Preferencias
Cookies estrictamente necesarias
Voice Crafters

Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y se utilizan por interés legítimo. Por favor lea nuestra Política de Privacidad y Cookies para más información

Nombre: PHPSESSID
Tipo: Galleta
Duración: Session
Dominio(s): www.voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Conserva los estados de los usuarios en todas las solicitudes de página
  • Almacena y/o accede a información en un dispositivo
  • Mide el rendimiento del contenido
  • Ayuda a desarrollar y mejorar los servicios.
Nombre: edd_items_in_cart
Tipo: Galleta
Duración: 24 hours
Dominio(s): www.voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Almacena y/o accede a información en un dispositivo (sigue los artículos agregados al carrito de compras)
Nombre: wp_lang
Tipo: Galleta
Duración: Session
Dominio(s): www.voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Se utiliza para almacenar el idioma preferido del usuario.
Nombre: wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wordpress_test_cookie
Tipo: Galleta
Duración: Session
Dominio(s): www.voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Autenticar usuarios registrados y almacenar preferencias de usuario
Nombre: wp-settings-*, wp-settings-time-*
Tipo: Galleta
Duración: 1 year
Dominio(s): www.voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Autenticar usuarios registrados y almacenar preferencias de usuario
Nombre: wfwaf-authcookie-*
Tipo: Galleta
Duración: 1 day
Dominio(s): www.voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • El firewall de Wordfence utiliza esta cookie para realizar una verificación de capacidad del usuario actual antes de que se haya cargado WordPress.
Nombre: cookie_settings
Tipo: Galleta
Duración: 365 days
Dominio(s): cookie_settings
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Almacena preferencias de cookies.
Nombre: ip_info
Tipo: Galleta
Duración: permanent
Dominio(s): www.voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Solución de IP a país para mostrar información de consentimiento según las regulaciones locales.
Stripe
Nombre: __stripe_mid
Tipo: Galleta
Duración: 1 year
Dominio(s): .www.voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Ayuda a prevenir el fraude y mejorar la experiencia de pago.
  • Necesitamos esto para poder utilizar la función de pago.
ReCAPTCHA de Google

Usamos Google reCAPTCHA para prevenir el spam completando una prueba de captcha para diferenciar entre humanos y bots. Para obtener más información, lea la Política de privacidad de Google reCAPTCHA.

Nombre: AEC, NID, SOCS
Tipo: Galleta
Duración: 2 years
Dominio(s): .google.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Prevención de spam
Cookies funcionales
YouTube

Cuando reproduce videos de YouTube en nuestro sitio, YouTube puede configurar cookies con fines funcionales, analíticos y publicitarios. Estas cookies están controladas por YouTube/Google y pueden cambiar con el tiempo. Para obtener información más actualizada, lea la Política de cookies de YouTube..

Si desactiva esta función, cuando haga clic para ver un vídeo de YouTube, será redirigido a youtube.com para ver el vídeo.

Vimeo

Cuando reproduce videos de Vimeo en nuestro sitio, Vimeo puede configurar cookies con fines funcionales, analíticos y publicitarios. Estas cookies están controladas por Vimeo y pueden cambiar con el tiempo. Para obtener la información más actualizada, consulte la Política de cookies de Vimeo..

Si desactiva esta función, cuando haga clic para ver un video de Vimeo, será redirigido a vimeo.com para ver el video.

Chat nítido

Usamos Crisp Chat para brindarle una atención al cliente perfecta. Consulte la Política de cookies de Crips Chat.

Nombre: crisp-client/*
Tipo: Galleta
Duración: 6 months
Dominio(s): .voicecrafters.com, www.voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Mantenga su sesión de chat mientras navega por nuestro sitio.
  • Restaure su historial de mensajes para obtener soporte continuo
  • Asegúrese de que las funciones de chat funcionen correctamente en todas las páginas
Cookies analíticas
Claridad de Microsoft

Usamos Microsoft Clarity para analizar cómo los visitantes usan nuestro sitio. Esto nos ayuda a mejorar su experiencia al identificar problemas de usabilidad y optimizar nuestro contenido. Clarity recopila datos de uso anónimos para crear mapas de calor y grabaciones de sesiones. No se recopila ni comparte información personal.

Estas cookies están controladas por Clarity/Microsoft y pueden cambiar con el tiempo. Para obtener información más actualizada, lea la Política de privacidad de Microsoft..

Google Analytics

Utilizamos cookies analíticas para comprender cómo interactúa con nuestro sitio web. Esto nos ayuda a analizar patrones de tráfico, mejorar el rendimiento del sitio y adaptar el contenido a los intereses de los visitantes. Los datos recopilados son anónimos y agregados, lo que nos permite tomar decisiones informadas para mejorar su experiencia de navegación. Política de privacidad de Google Analytics.

Nombre: _ga, _ga_*
Tipo: Galleta
Duración: 2 years
Dominio(s): .voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Mida el uso del sitio web, analice el comportamiento de los visitantes y realice un seguimiento de la eficacia de la campaña.
Nombre: _gid
Tipo: Galleta
Duración: 24 hours
Dominio(s): .voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Mida el uso del sitio web, analice el comportamiento de los visitantes y realice un seguimiento de la eficacia de la campaña.
Ahrefs

Utilizamos Ahrefs Web Analytics para comprender cómo los visitantes interactúan con nuestro sitio web. Esta herramienta ligera y centrada en la privacidad nos ayuda a analizar el tráfico y mejorar el rendimiento del sitio. Para más información, consulta la Política de privacidad de Ahrefs.

Nombre: ahrefs_is
Tipo: Galleta
Duración: 1 year
Dominio(s): .voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Identifica visitantes únicos para análisis
Nombre: ahrefs_iss
Tipo: Galleta
Duración: 30 minutes
Dominio(s): .voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Rastrea la sesión de navegación actual
Cookies de publicidad/seguimiento
Facebook

Utilizamos cookies de píxeles de Facebook para comprender cómo interactúa con nuestro sitio web y los anuncios en Facebook. Para obtener más información, lea la Política de privacidad de Meta..

Nombre: _fbp
Tipo: Galleta
Duración: 3 months
Dominio(s): .voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Medir la efectividad de nuestros anuncios de Facebook
  • Ofrezca anuncios más relevantes según sus intereses
  • Seguimiento de conversiones de anuncios de Facebook a nuestro sitio web
  • Mejorar nuestras estrategias de marketing para brindarle un mejor servicio.
LinkedIn

Utilizamos el script de seguimiento de conversiones de LinkedIn para medir el rendimiento de nuestros anuncios. Esto puede configurar cookies en su dispositivo con fines analíticos y publicitarios. Para obtener más detalles, consulte la Política de cookies de LinkedIn..

Publicidad de Google

Utilizamos Google AdSense para mostrar anuncios en nuestro sitio. Este servicio puede configurar cookies en su dispositivo para publicidad y análisis personalizados. Para obtener más información, consulte Privacidad y términos de Google..

Nombre: _gcl_au
Tipo: Galleta
Duración: 3 months
Dominio(s): .voicecrafters.com
Actualiza las cookies: Sí
Propósitos:
  • Seguimiento de conversiones de anuncios

Respuesta rápida

¿Quieres dar vida a tus personajes animados? Descubre a los mejores actores de doblaje de animación disponibles en más de 80 idiomas: perfectos para dibujos animados, doblaje y contenido original. Consigue servicios profesionales de locución que le darán personalidad, emoción y un impacto global a tu proyecto.

    Publica un proyecto
    Publica un proyecto
    Explorar talento
    Ofertas
    Vídeos corporativos
    E-learning
    Narración
    IVR
    Audiolibros
    Animación
    Podcasts
    Trailers de películas
    Programas de TV
    Automoción
    Documentales
    Anuncios políticos
    Narración médica
    Videojuegos
    Bienes raíces
    Anuncios
    Audioguías
    Interpretaciones
    Imágenes de radio
    Vídeos explicativos
    Inglés (Estados Unidos)
    Inglés (Reino Unido)
    Español (Latinoamericano)
    Árabe
    Inglés (Australia)
    Alemán
    Portugués (Brasil)
    Adolescencia
    Adulto joven
    Mediana edad
    Cálido
    Conversacional
    Amistoso
    Confiable
    Natural
    Autoritario
    Anunciante
    Cuentacuentos
    Maestro
    Mago
    Hombre
    Mujer
    Padre

    Contrata actores de doblaje de animación para tu proyecto

    Cuando la voz en off de animación adecuada se combina con un personaje, puede ser realmente mágico. Las animaciones vienen en muchos estilos diferentes, por lo que es crucial encontrar al actor de voz adecuado con la personalidad única de cada personaje. Aquí en V...

    Contrata actores de doblaje de animación para tu proyecto

    Cuando se combina la locución de animación adecuada con un personaje, puede ser realmente mágico. Las animaciones tienen muchos estilos diferentes, por lo que es crucial combinar el actor de voz adecuado con la personalidad propia de cada personaje. Aquí, en Voice Crafters, encontrarás una gran selección de locutores de animación en más de 80 idiomas y dialectos. Tanto si estás desarrollando personajes para tu cortometraje de animación como si estás haciendo un casting de locutores en idiomas extranjeros para doblar tu próximo largometraje de animación, ¡encontrarás la pareja perfecta aquí en Voice Crafters!

    Contrata actores de doblaje de animación para tu proyecto

    Cuando la voz en off de animación adecuada se combina con un personaje, puede ser realmente mágico. A...

    Contrata actores de doblaje de animación para tu proyecto

    Cuando se combina la locución de animación adecuada con un personaje, puede ser realmente mágico. Las animaciones tienen muchos estilos diferentes, por lo que es crucial combinar el actor de voz adecuado con la personalidad propia de cada personaje. Aquí, en Voice Crafters, encontrarás una gran selección de locutores de animación en más de 80 idiomas y dialectos. Tanto si estás desarrollando personajes para tu cortometraje de animación como si estás haciendo un casting de locutores en idiomas extranjeros para doblar tu próximo largometraje de animación, ¡encontrarás la pareja perfecta aquí en Voice Crafters!

    ¡Mira cómo funciona!
    ¿Necesita ayuda?
    Ordenar por:
    Refina tu búsqueda
    Sexo
    Edad de la voz
    Categoría
    Paso

    ¡Consigue música!

    ¿Buscas música original para acompañar tu locución?

    HAZ CLIC AQUÍ

    Casos de éxito
    François Chalumeau, GlobaWare International

    Recurrimos a Voice Crafters regularmente para obtener ayuda con el trabajo de voz en off para módulos de aprendizaje electrónico, así como videos y presentaciones corporativos y de capacitación. Son un excelente recurso para la localización de videos mediante voz en off y/o subtitulado.

    Mike C.
    Inglés (Estados Unidos)
    Estados Unidos
    hora local
    (13)
    		De primera calidad Mejor calificados Entrega 24h

    Soy un hombre con un gran corazón, un amplio rango y una voz poderosa. Toco desde mi estudio de alta gama, utilizando...

    Autoritario
    Confiable
    Cálido
    A partir de $150
    Dan P.
    Inglés (Estados Unidos)
    Estados Unidos
    hora local
    (14)
    		Mejor calificados Entrega 24h

    ¡Hola! Aunque no lo creas, ¡llevo haciendo esto desde los 14! En mi primer año de preparatoria, iba en bicicleta a...

    Amistoso
    Conversacional
    Profesional
    A partir de $100
    Sherry B.
    Inglés (Estados Unidos)
    Estados Unidos
    hora local
    (16)
    		Mejor calificados

    Mi nombre es Sherry y soy una actriz de doblaje profesional de habla inglesa (estadounidense). Me gustaría ser un recurso para ti.

    Cálido
    Confiado
    Sociable
    A partir de $100
    Charlotte A.
    Inglés (Estados Unidos)
    Estados Unidos
    hora local
    (48)
    		De primera calidad Mejor calificados Entrega 24h

    Charlotte es de Columbus, Ohio (aunque ahora vive en Los Ángeles), por lo que tiene ese aire típicamente estadounidense...

    Creíble
    Conversacional
    Amistoso
    A partir de $175
    Terry B.
    Inglés (Estados Unidos)
    Estados Unidos
    hora local
    (4)
    		De primera calidad Mejor calificados

    Actor de voz premiado | Auténtico. Potente. Inolvidable. Soy Terry, un actor de voz estadounidense de confianza para...

    Confiado
    Dominante
    Bien informado
    A partir de $150
    Rod G.
    Español (Latinoamericano)
    Estados Unidos
    hora local
    (5)
    		De primera calidad Mejor calificados Entrega 24h

    Soy Rod G., un nativo BILINGÜE ESPAÑOL (Neutral USA/LatAm) e INGLÉS con acento español VO ubicado en Da...

    Creíble
    Conversacional
    Moderno
    A partir de $200
    Tim B.
    Inglés (Reino Unido)
    Reino Unido
    hora local
    (12)
    		De primera calidad Entrega 24h

    Voz nativa británica, desde RP hasta Essex. Autoritaria, tranquilizadora, segura, clara y con carácter, pero aún así...

    Autoritario
    Cálido
    Confiado
    A partir de $250
    Paul B.
    Inglés (Reino Unido)
    Reino Unido
    hora local
    (9)
    		Mejor calificados Entrega 24h

    Soy Paul, locutor británico nativo con más de 20 años de experiencia profesional. Mi voz es de...

    Natural
    Conversacional
    Amistoso
    A partir de $100
    Victoria F.
    Inglés (Estados Unidos)
    Israel
    hora local
    (6)
    		De primera calidad Mejor calificados

    Hola, soy Victoria, una actriz de doblaje profesional en inglés estadounidense con acento neutro. Con más de 20 años de experiencia...

    Cálido
    Conversacional
    Profesional
    A partir de $300
    Connie T.
    Inglés (Estados Unidos)
    Estados Unidos
    hora local
    (9)
    		De primera calidad Mejor calificados

    Actor de doblaje experimentado a tiempo completo con una amplia gama de trabajos, desde comerciales hasta corporativos y de personajes. Licenciado en escritura de guiones...

    Cálido
    Amistoso
    Auténtico
    A partir de $350
    Helen C.
    Inglés (Reino Unido)
    Reino Unido
    hora local
    (15)
    		Mejor calificados Buen valor

    Con un sonido cálido y auténtico y más de 14 años de experiencia en la industria, la voz de Helen es versátil...

    Genuino
    Cálido
    Auténtico
    A partir de $75
    Maxim R.
    Inglés (Reino Unido)
    Reino Unido
    hora local
    (14)
    		De primera calidad Mejor calificados

    ¡Hola! Soy Maxim. Utilizo mi voz y mis habilidades lingüísticas distintivas para contar historias y ayudar a los clientes a crear premios...

    Versátil
    Simpático
    Genuino
    A partir de $250
    Francesca P.
    Italiano
    Italia
    hora local
    (6)
    		Mejor calificados Entrega 24h

    Mi nombre es Francesca y soy actriz y locutora italiana profesional. Trabajé para Adidas, Revolu...

    Versátil
    Emocional
    Fresco
    A partir de $80
    Koop K.
    Inglés (internacional)
    Inglés (Australia)
    Australia
    hora local
    (9)
    		Mejor calificados Entrega 24h

    Koop es un locutor a tiempo completo muy versátil. Tiene más de 20 años detrás de un micrófono y experiencia en producción...

    Creíble
    Conversacional
    Natural
    A partir de $80
    Peter B.
    Inglés (internacional)
    Inglés (Reino Unido)
    Reino Unido
    hora local
    (9)
    		Mejor calificados Entrega 24h

    Mi nombre es Peter y soy locutor británico nativo radicado en el Reino Unido. Tengo una voz profunda pero clara. Soy un...

    Solemne
    Amistoso
    Cálido
    A partir de $100
    Paso 1
    Invita al proyecto
    Escucha algunas muestras e invita a los actores de voz a una audición para que puedan enviarte un presupuesto para tu proyecto.
    Paso 2
    Contrata talento
    Contrata al locutor que hayas seleccionado, financia el proyecto y comunícate a través de nuestro panel de mensajes.
    Paso 3
    Libera los  fondos
    Aprueba la grabación y libera los fondos para pagar al talento de voz cuando estés completamente satisfecho.