Olá, seja bem-vindo!
Meu nome é Esme e sou locutora profissional de inglês em Auckland, Nova Zelândia. Nascida no Reino Unido e criada na Nova Zelândia, desenvolvi um sotaque internacional naturalmente neutro, perfeito para projetos globais — com flexibilidade para alternar entre leituras britânicas e neozelandesas autênticas.
Há mais de 15 anos dou vida a histórias como atriz e artista de voz — em comerciais, narrações corporativas, vídeos explicativos, eLearning, animação e videogames. Minha voz pode ser calorosa e confiável, divertida e excêntrica, poderosa e confiante, ou profundamente emotiva, dependendo do roteiro.
Me formei na Toi Whakaari: New Zealand Drama School e tenho mestrado em Escrita Criativa pela Auckland University of Technology, o que significa que abordo cada roteiro não só como leitora, mas como contadora de histórias. Meu objetivo sempre é criar conexão — fazendo sua mensagem ser sentida e lembrada, não apenas ouvida.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
