Al usar nuestro sitio web, aceptas nuestro uso de cookies (visita nuestra política de privacidad).

5 Questions to Ask a Voice Actor Before Recording - voice actor in studio
5 Questions to Ask a Voice Actor Before Recording - voice actor in studio
Mony Black Shirt 107x107
Jun 28, 2020

5 preguntas que hay que formular a un locutor antes de grabar

Hay muchas áreas de trabajo creativo que requieren locuciones, por lo que es muy importante elegir a la persona adecuada para el trabajo.

Si estás creando un proyecto especial y quieres asegurarte de que todos los aspectos son correctos, deberás ser selectivo con la persona que contrates para la locución. No todos los locutores hacen el trabajo de la misma manera y aquí es donde tienes que ser un poco más objetivo.

¿Cómo puedes contratar al locutor perfecto cuando hay tanta gente por ahí que dice ser experta? ¿Qué cualidades debes buscar y conocer antes de decidirte a contratar a alguien?

Para encontrar un locutor con talento que sea capaz de dar vida a tu texto, sigue leyendo para conocer cinco preguntas que debes hacer antes de contratar a alguien.

 

1. ¿Qué tipo de experiencia tienes en locución?

5 Questions to Ask a Voice Actor Before Recording - Sound Editor at his desk

Cualquiera que se dedique a este tipo de negocio sabe que la locución es algo más que hablar por un micrófono a partir de un guión. Un buen actor de voz te permitirá visualizar lo que se dice por la forma en que transmite el mensaje.

Escucha las demos de voz de los proyectos anteriores del locutor para escuchar sus cualidades vocales. Puedes profundizar y ver lo versátil que es con su voz y en qué estilos es fuerte (¿es mejor en locuciones informales y conversacionales, o quizás más autoritario y formal, por ejemplo).

Además, pregunta por sus credenciales consultando su página de perfil. Deberías conocer la formación y la experiencia laboral que el locutor ha tenido anteriormente.

 

2. ¿Cuál es tu disponibilidad para trabajar en un proyecto?

5 Questions to Ask a Voice Actor Before Recording - For Hire sign

Lo último que necesitas es encontrar un buen locutor y luego descubrir que no podrá cumplir tu plazo. Asegúrate de que solo tienes en cuenta a los candidatos que están realmente disponibles cuando los necesitas.

Si se trata de un proyecto en curso, asegúrate de informar al talento de voz. Querrás asegurarte de que van a estar disponibles durante todo el tiempo que dure el proyecto y resolver cualquier problema de horario antes de empezarlo.

También será una buena oportunidad para comprobar lo bien (¡y lo rápido!) que se comunica el talento de voz contigo. La producción de audio suele llegar al final del proceso de producción, por lo que la rapidez con la que responde un artista y su disponibilidad para trabajar con razonable rapidez son dos factores importantes para tu decisión.

 

3. ¿Qué tipo de rango vocal tienes?

5 Questions to Ask a Voice Actor Before Recording - Female voice artist with microphone

Antes de reducir tus opciones y hacer una elección final, pide a tus posibles actores de voz que graben audiciones basadas en tu copia.

Puedes aprender más sobre el rango vocal de cada locutor y encontrar al que lea el guión tal y como lo has imaginado. Incluso puedes considerar el uso de acentos que no habías considerado antes si el actor de voz es capaz de ello.

Algunos artistas de la voz se basan en su formación profesional para ofrecer su actuación, y otros que no están tan formados pueden llegar a sorprenderte. No dejes que la falta de formación te disuada de considerar a un candidato. En su lugar, deja que tu oído y tus instintos hagan el trabajo por ti.

Siempre es una buena idea comprobar todas las demos de voz que un talento tiene en su página de perfil para considerar si puede actuar en una amplia gama de estilos vocales antes de contratarlo.

 

4. ¿Tienes un estudio de grabación?

5 Questions to Ask a Voice Actor Before Recording - Neumann condenser microphone

Tener una configuración de grabación casera hoy en día es bastante común. Casi todos los actores de doblaje tienen un estudio, pero cómo es la calidad del audio? Cómo es la acústica en el entorno de grabación del talento (spoiler, eso es en realidadmás importante que el equipo de grabación!)

La grabación es tan buena como el eslabón más débil de la cadena, ya sea la acústica, la interfaz, el micrófono, el preamplificador. Te haces una idea.

Un locutor fabuloso puede grabar utilizando un micrófono increíble con una gran interfaz. Sin embargo, si están grabando en una habitación sin insonorización y sin tratamiento acústico, probablemente vas a obtener una grabación de muy alta calidad con muchos ruidos de fondo y una cantidad considerable de reverberación. Esono va a volar.

Pregunta por el equipo y la insonorización del talento. ¿Son capaces de editar su propio trabajo y limpiar los ruidos sutiles o los chasquidos de la boca que surjan utilizando herramientas de restauración como Izotope RX?

Si le pides al locutor que grabe una breve audición desde su estudio casero, también obtendrás una idea de la calidad de audio que puedes esperar cuando lo contrates. Esto eliminará cualquier conjetura antes de que te comprometas.

 

5. ¿Para qué más clientes has trabajado?

5 Questions to Ask a Voice Actor Before Recording - client meeting

Esto se refiere a la experiencia, pero también te dice qué tipo de trabajo han hecho en el pasado. Si tienen mucha experiencia en un tipo de locución y les pides que hagan algo totalmente diferente, es una buena información para tener de antemano.

Si llevan mucho tiempo actuando como locutores, deberían tener una larga lista de clientes de los que pueden hablarte. Los locutores experimentados que tienen mucha experiencia comercial en su haber probablemente aceptan mejor las indicaciones, así que si estás planeando una sesión a distancia, un veterano probablemente entenderá más rápido lo que quieres y lo entregará como tal.

Saber con qué clientes ha trabajado un locutor también puede ayudar a calificar si puede ser la voz de tu marca. Si un locutor ha sido la voz de una marca importante de la competencia, puede que quieras elegir a otro, para no confundir a tus propios clientes.

 

¿Necesitas contratar a un locutor?

Cuando llegue el momento de conseguir un actor de voz para tu proyecto creativo, asegúrate de hacer estas cinco preguntas para tener una mejor idea de la persona que vas a contratar.

Las respuestas que obtengas pueden ser cruciales y pueden muy bien determinar si el proyecto tiene éxito o no.

Si quieres contratar a un locutor para tu proyecto, podemos ayudarte. Ponte en contacto con nosotros hoy para obtener la ayuda que necesitas y realizar tu trabajo creativo de forma rápida y profesional.

Publicar un comentario

0 Comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no se publicará. Los campos obligatorios están marcados *

Recibe una locución PRO

en 3 sencillos pasos
1
Recibe propuestas gratis

Publica tu proyecto o selecciona actores de voz para realizar una audición y que te envíen propuestas.

2
Contrata talento

Contrata al talento de voz que más te guste, financia el proyecto y comunícate a través del panel de mensajes.

3
Libera el pago

Después de aprobar la grabación y quedar satisfecho, libera el pago al talento que realiza el proyecto.

Publica un proyecto

O busca actores de voz

Centro de preferencias de privacidad