung B.
Coreano
Coreia do Sul

He has a deep and sonorous voice and it suits on variety of projects such as e-learning .

Authoritative Knowledgeable Conversational
Moosung S.
Coreano
Coreia do Sul

Moosung is a great voice actor and also a stage actor. He acted main Character in the animation movie

Conversational Trustworthy Calm
Chihwa J.
Coreano
Coreia do Sul

Chihwa is a native South Korean speaker with more that 10 years of professional voice over experience.

Trustworthy
Passo 1
Convidar para Projeto
Ouça as amostras e convide os dubladores para uma audição e cotação para o seu projeto.
Passo 2
Contratar Talento
Contrate seu talento selecionado, financie o projeto e comunique-se por meio de nosso quadro de mensagens.
Etapa 3
Libertar Fundos
Aprove a gravação e libere fundos para o talento quando estiver feliz.

Contrate dubladores coreanos mais bem avaliados na Voice Crafters

Voice Crafters 'oferece dubladores coreanos profissionais 100% aprovados. Nossa atitude sem compromisso em relação à qualidade garante que você obtenha o melhor produto final possível.

Nossos narradores coreanos têm muitos anos de experiência em dublagem e estão prontos para gravar qualquer tipo de locução você precisa, seja para:

ou qualquer outra coisa com narração coreana - conte conosco para uma entrega perfeita!

Trabalhe diretamente com o dublador ao publicar um projeto através de nossa plataforma e obtenha sua gravação de voz rapidamente (normalmente dentro de 24-48 horas).
Como alternativa, se você estiver trabalhando em um projeto de grande escala, chame-nos para gerenciá-lo para você!

Nossas soluções de ponta a ponta também incluem os seguintes serviços profissionais:

  • Traduções profissionais de e para coreano
  • Transcrição e legendagem em coreano por meio de nossa ferramenta AI Transcription
  • Serviços de pós-produção de áudio
  • Edição de vídeo e efeitos posteriores

E tem mais!

Se você estiver procurando por música de alta qualidade isenta de royalties para seu vídeo ou apresentação, você encontrará um enorme catálogo de músicas escolhidas a dedo em nosso site irmão - Audio Buzz.

Não tenho certeza? Apenasentre em contato conosco para mais ajuda e recomendações!

Korean Voice Actors Seoul At Night 600x931

Dublagem coreana: o que você precisa saber

O coreano é uma língua do leste asiático, falada principalmente na península coreana. O coreano é a única língua oficial da Coreia do Sul e da Coreia do Norte, bem como uma das línguas oficiais da China.

O coreano é falado por cerca de 75 milhões de pessoas , dos quais 48 milhões residem na Coreia do Sul e 24 milhões - na Coreia do Norte.

Você sabia:

O coreano é uma das línguas mais difíceis de aprender para falantes de inglês, não apenas por causa de seu sistema de escrita. O coreano tem um sistema honorífico complicado que altera as terminações das palavras.

História da linguagem

As primeiras raízes coreanas não são totalmente conhecidas. Os linguistas acreditam que o coreano se originou por volta do século 7 de Sillan - uma antiga língua coreana, falada nos Três Reinos Coreanos.

Até o século 15, o coreano não tinha seu próprio alfabeto. Até lá, caracteres chineses, ou Hanja , foram usados para escrever. O Rei Sejong, o Grande, criou pessoalmente um novo alfabeto coreano - Hangul - isso era muito mais simples que o chinês. Este alfabeto ainda é usado até hoje.

A separação das Coreias do Norte e do Sul teve um grande impacto no idioma coreano padrão. Por causa da divisão, as diferenças de fala estão presentes entre o coreano falado no norte e no sul da península.

Relações Próximas

A língua coreana é um fenômeno no mundo linguístico. Da mesma forma que o japonês, o coreano é um idioma isolado - não tem nenhuma relação genealógica conhecida com outras línguas.

No entanto, o coreano tem algumas semelhanças menores com outras línguas, principalmente com o japonês. As duas línguas compartilham algumas características morfológicas e sintáticas comuns.

Ao contrário da opinião popular, coreano e chinês não são geneticamente relacionados. No entanto, a língua coreana adotou grande parte de seu vocabulário do chinês. Outros empréstimos estrangeiros também estão presentes no léxico coreano - palavras de origem inglesa e mongol são bastante frequentes.

Você sabia:

Estima-se que de todo o vocabulário coreano, apenas 35% de palavras são coreano nativo.

Dicas de sotaques e voice over

Os dialetos coreanos são agrupados em três categorias com base na geografia: Nordeste, Noroeste e Central. Todos esses grupos incluem dezenas de variedades regionais.

O coreano tem dois padrões oficiais: um usado na Coreia do Norte e outro - na Coreia do Sul.

dialeto Gyeonggi , ou o chamado dialeto Seul, é um dialeto central e é a base do coreano padrão na Coreia do Sul. Por outro lado, o dialeto Pyongan é a base do coreano padrão na Coreia do Norte. Em geral, existem algumas diferenças de pronúncia e vocabulário entre os dois, mas são mutuamente inteligíveis.

Uma coisa a ter em mente ao gravar uma narração coreana é o complexo sistema honorífico. O coreano tem certas partículas, verbos e outras formas que alteram o significado das palavras. O sistema honorífico é particularmente complicado, pois tem muitas variações, dependendo do contexto social.

Portanto, quando se trata de coreano, é bom saber quem serão seus ouvintes. Diferentes idades, status sociais e gêneros influenciam muito a forma como o coreano é falado.

 

POSTE SEU PROJETO DE VOZ SOBRE HOJE!

KoreanProjetos de locução

Koren Voice Over para Solar Edge

Aqui está um vídeo localizado da Solar Edge, apresentando seu produto inversor trifásico.

A locução para este produto foi gravada pelo talento de locução coreano Jaeseung B.

Jaeseung tem uma voz profunda e sonora que funciona muito bem para uma variedade de projetos, como módulos de e-learning, vídeos explicativos, trailers de filmes e muito mais.