Al usar nuestro sitio web, aceptas nuestro uso de cookies (visita nuestra política de privacidad).

Contrata a los mejores locutores de chino cantonés

Necesita contratar actores de doblaje nativos en cantonés? Voice Crafters representa a algunos de los mejores artistas de doblaje en línea! ¿Necesitas contratar actores de voz nativos de Cantón? Voice Crafters representa a algunos de los mejores locutores en línea. Sólo tienes que escuchar las muestras que aparecen a continuación e invitar a los locutores a que coticen para tu proyecto. A continuación, contrata al actor de tu elección y financia el proyecto. Retendremos tu pago hasta que el trabajo esté terminado. Recibe tus archivos y libera el pago cuando estés satisfecho con el trabajo. Lee más sobre nuestros servicios y consejos de locución aquí.

Contrata a los mejores locutores de chino cantonés

¿Necesitas contratar locutores nativos de Cantón? Solo tienes que escuchar las muestras que aparecen a continuación e invitar a los locutores a que coticen para tu proyecto. A continuación, contrata al actor de tu elección y financia el proyecto. Retendremos tu pago hasta que el trabajo esté terminado. Recibe tus archivos y libera el pago cuando estés satisfecho con el trabajo. Lee más sobre nuestros servicios y consejos de locución aquí.

¡Te enseñamos cómo funciona!
Yingb K. - professional Chinese (Cantonese) voice actor at Voice Crafters
Yingb K.
Chino (cantonés)
Hong Kong

Professional Voice Actor based in Hong Kong.

Voiceover Cantonese Voice talent
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Xf L. - professional Chinese (Cantonese) voice actor at Voice Crafters
Xf L.
Chino (cantonés)
Chino (mandarín)
China

10+ years of Chinese Voice Over experience. Helped many big brands reach their C...

Corporate Mature Friendly
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Eddy Y. - professional Chinese (Cantonese) voice actor at Voice Crafters
Eddy Y.
Chino (cantonés)
Inglés (Estados Unidos)
Hong Kong

Hello there! This is Eddy, a professional bilingual voice actor based in Hong Ko...

Warm Energetic Fun
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Yee Chen L. - professional Chinese (Cantonese) voice actor at Voice Crafters
Yee Chen L.
Chino (cantonés)
Chino (mandarín)
Malasia

I am an experienced Voice-over talent fluent in Mandarin & Cantonese. My sty...

Conversational Sexy Smooth
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Lorenzo W. - professional Chinese (Cantonese) voice actor at Voice Crafters
Lorenzo W.
Chino (cantonés)
Hong Kong

I am a voice artist and actor based in Hong Kong. I am native in speaking Canton...

Conversational Efficient Customer-oriented
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Wenli X. - professional Chinese (Cantonese) voice actor at Voice Crafters
Wenli X.
Chino (cantonés)
Chino (mandarín)
China

Professional Chinese voice artist with more than 15 yrs experience! Have home st...

Child kids Chinese female
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado
Paso 1
Invita al proyecto
Escucha algunas muestras e invita a los actores de voz a una audición para que puedan enviarte un presupuesto para tu proyecto.
Paso 2
Contrata talento
Contrata al talento de voz que hayas seleccionado, financia el proyecto y comunícate a través de nuestro panel de mensajes.
Paso 3
Libera los  fondos
Aprueba la grabación y libera los fondos para pagar al talento de voz cuando estés completamente satisfecho.

Contrata a los mejores locutores de cantonés en Voice Crafters

No importa el tipo de proyecto en el que estés trabajando, tenemos el actor de voz cantonés perfecto para él. Todos nuestros narradores han sido verificados al 100% y pueden encargarse de cualquier proyecto. Ya sea:

Sea cual sea el proyecto, ¡tenemos la voz perfecta para ti!

Puedes trabajar con el locutor que elijas directamente en nuestra plataforma, o para proyectos de mayor envergadura que requieran un seguimiento y gestión más estrechos, deja que nos encarguemos de todo el proceso.

Podemos manejar trabajos de postproducción como:

  • sincronizar con la imagen
  • agregar efectos de sonido
  • mezclar y masterizar
  • incrustar subtítulos
  • editar vídeos

¡y casi cualquier cosa que produzca marihuana!

¿Quieres añadir música de producción? ¡Visita nuestro sitio web de música libre de derechos para obtener una enorme selección de pistas originales y asequibles!

No dude en contactarnos para obtener más ayuda y recomendaciones!

 

Cantonese Chinese Voice Actors Hong Kong At Night 600x900

Locutores de chino cantonés: todo lo que necesitas saber

El cantonés es una variante del chino que se habla en Hong Kong, Macao y las regiones del sur de China de Guangdong y Guangxi. Hay alrededor de 68 millones de hablantes nativos.

Historia de la lengua

Guangzhou se convirtió en un centro cultural durante la dinastía Song. De hecho, se convirtió en el mayor puerto de China, con una red comercial que se extendía hasta Oriente Medio. El cantonés se convirtió en una variedad de prestigio del chino yue, conocido por la ópera y la literatura clásica distintiva.

Esto supuso que el cantonés se convirtiera en la lengua china más utilizada para interactuar con el mundo exterior, incluido Occidente.

Tras la toma del poder comunista en 1949, se introdujo el chino estándar (basado en el mandarín) como lengua oficial del nuevo estado. Desde entonces, el cantonés ha desempeñado un papel más regional.

Relaciones estrechas

En la China continental, muchas personas hablan tanto cantonés como mandarín. (El mandarín es la forma estandarizada de chino promovida por el gobierno desde el inicio de la era comunista). Sin embargo, las dos lenguas no son mutuamente inteligibles.

El cantonés forma parte de la familia Yue y se diferencia del mandarín en algunos aspectos importantes. Aunque ambas son lenguas tonales, el cantonés tiene seis tonos y el tono de la voz comunica parte del significado. En el mandarín, hay cuatro tonos, basados en la dirección de la voz, por ejemplo, de menor a mayor.

Sabías que:

Hong Kong utiliza caracteres chinos tradicionales para escribir. En la China continental, el cantonés y el mandarín se escriben en caracteres simplificados. Los caracteres simplificados se introdujeron en la época comunista para aumentar la tasa de alfabetización.

Acentos y consejos de locución

El cantonés recibe su nombre de la ciudad de Cantón, ahora Guangzhou. Pero la mayor comunidad de hablantes de cantonés se encuentra ahora en Hong Kong. Los acentos de estas regiones son mutuamente inteligibles con el de Macao.

El cantonés forma parte de la familia de lenguas yue. Esta familia tiene varios dialectos relacionados, como el taishanés y el huazhou. Estos dialectos no pueden ser comprendidos fácilmente por todos los hablantes de cantonés.

En varios países del sudeste asiático hay importantes comunidades de habla cantonesa, como en Vietnam y Malasia. En estos países, los acentos y el uso pueden estar influidos por las lenguas nacionales y los préstamos.

Como los principales acentos cantoneses de Hong Kong y Guangzhou son los más comunes, suelen ser una apuesta segura. Sin embargo, siempre vale la pena tener en cuenta a tu público objetivo y lo que les resultará más fácil de entender.

Sabías que:

El cantonés es el más común forma hablada de chino por expatriados en América del Norte y Europa.

Caracteres por minuto

Tras la traducción del inglés, los textos cantoneses suelen contraerse. Los caracteres cantoneses tienen un significado denso, por lo que hay que leerlos lentamente. La tasa de caracteres por minuto es aproximadamente equivalente a las sílabas por minuto en inglés.

Muchas lenguas asiáticas no tienen los mismos límites de palabras que las europeas. Así que es mejor planificar tu escritura en términos de caracteres, en lugar de palabras por minuto. Recomendamos un ritmo medio de 200 caracteres por minuto.

Ten en cuenta que esta tasa debe adaptarse en función del público objetivo y de la finalidad de tu vídeo.

 

¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!

 

Centro de preferencias de privacidad