Existem muitas palavras em inglês que se originaram das línguas aborígenes , incluindo billabong, bumerangue e kookaburra.
Minha equipe trabalha com Voice Crafters continuamente e é sempre uma experiência fácil! Profissional. Velozes. Flexível. Criativo. Centrado no Cliente. Bom valor para o dinheiro. O que mais se pode pedir?!
My name is Matt and I’m a professional, Australian voiceover artist based in Adelaide, South Austral...
 |
Matt G.inglês (australiano)
Austrália
|
My name is Matt and I’m a professional, Australian voiceover artist based in Ade... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
Hi there, my name is Paul and I’m a professional Australian voice actor with more than 25 years of e...
 |
Paul D.inglês (australiano)
Austrália
|
Hi there, my name is Paul and I’m a professional Australian voice actor with mor... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
I am the boy next door that’s in no hurry with a relaxed voice style that’s easy to listen to, givin...
 |
Bret M.inglês (australiano)
Austrália
|
I am the boy next door that’s in no hurry with a relaxed voice style that’s easy... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
Thanks for checking out my profile. I’m an extremely versatile full time Australian voice actor, act...
 |
Al G.inglês (australiano)
Austrália
|
Thanks for checking out my profile. I’m an extremely versatile full time Austral... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
My name is Ursula and I am an Australian Voice Artist. I have been for 12 years. (Neutral Accent)...
 |
Ursula D.inglês (australiano)
Austrália
|
My name is Ursula and I am an Australian Voice Artist. I have been for 12 year... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
A non-union native Australian Voice Actor
 |
Lawrence W.inglês (australiano)
Austrália
|
A non-union native Australian Voice Actor |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
Professional, mature and versatile Australian male voice talent for hire ! I have voiced a wide rang...
 |
Dan G.inglês (australiano)
Indonésia
|
Professional, mature and versatile Australian male voice talent for hire ! I hav... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
What’s your message? Whatever it is, I can help you get it heard! Since 1988, I’ve been providing pr...
 |
Ralph D.inglês (australiano)
Austrália
|
What’s your message? Whatever it is, I can help you get it heard! Since 1988, I’... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
Whether it’s an energetic read or smooth middle of the road corporate sounding voiceover. I am an Au...
 |
Josh J.inglês (australiano)
Austrália
|
Whether it’s an energetic read or smooth middle of the road corporate sounding v... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
I am a Full-Time Professional Broadcaster with a degree in Broadcast Journalism. At 24 I’ve been luc...
 |
Oliver S.inglês (australiano)
Austrália
|
I am a Full-Time Professional Broadcaster with a degree in Broadcast Journalism.... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
My name is James and I am a professional British voice actor. My career has spanned all aspects of t...
 |
James S.inglês (australiano) Inglês (britânico) inglês (escocês)
Reino Unido
|
My name is James and I am a professional British voice actor. My career has span... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
My name is Chloë. I started out with vocal storytelling in 2014, when I trained professionally as a ...
 |
Chloë E.inglês (australiano) Inglês (Nova Zelândia)
Nova Zelândia
|
My name is Chloë. I started out with vocal storytelling in 2014, when I trained ... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
Maggie’s extensive experience as an actor, puppeteer and children’s entertainer has certainly given ...
 |
Maggie B.inglês (australiano)
Austrália
|
Maggie’s extensive experience as an actor, puppeteer and children’s entertainer ... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
Hi, my name is Les, and I am a professional voice over located in Victoria, Australia. I have been a...
 |
Les H.inglês (australiano)
Austrália
|
Hi, my name is Les, and I am a professional voice over located in Victoria, Aust... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
Aimee is a full-time, native Australian voice actress who specialises in video game voice acting, ex...
 |
Aimee S.inglês (australiano)
Austrália
|
Aimee is a full-time, native Australian voice actress who specialises in video g... |
Obter cotaçãoObter cotaçãoConvidamos |
Voice Crafters representa alguns dos melhores narradores de inglês australiano que você encontrará.
Desde 2008, a Voice Crafters é uma das principais agências de voice over online.
Nossos dubladores são versáteis e experientes, então se você precisa de narração para:
Temos a voz perfeita para você!
Você pode trabalhar com o talento de sua escolha por meio de nossa plataforma ou, se seu projeto for mais substancial e precisar de gerenciamento prático, basta que assumamos o processo da AZ para você.
Temos anos de experiência em tarefas relacionadas à pós-produção, como sincronização, adição de SFX, mixagem, masterização, legendagem e muito mais!
E não paramos por aí
Precisa de música incrível para o seu projeto criativo? Confira nosso site de música isento de royalties para uma enorme biblioteca de faixas de produção escolhidas a dedo que são nada menos que espetaculares!
Preciso de ajuda? Vá em frente e envie-nos uma mensagem . Teremos todo o gosto em ajudá-lo com qualquer questão que possa ter sobre o seu projeto.
A Austrália é um país sem língua oficial.
Na prática, praticamente toda a população (estimada em 25,4 milhões de pessoas ) fala inglês australiano. Existem também muitas línguas indígenas como Warlpiri e Tiwi.
Além disso, línguas de imigrantes como mandarim ou árabe são bastante difundidas. 76% da população fale apenas inglês em casa.
Os colonos britânicos fundaram uma colônia em Nova Gales do Sul no final do século XVIII. E trouxe a língua inglesa com eles. Os colonos representavam muitas partes diferentes do Reino Unido e da Irlanda.
A imigração do Reino Unido para a Austrália incluía condenados exilados e pessoas em busca de fortuna durante a corrida do ouro na Austrália . Isso significava que as crianças da colônia ouviam toda uma gama de sotaques e dialetos, principalmente da Irlanda e do sudeste da Inglaterra. Eles logo criaram um padrão de fala distintamente australiano. Ele rapidamente pegou.
Existem muitas palavras em inglês que se originaram das línguas aborígenes , incluindo billabong, bumerangue e kookaburra.
O inglês está intimamente relacionado para as línguas alemã, holandesa e escandinava. O inglês australiano também tem influências únicas das línguas aborígines e oceânicas.
Os sotaques australianos não variam muito geograficamente. Embora o país tenha 4,8 milhões de milhas quadradas grande, há uma surpreendente consistência de pronúncia. Isso pode ser devido à alta mobilidade interna e educação universitária em massa.
Pode haver pequenas diferenças na pronúncia no sul da Austrália em comparação com Queensland ou New South Wales. Vale a pena considerar que os sotaques têm maior probabilidade de variar de acordo com classe social . O sotaque 'australiano geral' será entendido e aceito em todos os lugares. É usado por 55% da população , particularmente em um contexto de trabalho ou governo. 'Broad Australian' soa mais para a classe trabalhadora e é usado por 35% da população . Quem você está mirando?
O inglês australiano combina palavras e características gramaticais das variantes americana e britânica. Por exemplo, segue a ortografia britânica para palavras como 'colorir' e 'organizar', mas usa 'programa' em vez de 'programa'.
90%do texto em inglês consiste nas mesmas 1000 palavras.
Há também frases e usos distintamente australianos. Isso inclui muitas abreviações, como 'barbie' para 'churrasco' ou 'mozzie' para mosquito'. Muitas vezes, a linguagem informal precisa de mais adaptação. Dinkum justo. Se o seu vídeo for conversacional, faça com que o texto seja verificado por um australiano nativo antes da gravação.
Como outras formas de inglês, a taxa média de fala é de 150 palavras por minuto. No entanto, quanto mais informações você tentar transmitir, mais seu dublador precisará desacelerar. Sempre leve em consideração o público-alvo e o objetivo ao planejar sua narração.
POSTE SEU PROJETO DE VOZ SOBRE HOJE!
A narração deste vídeo, destacando JNF - a contribuição da Austrália para o desenvolvimento de Israel no sul de Israel, foi dublada pelo talento de voz australiano Ralph D.
Ralph trabalha como locutor profissional desde 1988 e dublou para várias marcas, como Qantas, National Australia Bank, GE Money, Ticketmaster, US Consul General, British High Commission e muito mais!