Históricamente, la lengua checa tenía otro nombre: bohemio. Se conoció con este nombre histórico hasta principios del siglo XX.
Trabajamos con Voice Crafters desde 2012 en varios proyectos IVR, comerciales y corporativos. Tienen una enorme base de datos con excelentes locutores, son muy profesionales y tienen tarifas ajustadas. Estamos muy satisfechos con lo que nos ofrecen y seguiremos colaborando con éxito con ellos durante los próximos 5 años.
Amazing dramatic voice with a strong expression for specific VO requirements. Marco's voice will giv...
 |
Marco S.Checo
República Checa
|
Amazing dramatic voice with a strong expression for specific VO requirements. Ma... |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
Czech voice artist with a distinctive and positively tuned tone of voice. Unique for its playful cha...
 |
Jonas F.Checo
República Checa
|
Czech voice artist with a distinctive and positively tuned tone of voice. Unique... |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
Unique voice with perfect ability to adapt to the needs of your project. That means I am able to cre...
 |
Martin V.Checo
República Checa
|
Unique voice with perfect ability to adapt to the needs of your project. That me... |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
Czech professional male voice over actor with natural accent.
 |
Karel W.Checo
República Checa
|
Czech professional male voice over actor with natural accent. |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
The outstanding voice of this famous Czech movie actor will make your audio project a unique experie...
 |
Zdenek J.Checo
República Checa
|
The outstanding voice of this famous Czech movie actor will make your audio proj... |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
Los locutores de checo de Voice Crafters son los mejores profesionales seleccionados que puedes encontrar.
Sea cual sea el proyecto que nos propongas, ya sea una grabación de voz profesional para:
o cualquier otra cosa, ¡aquí encontrarás el narrador perfecto para tu proyecto!
Puedes trabajar con el talento de voz que hayas seleccionado a través de nuestro sitio web para recibir tu grabación de voz con calidad de emisión (normalmente en 24-48 horas). O bien, para proyectos de mayor envergadura, solo tienes que recurrir a nosotros para gestionar todo el proceso.
También podemos sincronizar la locución con la imagen, mezclarla con un fondo sonoro y añadir los efectos de sonido que desees.
¡También podemos hacer la edición del vídeo para que tengas el producto final! Por supuesto, aceptamos todos los formatos de audio y vídeo.
Y aún hay más...
Si necesitas una pista de cama musical para tu vídeo o presentación, visita nuestro sitio hermano Audio Buzz. Encontrarás un gigantesco catálogo de música original libre de derechos que es nada menos que increíble (¡y asequible!)
No dudes en ponerte en contacto con nosotros para obtener ayuda y sugerencias sobre cómo llevar tu proyecto al siguiente nivel.
El checo es una lengua checo-eslovaca con más de 10 millones de hablantes nativos . Se habla principalmente en la República Checa, donde es la única lengua oficial del país.
Sin embargo, hay comunidades de habla checa en otros países europeos, como Austria, Bosnia y Herzegovina y Eslovaquia.
Históricamente, la lengua checa tenía otro nombre: bohemio. Se conoció con este nombre histórico hasta principios del siglo XX.
El checo se desarrolló a partir de la lengua común eslava occidental. Los primeros textos escritos en checo están fechados en el siglo XII.
Sin embargo, el checo como lengua estándar no surgió hasta los siglos XV y XVI. El desarrollo de una lengua literaria uniforme fue impulsado por las innovaciones y reformas en la ortografía checa.
Los lingüistas consideran que el estándar checo moderno se introdujo en 1593, cuando se tradujo la Biblia al checo.
Como el checo y el eslovaco surgieron del mismo grupo lingüístico checo-eslovaco, ambas lenguas son altamente inteligibles. Los eslovacos y los checos pueden comunicarse claramente entre sí, a pesar de la barrera lingüística.
La estrecha relación entre las lenguas es histórica: ambas lenguas fueron oficiales en el estado de Czechoslovaquia hasta su disolución en 1993.
El checo también está estrechamente relacionado con el polaco. Aunque no son mutuamente inteligibles, las lenguas comparten una parte del vocabulario. El checo también ha tomado préstamos de otras lenguas: en el léxico checo se encuentran habitualmente palabras del griego, el latín, el hebreo y el alemán.
Algunas palabras inglesas tienen su origen en el checo. Por ejemplo, robot, polka, dollar y pistol.
El checo tiene varios dialectos que se clasifican en cuatro grupos: dialecto de Moravia Central, Moravia Oriental, silesio y checo. La mayoría de ellos son mutuamente inteligibles.
El checo estándar es la variante oficial escrita y hablada de la lengua que se utiliza en los medios de comunicación, la educación, la política y la ciencia. El estándar de la lengua se basa en el dialecto praguense del siglo XVI-XVII.
Cuando se trata de grabaciones en checo, ten en cuenta que el checo, como muchas lenguas eslavas, es flexivo. Las palabras pueden tener diferentes terminaciones que alteran su significado.
El checo tiene muchos diminutivos: suelen utilizarse en el lenguaje informal, así que tenlo en cuenta al grabar. Si el texto no es muy formal, lo más probable es que contenga diminutivos. En cuanto al acento de las palabras, las palabras checas suelen acentuarse en la primera sílaba.
Debido a sus complejas sílabas y grupos de consonantes, el checo no es una lengua que se hable rápidamente. El trabalenguas checo común "Smr pln skvrn zvlhl z mlh (La morilla llena de manchas se mojó por la niebla)" ilustra los largos grupos de consonantes que están presentes en la lengua.
Cuando elijas la velocidad del discurso, asegúrate siempre de saber cuál es tu público objetivo. Hablar demasiado rápido cuando se graba un audiolibro o hablar demasiado lento cuando se graba un anuncio publicitario puede ser un obstáculo.
¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!