Chalermpol P.

– My name is Tum (Chalermpol), I’m a professional Thai voice actor. I can also read English texts (not with a perfect accent).
– Based in Bangkok, Thailand. (UTC +7)
– Voice-over services: Video narration, e-learning, animation, commercials, and much more.
– I can handle voice-acting if required.
– I can provide young, middle-age, to senior, soft to harsh voices.
– I also provide translation services professionally, so I can translate and do voice-over one shot. I can sync with the video for free, and also can transcribe, create subtitles, etc. so my clients can rely on me from beginning to completion.

- Since 2008, I handled translation and voiceover projects for many world class clients such as Nissan, BMW, Ford, John Deer, Emirates, DHL, Xiaomi, Little Angel, Blippi. I worked as a full-time technical translator and voice-over artist for two international companies in Thailand and Malaysia. I understand technical texts in many fields and can provide my voice confidently for the most pleasant and informative experience for the audience.

BMW, Nissan, Emirates, SAP, Blizzard, Little Angel, Blippi, Alpecin, US, Australia, Thailand Governments.

Microphones: AKG C414, Electro-Voice RE20, Shure KSM9, Avantone CV-12, Rode NT3, Shure SM57, AKG D330BT, Neat King Bee, Equation Audio DS-V9
Audio interface: Focusrite Scarlett 18i20
Software: Steinberg Cubase Pro 12 (Windows X64)
Peripherals: UPS with line conditioner. Two backup drives with password protection, behind firewall. Over one year of data backup is guaranteed.