Existem muitas palavras em inglês que se originaram das línguas aborígenes , incluindo billabong, bumerangue e kookaburra.
Minha equipe trabalha com Voice Crafters continuamente e é sempre uma experiência fácil! Profissional. Velozes. Flexível. Criativo. Centrado no Cliente. Bom valor para o dinheiro. O que mais se pode pedir?!
Brent M.Inglês (australiano)
Austrália
hora local
|
Mais votado Consummate professional, deep, resonant, calm voice with high quality studio and fast turnaround. Highly expe... |
Começando em $100
|
Koop K.Inglês (australiano)
Austrália
|
Mais votado Entrega 24h Koop is a very versatile full-time voice artist. His 20+ years behind a microphone, and production experience ... |
Começando em $100
|
Walter W.Inglês (australiano)
Austrália
hora local
|
Mais votado My name is Walter and I’m a professional (English) Australian voice actor specialising in Movie Trailers, e-Le... |
Começando em $100
|
Dave E.Inglês (australiano)
Austrália
hora local
|
Mais votado Entrega 24h Modulated, clear Australian accent. Expert in e-learning, on hold & IVR, explainer videos, radio & TV ... |
Começando em $100
|
Oliver T.Inglês (australiano)
Austrália
|
Mais votado Hi! I’m a professional Australian Voiceover Artist and Audio Engineer of 12 years’ experience, 6 of those spec... |
Começando em $100
|
Esther O.Inglês (australiano)
Austrália
|
Entrega 24h Hello, I’m Esther an Australian actor and voice over artist with over 10 years experience. I have worked on ev... |
Começando em $100
|
Dan G.Inglês (australiano)
Indonésia
hora local
|
Prêmio Mais votado Professional, mature and versatile Australian male voice talent for hire ! I have voiced a wide range of audio... |
Começando em $150
|
Voice Crafters representa alguns dos melhores narradores de inglês australiano que você encontrará.
Want to hire a deep voice actor? a baritone voice? Looking for a voice talent that's more conversational? Or maybe you need a more sultry, seductive tone? Whatever you need, you'll find the best voiceover artists here at Voice Crafters.
Desde 2009, a Voice Crafters oferece serviços de voice over de primeira linha.
Nossos dubladores são versáteis e experientes, então se você precisa de narração para:
Temos a voz perfeita para você!
Você pode postar um projeto e trabalhe com o talento que você contrata através da nossa plataforma, ou se o seu projeto for mais substancial e precisar de um toque mais pessoal, deixe-nos gerenciá-lo para você de AZ.
Temos anos de experiência em tarefas relacionadas à pós-produção, como sincronização, adição de SFX, mixagem, masterização, legendagem e muito mais!
E não paramos por aí
Precisa de música incrível para o seu projeto criativo? Confira nosso site de música isento de royalties para uma enorme biblioteca de faixas de produção escolhidas a dedo que são nada menos que espetaculares!
Preciso de ajuda? Vá em frente e envie-nos uma mensagem . Teremos todo o prazer em ajudá-lo com qualquer dúvida que possa ter sobre o seu projeto.
A Austrália é um país sem língua oficial.
Na prática, praticamente toda a população (estimada em 25,4 milhões de pessoas ) fala inglês australiano. Existem também muitas línguas indígenas como Warlpiri e Tiwi.
Além disso, línguas de imigrantes como mandarim ou árabe são bastante difundidas. 76% da população fale apenas inglês em casa.
Os colonos britânicos fundaram uma colônia em Nova Gales do Sul no final do século XVIII. E trouxe a língua inglesa com eles. Os colonos representavam muitas partes diferentes do Reino Unido e da Irlanda.
A imigração do Reino Unido para a Austrália incluía condenados exilados e pessoas em busca de fortuna durante a corrida do ouro na Austrália . Isso significava que as crianças da colônia ouviam toda uma gama de sotaques e dialetos, principalmente da Irlanda e do sudeste da Inglaterra. Eles logo criaram um padrão de fala distintamente australiano. Ele rapidamente pegou.
Existem muitas palavras em inglês que se originaram das línguas aborígenes , incluindo billabong, bumerangue e kookaburra.
O inglês está intimamente relacionado para as línguas alemã, holandesa e escandinava. O inglês australiano também tem influências únicas das línguas aborígines e oceânicas.
Os sotaques australianos não variam muito geograficamente. Embora o país tenha 4,8 milhões de milhas quadradas grande, há uma surpreendente consistência de pronúncia. Isso pode ser devido à alta mobilidade interna e educação universitária em massa.
Pode haver pequenas diferenças na pronúncia no sul da Austrália em comparação com Queensland ou New South Wales. Vale a pena considerar que os sotaques têm maior probabilidade de variar de acordo com classe social . O sotaque 'australiano geral' será entendido e aceito em todos os lugares. É usado por 55% da população , particularmente em um contexto de trabalho ou governo. 'Broad Australian' soa mais para a classe trabalhadora e é usado por 35% da população . Quem você está mirando?
O inglês australiano combina palavras e características gramaticais das variantes americana e britânica. Por exemplo, segue a ortografia britânica para palavras como 'colorir' e 'organizar', mas usa 'programa' em vez de 'programa'.
90%Do texto em inglês consiste nas mesmas 1000 palavras.
Há também frases e usos distintamente australianos. Isso inclui muitas abreviações, como 'barbie' para 'churrasco' ou 'mozzie' para mosquito'. Muitas vezes, a linguagem informal precisa de mais adaptação. Dinkum justo. Se o seu vídeo for conversacional, faça com que o texto seja verificado por um australiano nativo antes da gravação.
Como outras formas de inglês, a taxa média de fala é de 150 palavras por minuto. No entanto, quanto mais informações você tentar transmitir, mais seu dublador precisará desacelerar. Sempre leve em consideração o público-alvo e o objetivo ao planejar sua narração.
A narração deste vídeo, destacando JNF - a contribuição da Austrália para o desenvolvimento de Israel no sul de Israel, foi dublada pelo talento de voz australiano Ralph D.
Ralph trabalha como locutor profissional desde 1988 e dublou para várias marcas, como Qantas, National Australia Bank, GE Money, Ticketmaster, US Consul General, British High Commission e muito mais!