Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies (visite nossa política de privacidade).

Contrate os melhores artistas de voice over da Lituânia

Quer contratar um dublador nativo da Lituânia? Você veio ao lugar certo! Ouça os exemplos de voz abaixo e convide nossos dubladores para enviar orçamentos para o seu projeto. Você receberá propostas rapidamente em sua caixa de entrada! Então contrate você...

Contrate os melhores artistas de voice over da Lituânia

Quer contratar um dublador lituano nativo? Você veio ao lugar certo! Ouça as amostras de voz abaixo e convide nossos dubladores para enviar orçamentos para o seu projeto. Você receberá propostas rapidamente em sua caixa de entrada! Em seguida, contrate o talento de sua escolha e financie o projeto. Reteremos seu pagamento até que você receba seus arquivos. Tudo certo? Libere seu pagamento para o talento e avalie seu trabalho. Saiba mais

Contrate os melhores artistas de voice over da Lituânia

Quer contratar um dublador nativo da Lituânia? Ouça os exemplos de voz abaixo e convide nossos...

Contrate os melhores artistas de voice over da Lituânia

Quer contratar um dublador lituano nativo? Ouça as amostras de voz abaixo e convide nossos dubladores para enviar orçamentos para o seu projeto. Rapidamente você receberá propostas em sua caixa de entrada! Em seguida, contrate o talento de sua escolha e financie o projeto. Reteremos seu pagamento até que você receba seus arquivos. Tudo certo? Libere seu pagamento para o talento e avalie seu trabalho. Saiba mais

Skaidra S.
Lituano
Lituânia
(1)
Mais votado Entrega 24h

*

Monika M.
Lituano
Lituânia
(1)
Mais votado

*

Ausra A.
Lituano
Lituânia
(1)
Mais votado Entrega 24h

*

Robertas R.
Lituano
Lituânia
(1)

*

Vytautas V.
Lituano
Lituânia

*

Robert R.
Lituano
Lituânia

*

Ricardas R.
Lituano
Lituânia

*

Marius M.
Lituano
Lituânia

*

Karolis K.
Lituano
Lituânia

*

Arunas A.
Lituano
Lituânia

*

Arun A.
Lituano
Lituânia

*

Andrius A.
Lituano
Lituânia

*

Aivaras A.
Lituano
Lituânia

*

Toma T.
Lituano
Lituânia

*

Moni M.
Lituano
Lituânia

*

Passo 1
Convidar para Projeto
Ouça as amostras e convide os dubladores para uma audição e cotação para o seu projeto.
Passo 2
Contratar Talento
Contrate seu talento selecionado, financie o projeto e comunique-se por meio de nosso quadro de mensagens.
Etapa 3
Libertar Fundos
Aprove a gravação e libere fundos para o talento quando estiver feliz.

Contrate os melhores dubladores lituanos na Voice Crafters

Da narração direta à dublagem animada - você encontrará o dublador lituano perfeito para o seu projeto criativo aqui mesmo no Voice Crafters.

Qualquer que seja o projeto em que você esteja trabalhando, seja:

ou qualquer outra coisa que exija uma gravação de voz profissional, trabalhar com nosso talento garante que você obterá os melhores resultados!

Você pode postar um projeto e trabalhe com o locutor que você contratar diretamente em nosso site, ou para projetos maiores, basta nos cuidar de todo o processo para você.

Temos anos de experiência em todos os aspectos da produção de áudio e do trabalho de pós-produção.

Podemos ajudá-lo com sincronização, SFX e foley, mixagem, masterização e muito mais!

Podemos até fazer alguma edição de vídeo para que você não precise correr atrás de aros para obter o produto completo.

Mas isso não é tudo!

Se você também está procurando a base de música perfeita para o seu projeto, confira nosso site de música isento de royalties - Audio Buzz . Você encontrará uma grande seleção de músicas novas e originais para dar ao seu vídeo ou apresentação a vibe que você procura!

Navegue por nossos profissionais de voice over lituanos e entre em contato conosco se precisar de ajuda com qualquer coisa.

Lithuanian Voice Actors Trakai Island Castle Lithuania 600x750

Dublado lituano: o que você precisa saber

O lituano, ao lado do letão e do latgaliano, é uma das três línguas vivas do Báltico. Aproximadamente 3 milhões de pessoas fala lituano.

A maioria dos falantes reside no pequeno país da Lituânia, no nordeste da Europa. No entanto, existem pequenas comunidades lituanas em todo o mundo. O lituano também é uma das línguas oficiais da União Europeia.

Você sabia:

Lituano é considerado o mais conservador língua indo-européia viva. Como manteve muitas características arcaicas que agora estão perdidas em outras línguas, é muito semelhante à antiga língua sânscrita.

História da linguagem

O lituano é uma das línguas mais antigas que ainda são falados no mundo. Enquanto os primeiros textos escritos em lituano apareceram apenas no século 16, as raízes lituanas na verdade remontam a cerca de 3500 aC.

O lituano se desenvolveu a partir do proto-indo-europeu (PIE), um ancestral comum das línguas européias. Os linguistas afirmam que, ao contrário de outras línguas indo-européias que mudaram muito ao longo dos séculos, o lituano preservou a maioria das características da protolíngua.

Por esse motivo, o lituano é muito estudado pelos linguistas. Atua como uma máquina do tempo que ajuda a compreender as raízes da família linguística indo-européia.

Você sabia:

Em lituano, você pode saber o estado civil de uma mulher pelo sobrenome. Se terminar com -ien, significa que a mulher adotou o nome do marido.

Relações Próximas

O lituano está intimamente relacionado com o letão - a outra língua báltica sobrevivente. Embora as duas línguas não sejam mutuamente inteligíveis, elas compartilham muitas semelhanças lexicais e gramaticais.

O lituano também compartilha algumas semelhanças com a antiga língua do sânscrito . A conexão entre as duas línguas é mais proeminente no vocabulário.

De fato, as palavras mais antigas do vocabulário lituano são quase idênticas às do sânscrito. Por exemplo, dev (Sânscrito) - dievas (lituano) ("deus") ou snu (sânscrito) - snus (lituano) ("filho).

Além das influências do sânscrito, o vocabulário lituano tem alguns empréstimos de outras línguas também. Palavras de origem russa e alemã entraram no lituano durante os séculos XVIII e XIX. No século 20, o lituano emprestou algumas palavras relacionadas à tecnologia do inglês (computador, fax, monitor, etc.).

Dicas de sotaques e voice over

O lituano tem dois dialetos principais : Auktaii (Highland lituano) e emaii (Planície Lituana/Samogitiana). Os dois dialetos também são categorizados em vários subdialetos. Ambos os dialetos diferem muito entre si a ponto de emaii é considerado um idioma separado.

A variação padrão do lituano que é usada na vida oficial, no governo e na ciência originou-se do Auktai Ocidental dialeto. O lituano padrão é a variação mais popular. Outros subdialetos são limitados apenas a regiões específicas.

Ao gravar uma narração em lituano, lembre-se de que o lituano é um idioma com sotaque. Em lituano, uma determinada sílaba em uma palavra é sempre mais proeminente do que outras.

Além disso, o lituano tem três gêneros gramaticais: feminino, masculino e neutro - portanto, preste atenção nas terminações das palavras.

 

POSTE SEU PROJETO DE VOZ SOBRE HOJE!

Centro de preferências de privacidade