Al usar nuestro sitio web, aceptas nuestro uso de cookies (visita nuestra política de privacidad).

Contrata a los mejores locutores de noruego

¿Necesitas contratar a un locutor profesional de noruego para tu proyecto creativo? ¡Has llegado al lugar adecuado! Escucha las muestras de voz que aparecen a continuación e invita a nuestros locutores a que te envíen presupuestos. Después, contrata a tu talento favorito y financia el proyecto. Tu pago se retendrá de forma segura hasta que recibas la grabación. Una vez aprobado, libera tu pago al actor de voz y califica su trabajo. Lee sobre nuestros servicios y consejos de locución aquí.

Contrata a los mejores locutores de noruego

¿Necesitas contratar a un locutor noruego profesional para tu proyecto creativo? Escucha las muestras de voz que aparecen a continuación e invita a nuestros locutores a que te envíen presupuestos. Después, contrata a tu talento favorito y financia el proyecto. Tu pago se retendrá de forma segura hasta que recibas la grabación. Una vez aprobado, libera tu pago al locutor y valora su trabajo. Lee sobre nuestros servicios y consejos de locución aquí.

¡Te enseñamos cómo funciona!
Christopher J. - professional Norwegian voice actor at Voice Crafters
Christopher J.
Noruego
Noruega

My name is Christopher and I am a professional Norwegian voice talent. I have te...

Friendly Thrustworthy Cool
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Bente L. - professional German voice actor at Voice Crafters
Bente L.
Alemán
Noruego
Alemania

Hi, I am Bente and I am a bilingual German and Norwegian professional voice over...

Friendly Warm Trustworthy
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Leo L. - professional Norwegian voice actor at Voice Crafters
Leo L.
Noruego
España

Hi there! My name is Leo, and I’m a professional Norwegian voice over with more ...

Authoritative Warm Friendly
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Martin V. - professional Norwegian voice actor at Voice Crafters
Martin V.
Noruego
México

Norwegian professional actor with 20 years’ experience in the voice-over world. ...

Natural authority Unusual clarity Warm
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Trond H. - professional Norwegian voice actor at Voice Crafters
Trond H.
Noruego
Noruega

Trond has been working as a professional voice over and voice actor for more tha...

Warm Deep Authoritative
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Henrik P. - professional Norwegian voice actor at Voice Crafters
Henrik P.
Noruego
Noruega

My name is Henrik and I'm a Norwegian voice over artist based in Oslo, Norway. I...

Warm Dynamic Friendly
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Paso 1
Invita al proyecto
Escucha algunas muestras e invita a los actores de voz a una audición para que puedan enviarte un presupuesto para tu proyecto.
Paso 2
Contrata talento
Contrata al talento de voz que hayas seleccionado, financia el proyecto y comunícate a través de nuestro panel de mensajes.
Paso 3
Libera los  fondos
Aprueba la grabación y libera los fondos para pagar al talento de voz cuando estés completamente satisfecho.

Contrata a los mejores locutores de noruego en Voice Crafters

Voice Crafters representa a locutores profesionales de noruego que han sido preseleccionados, ¡y algunos de los mejores que encontrarás en Internet!

¿Necesitas la voz perfecta para tu proyecto? Tenemos locutores preparados para realizar locuciones listas para su emisión:

y cualquier otra cosa que requiera una narración nativa noruega.

Puedes trabajar con tu locutor favorito a través de nuestra plataforma, o para proyectos de mayor envergadura que impliquen la localización o un trabajo intensivo de postproducción, ¡solo tienes que recurrir a nosotros para que lo gestionemos todo por ti de principio a fin!

Podemos ayudar con cualquiera de estos servicios complementarios:

  • Subtitulado profesional
  • Sincronización de audio con la imagen
  • Efectos de sonido y Foley
  • Mezcla y masterización
  • Edición de vídeo profesional y After Effects

¡Y aún hay más!

Si necesitas el lecho musical perfecto para tu vídeo o presentación, no dejes de visitar nuestro sitio web de música libre de royalties, donde encontrarás una enorme selección de pistas musicales originales a precios fantásticos.

¿Quieres ponerte en contacto con nosotros? ¡Solo tienes que ponerte en contacto con nosotros para recibir ayuda y recomendaciones!

Norwegian voice actors - Northern lights at skagsanden beach

Locutores de noruego: todo lo que necesitas saber

El noruego es una lengua germánica del norte con unos 5,3 millones de hablantes, principalmente en Noruega, donde es la lengua oficial del país. También es una de las lenguas oficiales del Consejo Nórdico.

Aunque el número de hablantes de noruego es humilde, es una lengua bastante popular en Europa y Norteamérica. Las comunidades noruegas de Islandia, Finlandia, Suecia y Estados Unidos (principalmente en Minnesota y Wisconsin) mantienen viva la lengua fuera de Noruega.

Sabías que:

En noruego no existe la palabra "por favor". Pero eso no significa que los noruegos no sean educados. Suelen utilizar otras palabras en lugar de "por favor": ver s venleg ("muy amable"), por ejemplo.

Historia de la lengua

El noruego, al igual que otras lenguas germánicas del norte, desciende del nórdico antiguo, la lengua de los vikingos. El nórdico antiguo se extendió por toda Escandinavia y el norte de Europa alrededor del siglo VIII, junto con los colonos vikingos.

Sin embargo, el noruego como lengua diferenciada surgió alrededor del año 1300. Debido a la unión de Noruega con Dinamarca, el danés era más importante que el noruego. El noruego moderno, tal y como se habla hoy, data solo de 1917, cuando se disolvió la unión entre Dinamarca y Noruega.

Sabías que:

Existe una controversia continua sobre la historia de la lengua noruega. Dado que el danés fue la lengua principal en Noruega durante siglos, el desarrollo moderno del noruego escrito sigue provocando un gran debate político.

Relaciones estrechas

Debido a sus raíces nórdicas antiguas comunes, el noruego está muy relacionado con el sueco y el danés. En realidad, las tres lenguas son mutuamente inteligibles. Si las tres lenguas son comprensibles para los hablantes, ¿quizás sean solo dialectos de una lengua?

Pues bien, el sueco, el danés y el noruego se consideran lenguas independientes. Aunque los noruegos pueden entender perfectamente a los suecos y daneses, las lenguas comparten algunas diferencias de pronunciación, gramática y vocabulario.

El núcleo del vocabulario noruego es heredado del nórdico antiguo. Además, al igual que el neerlandés y el sueco, el noruego utiliza ampliamente la composición para crear nuevas palabras a partir de otras ya existentes.

Sin embargo, la lengua noruega contiene bastantes préstamos extranjeros. El noruego tomó prestadas muchas palabras del alemán y del francés, y más recientemente del inglés.

Acentos y consejos de locución

El noruego se clasifica en cinco grupos dialectales: oeste y sur, norte, este, medio y trndelag. Sin embargo, lo que también llama la atención es que el noruego tiene dos variedades oficiales estándar: bokml ("lengua del libro") y nynorsk ("nuevo noruego"). Sorprendentemente, ambos estándares difieren mucho entre sí.

El bokml se considera la lengua noruega escrita estándar en la educación, la política y la radiodifusión. La mayoría de los noruegos utilizan esta variante escrita. El nynorsk, en cambio, se utiliza menos, y se prefiere en las regiones occidentales y centrales.

Cuando se trata de la locución en noruego, siempre es importante tener en cuenta su similitud con el sueco y el danés. Aunque las tres lenguas son muy parecidas, sus diferencias las hacen únicas. Ten en cuenta las diferencias más comunes en las preguntas interrogativas y las diferentes letras del alfabeto (å, æ, ø en noruego, y å, ä, ö en sueco).

Cuando hables en noruego, ten en cuenta que es una lengua tonal - el tono puede cambiar el significado de las palabras. Así que asegúrate de que también prestas atención al tono de la lengua hablada.

 

¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!

 

Centro de preferencias de privacidad