Al usar nuestro sitio web, aceptas nuestro uso de cookies (visita nuestra política de privacidad).

Locutores para publicidad

El mensaje de tu marca merece una voz adecuada

¿Por qué confiar tu marca a nuestro cuidado?

Talento profesional preseleccionado

Voice Crafters trabaja con actores de voz profesionales preseleccionados con experiencia comercial demostrada. No hay necesidad de rebuscar entre cientos de demos de aficionados. Aquí encontrarás fácilmente el talento perfecto para transmitir el mensaje de tu marca.

Tiempos de respuesta súper rápidos

Entendemos que el audio llega al final del proceso de producción, ¡y eso significa plazos ajustados! La mayoría de los proyectos tardan 24 horas o menos en completarse. Hazle saber a nuestro talento tu plazo de entrega y harán todo lo posible por cumplirlo.

Locuciones en más de 80 idiomas

¡Encuentra locutores profesionales en cualquier idioma!
¿Necesitas localizar tu anuncio para penetrar en nuevos mercados?
Voice Crafters es tu ventanilla única para la locución multilingüe.

Grabaciones de voz con calidad de difusión

Nuestros locutores pueden autoproducir un audio de gran calidad.
¿Quieres dirigir a los locutores en tiempo real? Sólo tienes que programar una hora que te venga bien y conectarte a través de Zoom, Skype o Source Connect para asegurarte de que lo haces bien a la primera.

Excelente atención al cliente

Tu éxito es nuestro éxito, así que queremos que tu experiencia con nosotros sea lo más suave y libre de estrés posible, proyecto a proyecto. Ponte en contacto con nosotros para recibir ayuda y haremos todo lo posible para que puedas irte de vacaciones todo el tiempo.

¡Las mejores marcas del mundo confían en Voice Crafters!

 

3m Logo Aetna Logo Aaa Logo American Express Logo Fox Logo H&m Logo Mcdonalds Logo
Nike Logo Farmers Insurance Logo Toyota Logo T Mobile Logo Chase Logo
3m Logo Aetna Logo Aaa Logo
American Express Logo Fox Logo H&m Logo
Mcdonalds Logo Nike Logo Farmers Insurance Logo
Toyota Logo T Mobile Logo Chase Logo

El actor de voz perfecto resonará con tu público objetivo aportando el tono, la sensibilidad y el carácter adecuados a tu mensaje de ventas. La voz adecuada puede incluso convertirse en sinónimo de tu marca, transformándola de un nombre más en la estantería a ser tan familiar y querida por tu cliente como su mejor amigo.

Piensa en el tono simpático y estrafalario de Flo de Progressive, la solemne sabiduría implícita en la voz grave de Dennis Dexter Haysbert en los anuncios de Allstate, o el exotismo de "El hombre más interesante del mundo" para Dos Equis.
Esos productos, y las voces que los venden, probablemente te resulten tan familiares como el sol.

Tu cliente potencial necesita escuchar tu mensaje de una voz que sea afín y de confianza. La psicología nos dice que la gente confía en los que más se parecen a ellos mismos, así que la edad, el sexo y el acento son importantes a la hora de elegir a tu actor de voz.

¿Cómo funciona?

Conoce más cosas...

Paso 1
Recibe propuestas gratis
Publica tu proyecto o selecciona actores de voz para realizar una audición y que te envíen propuestas.
Paso 2
Contrata talento
Contrata al locutor de tu elección y financia el proyecto.
Paso 3
Revisa  y libera el pago
Después de aprobar la grabación y quedar satisfecho, libera el pago al talento que realiza el proyecto.
Buscar locutores o Publica un proyecto

 

Encuentra la voz perfecta para tu marca en Voice Crafters.

 

Utiliza nuestra página de búsquedafácil de usar para encontrar la voz perfecta para tu público objetivo.
¿Tu producto se vende a nivel internacional? Entonces el idioma será una consideración. Con Voice Crafters, tienes literalmente un mundo de talentos entre los que elegir.

Nuestros actores de voz ofrecen grabaciones nativas en más de 80 idiomas, y están preparados para traducir no solo las palabras, sino también los matices locales, influyendo en el público objetivo, venga de donde venga.

Por supuesto, algunos anuncios de empresa no tienen que depender de una sola voz, pero a menudo se basan en el mismo enfoque.

Así que, aunque el actor cambie, la entrega es constante.
Piensa en los eventos de ventas de Año Nuevo en las tiendas de muebles.

Suelen sonar urgentes, limitados en el tiempo, de alta presión y con garra, con un entusiasmo de "debe terminar pronto" y una entrega rápida.

Ahora piensa en los chocolateros de lujo, que suelen pedir una voz envuelta en terciopelo, para transmitir mejor la idea de decadencia y de capricho.
Pero no todo es el producto.

Para vender el producto, la voz debe hablar siempre pensando en el público.

La audiencia de tu producto o servicio necesita escuchar tu mensaje de una voz que les hable a ellos, no sólo a ellos, por lo que la edad, el género y el acento figuran en la elección de tu actor de voz.

Y luego, por supuesto, está el lenguaje.

Si tu producto o servicio se vende en diferentes territorios, todavía hay un mundo de talento entre el que elegir.

Nuestros expertos profesionales de la voz en todos los continentes están preparados para traducir tu texto en un mensaje de audio localizado que sea uno con tu marca, para influir en el público objetivo de cualquier país al que pertenezcan.

Estudio de caso - YouTube Premium

Voice Crafters produjo locuciones para anuncios de YouTube Premium, que se publicaron en múltiples plataformas en más de 20 países. Nuestros locutores y locutoras grabaron más de 120 anuncios en más de 40 idiomas.

40+ Idiomas diferentes 20 Países distintos 120+ Anuncios grabados

 

Conseguir el tono correcto

 

Hay tantas formas de dar el tono a los anuncios que los locutores deben ser intérpretes versátiles.
Se les puede pedir que se conviertan en personajes chiflados para una merienda infantil un día y en alguien con autoridad tranquila para un anuncio de seguros de vida al día siguiente.
La voz de una persona y su forma de hablar es una de las primeras cosas en las que nos fijamos en las personas.

Serios o desenfadados, cálidos o distantes, todos juzgamos a las personas en función de lo que oímos salir de sus bocas.
Lo mismo ocurre con las marcas, por lo que las voces de las marcas tienen una gran responsabilidad, y es importante acertar.

Para que el locutor consiga el tono adecuado, tienes que saber cómo debe sonar el tono de tu empresa.

A la hora de definirla, el lugar para empezar es con las directrices de tu marca, que habrán marcado el tono de toda tu publicidad impresa y online.

Si aún no tienes directrices de marca, piensa en la "personalidad" de tu marca. ¿Debe ser humorística y desenfadada, de confianza y fuerte?

Cualquiera que sea la identidad que elijas para tu marca, ese será el punto de partida que decidirá cómo te comunicas con la audiencia.

 

Entrega

Debe pensar en la forma en que se entrega su comercial y qué estilo se adaptará mejor a su mensaje. Estos son los tres enfoques más comunes que doblan a los artistas se les pide que entreguen:

1. Venta difícil

Una entrega contundente que bombardea al oyente con toda la información posible en el tiempo disponible.

Los concesionarios de coches son los negocios que más se asocian a este tipo de anuncios.
Sin embargo, una locución entusiasta y enérgica, junto con un texto que proyecte una sensación de urgencia, también suele ser válida.

Un ejemplo de una locución de venta difícil para Office Depot, grabada por Scott F.

2. Venta blanda

Esta no es contundente y suele ser más conversacional. La voz es razonable y relajada en lugar de contundente.

Muchas veces los anuncios de venta blanda se prestan a ser perfumes o productos de lujo. Dicho esto, un anuncio que no te inste a comprar ahora, sino que despierte tu imaginación, te haga fantasear o te entusiasme ligeramente con algo, podría considerarse una venta blanda.

Anuncio del reloj Carl F Bucherer Manero - con voz del narrador británico John M.

Il Mercato - Locutor italiano para una línea de ensaladas gourmet, grabado por Max M.

3. Testimonio

A veces ni siquiera necesitas un locutor profesional para causar impacto. Un testimonio conversacional, a la altura de los ojos, de una persona que utiliza tu producto o servicio podría ser toda la publicidad que necesitas. Este tipo de anuncio atraerá a un público que busca un consumidor "real" en lugar de un modelo o un actor.

Rachel Burrows, una cineasta independiente residente en el Reino Unido, habla sobre su experiencia con nuestro sitio web de música de producción - Audio Buzz

Pregunta a tu audiencia

Naturalmente, tu objetivo será acertar con tus anuncios a la primera, y puede que funcionen, o puede que no.
En cualquier caso, ahora tendrás material de mensajería de marca que podrás probar con tu público.

Pídeles que realicen encuestas (que, por supuesto, incentivarás con un sorteo para animarles) y utiliza sus comentarios para orientar tus próximos esfuerzos.

Tu audiencia es a la que tratas de influir, y sus opiniones pueden ayudarte a encontrar lo que realmente resuena en ella.

Pero incluso si obtienes una buena respuesta a los anuncios que produces, la naturaleza del marketing y la publicidad modernos significa que no puedes dejarlo así.

Sin duda te habrás dado cuenta de que incluso las grandes marcas producen regularmente nuevas campañas con nuevos temas.

Las pruebas y los ajustes constantes en respuesta a las opiniones de los clientes producen nuevos ángulos para probar con sus comunicaciones, porque saben que siempre pueden mejorar las ventas. ¡Nunca se acaba!

Testimonios

Anat Kutner, Sunday Sky

SundaySky lleva trabajando con Voice Crafters desde 2010. Durante todos estos años hemos recibido el mejor servicio que se puede esperar de un proveedor. Nuestros requisitos de locución son más exigentes que los del cliente medio y Voice Crafters siempre está a la altura de las circunstancias, de forma profesional, agradable y organizada. Y todo ello por un precio muy razonable.

Andreas Seidler, MT.Recordings

Trabajamos con Voice Crafters desde 2012 en varios proyectos IVR, comerciales y corporativos. Tienen una enorme base de datos con excelentes locutores, son muy profesionales y tienen tarifas ajustadas. Estamos muy satisfechos con lo que nos ofrecen y seguiremos colaborando con éxito con ellos durante los próximos 5 años.

Audelia Boker, NICE

Mi equipo trabaja con Voice Crafters constantemente y siempre resulta fácil y sencillo. Son profesionales, rápidos, flexibles y creativos. Se centran en el cliente y la razón calidad precio del servicio es inmejorable. ¿Qué más se puede pedir?

Mira muestras de voz de vídeos comerciales

Locutor comercial en inglés americano para YouTube Music

La locución de este anuncio de YouTube Music la grabó la muy talentosa Maria P..

La voz milenaria de María es juvenil, moderna, enérgica, conversacional y de tendencia.
Se la puede escuchar trabajando para marcas de todo el mundo, algunas de las cuales son Dannon, Whole Foods Market, YouTube, Hoover, Robert Mondavi Wine y otras.

Locutor comercial en inglés americano para Cabela's

La experimentada y áspera locución de este anuncio de Cabela's la grabó el talentoso David B.

David es un actor de voz profesional con más de 20 años de trabajo en radio y televisión a sus espaldas.

Ha prestado su voz para nombres como Ford, HP, E-Trade, Metlife, USA Hockey, Zurich Insurance y muchos, muchos otros.

Locutor comercial en inglés americano para Wienerschnitzel

La sugerente voz de este anuncio la grabó el actor de voz estadounidense Luke T.

La voz de Luke, amable y de confianza, encaja a la perfección con este anuncio.

Centro de preferencias de privacidad