Olá, sou Adriana, uma artista de voz premiada, trilíngue, com tom aveludado e atuação global: finalista Top 10 SOVAS (2025), indicada ao Voice Arts Awards 2026 e homenageada no Winners’ Circle pela Narrativa Corporativa em Português, além do prêmio Indaiatuba “Melhores do Ano” (2023) e do 8º Prêmio TV Tribuna Globo para campanhas de varejo de destaque.
Faço parte de equipes voltadas para excelência, como a Narratix — a pioneira em produção de audiolivros no Brasil —, onde dei voz a títulos consagrados como O Pássaro Secreto (vencedor do Prêmio Kindle de Literatura 2021), Pollyanna Moça de Eleanor H. Porter e Simone de Beauvoir: Uma Vida.
Minha voz está presente em projetos icônicos como o Bondinho do Pão de Açúcar, a frota Costa Cruzeiros e o museu Lindt Home of Chocolate na Suíça, além de marcas globais como Amazon, Google, Nintendo, Philips, Spotify, Lenovo, Toyota, Mastercard, Zendesk e mais.
No meu estúdio profissional — certificado e aprovado pela Voquent —, gravo para clientes em todo o mundo, entregando áudios expressivos, refinados e prontos para transmissão em qualquer produção. Como membro da SICAM (Sociedade Independente de Compositores e Autores Musicais) desde 1996, levo décadas de experiência artística a cada performance, unindo excelência técnica e profundidade emocional.
Depoimentos
"Uma voz poderosa, confiante e profundamente expressiva. Estou realmente encantada com a forma como você deu vida à minha personagem Aglaia com sua performance marcante e envolvente."
- Marlia Arnaud, autora de O Pássaro Secreto (Vencedora do Prêmio Kindle de Literatura, 2021)
"Excelente comunicação, resposta rápida, dedicação e ótimas leituras. Uma raridade!"
- Andrew Clarke, BrassIdeas Advertising
"Não posso dizer coisas boas o suficiente sobre essa profissional! Comunicação excepcional, trabalho de qualidade, consciência, atenção aos detalhes difícil de descrever. Ela fez de tudo para dar vida a uma personagem e o resultado foi incrível. Não procure mais por talento em voz!"
- James C. W., X Vias Trading Company
"Se pudesse, daria nota 10 de 5 para a Adriana! Estou muito feliz por termos essa profissional em nossos projetos!"
- Maria Chikirova, DevGame
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
