Al usar nuestro sitio web, aceptas nuestro uso de cookies (visita nuestra política de privacidad).

Contratar actores de voz profunda Para Tu proyecto 

Las voces profundas no son sólo para las escenas dramáticas de una película o para los misteriosos protagonistas de una obra de teatro. Se han utilizado voces graves y profundas en muchos videojuegos atmosféricos y bien elaborados, obras maestras del cine, comerciales y...

Contratar actores de voz profunda Para Tu proyecto 

Las voces graves no son solo para las escenas dramáticas de las películas o los protagonistas misteriosos de una obra de teatro. Las voces graves y profundas se han utilizado en muchos videojuegos bien elaborados y atmosféricos, obras maestras del cine, anuncios y audiolibros. Una voz grave y relajante es la forma más eficaz de añadir una capa de misterio, dramatismo o calma a cualquier grabación de voz. Sea cual sea tu proyecto, asegúrate de que respira confianza, profesionalidad y credibilidad. Escucha las muestras de voz grave que aparecen a continuación y elige el mejor talento para transmitir tu mensaje.

Contratar actores de voz profunda Para Tu proyecto 

Las voces profundas no son sólo para las escenas dramáticas de las películas o para los misteriosos protagonistas de un teatro...

Contratar actores de voz profunda Para Tu proyecto 

Las voces graves no son solo para las escenas dramáticas de las películas o los protagonistas misteriosos de una obra de teatro. Las voces graves y profundas se han utilizado en muchos videojuegos bien elaborados y atmosféricos, obras maestras del cine, anuncios y audiolibros. Una voz grave y relajante es la forma más eficaz de añadir una capa de misterio, dramatismo o calma a cualquier grabación de voz. Sea cual sea tu proyecto, asegúrate de que respira confianza, profesionalidad y credibilidad. Escucha las muestras de voz grave que aparecen a continuación y elige el mejor talento para transmitir tu mensaje.

Paul D.
Inglés (Reino Unido)
Reino Unido
hora local
(46)
Mejor calificados Entrega 24h

HI, I am Paul a voice actor based in the UK. I have a broadcast quality source connect standard studio. I prid...

Trustworthy Persuasive Friendly
A partir de $100
Sacha C.
Español
España
hora local
(6)
Mejor calificados Entrega 24h

Spanish voiceover talent from Spain with more than 10 years of experience. I’ve worked for companies all aroun...

Warm Friendly Corporate
A partir de $100
Dan P.
Inglés (Estados Unidos)
Estados Unidos
hora local
(10)
Mejor calificados Entrega 24h

Hello! I have been working in radio since I was 14 years old. As a freshman in high school I rode my bike to t...

Friendly Conversational Professional
A partir de $100
Adam L.
Inglés (Estados Unidos)
Italia
hora local
(23)
Mejor calificados

If you’re looking for a creative partner who can help you create something truly special and unique with your ...

Conversational Warm Informative
A partir de $100
Roman H.
Alemán
Suiza
hora local
(8)
De primera calidad Mejor calificados

I’m working as a professional voice over actor since more than 10 years. I have a pleasant medium deep and son...

Playful Trustworthy Calm
A partir de $275
Rod G.
Español (Latinoamericano)
Estados Unidos
hora local
(4)
De primera calidad Mejor calificados

I’m Rod G., a BILINGUAL native SPANISH (Neutral USA/LatAm) & ENGLISH w/Spanish accent VO located in the Da...

Believable Conversational Modern
A partir de $200
Tony H.
Inglés (Reino Unido)
Reino Unido
hora local
(6)
Mejor calificados Entrega 24h Buen valor

I’m Tony, an English voice actor. My voice can be naturally warm and friendly, or dark and mysterious, and I...

Warm Friendly Mature
A partir de $75
Amanda D.
Portugués (Brasil)
Brasil
hora local
(1)
De primera calidad Mejor calificados

I’m Amanda, a native Brazilian Portuguese voice actress, dubbing artist and voice over talent with national ac...

Warm Friendly Young
A partir de $150
Tim B.
Inglés (Reino Unido)
Reino Unido
hora local
(5)
De primera calidad Mejor calificados

Native British Voice, from RP to Essex. Authoritative, Reassuring, Confident, Clear and Characterful, yet stil...

Authoritative Warm Confident
A partir de $250
Thomas S.
Alemán
Alemania
(5)
Mejor calificados Entrega 24h

Thomas is a professional German actor and voice actor. Work as a voice artist since childhood. Dubbing of many...

Conversational Friendly Trustworthy
A partir de $100
Randy L.
Inglés (Estados Unidos)
Estados Unidos
hora local
(1)
Mejor calificados Entrega 24h

Hi I am Randy and am a professional voice actor. I am an experienced multi-tone baritone that can speak to the...

Trustworthy Charming Warm
A partir de $100
Sonia T.
Francés
Francia
hora local
(7)
Mejor calificados

French voice over actress native from France, neutral accent. My voice can be natural, sensual, dramatic, play...

Natural Friendly Warm
A partir de $100
Américo S.
Portugués
Portugal
(2)
Mejor calificados

Hi my name is Americo and i am a professional Portuguese voice actor. In the last 35 years I have been fortun...

Friendly Natural Warm
A partir de $125
Tom F.
Inglés (Reino Unido)
España
hora local
(10)
Mejor calificados Entrega 24h

My name is Tom and I’m a professional British voice actor. I provide video producers with engaging, conversat...

Conversational Friendly Trustworthy
A partir de $100
Francesca P.
Italiano
Italia
hora local
(2)
Mejor calificados

My name is Francesca and I’m a professional Italian actress and voice over talent. I worked for Adidas, Revolu...

Versatile Emotional Fresh
A partir de $80
Paso 1
Invita al proyecto
Escucha algunas muestras e invita a los actores de voz a una audición para que puedan enviarte un presupuesto para tu proyecto.
Paso 2
Contrata talento
Contrata al locutor que hayas seleccionado, financia el proyecto y comunícate a través de nuestro panel de mensajes.
Paso 3
Libera los  fondos
Aprueba la grabación y libera los fondos para pagar al talento de voz cuando estés completamente satisfecho.

El arte de contratar actores de doblaje: encontrar la voz profunda perfecta para su proyecto

Darrell-B-Deep-voice-actor

Darrell B - Actor de voz profunda({(

El trabajo de locución a menudo se considera una de las piedras angulares de la industria del entretenimiento. Ya sea en animación, videojuegos, comerciales o audiolibros, una voz convincente puede hacer o deshacer un proyecto.

Entre la variedad de cualidades vocales utilizadas en las producciones, una voz profunda se destaca como aquella que puede cautivar al público y dejar una impresión duradera. Esto se ha observado frecuentemente con notable éxito, cuando las marcas líderes utilizan actores de doblaje famosos en la producción de sus comerciales, aunque el locutor que elijas no tiene que ser famoso para lograr grandes resultados.

En este artículo, profundizaremos en el arte de contratar locutores con voces profundas, exploraremos las cualidades que hacen especiales a estos actores y brindaremos una guía paso a paso sobre cómo encontrar el locutor perfecto para su proyecto. .

El encanto de las voces profundas

Los actores de voz profunda tienen un encanto atemporal que trasciende culturas y generaciones. El tono de su voz suele asociarse con fuerza, autoridad y sofisticación. Cuando se usan apropiadamente, los actores con voces profundas pueden evocar una amplia gama de emociones e involucrar a los oyentes en un nivel profundo.

El poder de las voces profundas

Las voces profundas tienen una resonancia natural que puede crear un impacto memorable. Pueden transmitir autoridad y seriedad, lo que los hace ideales para roles como narradores y locutores, mentores o villanos.

Un ejemplo perfecto de estos papeles sería James Earl Jones, famoso por su voz de "basso profondo". Entre sus numerosas apariciones en el escenario y la pantalla, Jones es posiblemente más reconocido por brindar la voz de Darth Vader, el icónico villano de la película de ciencia ficción.

Creando profundidad emocional

Contrariamente a la idea errónea de que las voces profundas sólo son adecuadas para personajes serios o amenazantes, también pueden transmitir vulnerabilidad, empatía y calidez. Además, las voces profundas pueden comunicar calma y estabilidad, lo que puede resultar tranquilizador para los oyentes.

Teniendo en cuenta esos atributos, podríamos pensar en el ritmo y tono vocal de Morgan Freeman, el veterano actor estadounidense. De hecho, las empresas de medios, incluida Netflix, creen que Freeman tiene la voz más tranquilizadora de todos los tiempos. Esto le ha llevado inevitablemente a convertirse en la voz de numerosos anuncios y marcas.

Destacando entre la multitud

En una industria de locución competitiva, encontrar una voz masculina o femenina única es crucial. Los actores de voz profunda se destacan naturalmente, lo que hace que su proyecto sea más memorable. Ya sea un comercial, un personaje de videojuego o el narrador de un audiolibro, una voz profunda puede hacer que tu contenido sea reconocible al instante.

Un actor de doblaje experto con una voz profunda puede agregar capas de complejidad a un personaje, además de matices y sentimientos importantes, atrayendo a la audiencia e involucrando emocionalmente a los oyentes.

Cualidades a buscar en los actores de voz profunda

Ahora que entendemos el atractivo de las voces profundas, es hora de explorar las cualidades que debes buscar al contratar a un actor de doblaje con una voz profunda.

Encontrar la opción perfecta para su proyecto va más allá de tener una voz profunda; se trata de encontrar a alguien que pueda darle vida a tu personaje o guión, logrando el tono adecuado para el mensaje que deseas transmitir.

Versatilidad

Si bien las voces profundas son cautivadoras, los actores versátiles pueden ajustar su tono y presentación para que coincidan con la personalidad del personaje y los requisitos del proyecto. Busque contratar a un actor o actriz que pueda pasar sin problemas de autoritario a empático o de serio a humorístico.

Rango emocional

La profundidad de una voz no debe limitarse únicamente al tono. La capacidad de transmitir una amplia gama de emociones, desde alegría hasta tristeza, desde ira hasta amor, es vital. Una voz profunda con profundidad emocional puede hacer que los personajes sean identificables y atractivos.

Claridad y dicción

Independientemente de lo profunda que sea una voz, la claridad y la dicción no son negociables en el trabajo de locución. El público debe poder comprender cada palabra dicha. Asegurar que la enunciación y pronunciación del actor sean impecables.

Dialectos y acentos regionales

Dependiendo del público o personaje objetivo, elegir el locutor profundo adecuado también puede implicar el uso de un acento o dialecto regional específico, como las variantes británica o norteamericana del inglés. Lo mismo aplica al seleccionar un locutor bilingüe, utilizando la combinación del inglés con cualquier otro idioma internacional.

Adaptabilidad al carácter o mensaje

El actor de doblaje ideal debe comprender los antecedentes, las motivaciones y la personalidad del personaje. Deberían poder adaptar su voz profunda a la edad, el género y el contexto cultural del personaje. Los personajes adecuados también ayudan a transmitir mensajes a un público objetivo específico.

Encontrar al actor de voz profunda perfecto

Ahora que hemos descrito las cualidades que debemos buscar, exploremos cómo encontrar los artistas de voz profunda perfectos para su proyecto.

Este proceso normalmente implicará varios pasos importantes.

Defina las necesidades de su proyecto

Antes de comenzar a buscar actores de doblaje, defina claramente los requisitos de su proyecto.

¿Qué tipo de personaje o voz estás buscando?
¿Qué emociones o cualidades debe transmitir la voz?
¿Deben transmitir alguna identidad étnica o de género reconocible?
¿Grabarán con acento británico o norteamericano en inglés?[ ] ¿Se les exige que hablen otros idiomas o dialectos?

Comprender las necesidades de su proyecto es esencial para una búsqueda exitosa, permitiéndole identificar y seleccionar el talento de doblaje más adecuado.

Utilice agencias de locución

Las agencias de locución son recursos valiosos para encontrar talento profesional y así es como realmente sobresalimos en Voice Crafters.

Contamos con una extensa lista de actores experimentados, cada uno con sus propias cualidades vocales únicas, incluidas voces profundas.

Bríndenos los detalles de su proyecto y podremos recomendarle los candidatos más adecuados, todos ellos con gran experiencia y talento.

Plataformas de casting en línea

Joe G - Deep voice actor

Joe G - Actor de voz profunda({(

Las plataformas online como la nuestra son la mejor manera de conectar a los locutores con los clientes.

Utilizando todas las herramientas útiles disponibles aquí en Voice Crafters, puedes publicar los detalles de tu proyecto, recibir audiciones y luego contratar a los actores más adecuados directamente y con la mayor comodidad.

 

Siempre recomendamos buscar actores de doblaje con experiencia en tu género o estilo específico, según las necesidades de tu proyecto y el mensaje que deseas transmitir.

Escuchar demostraciones

Al evaluar actores potenciales, escuche sus demostraciones y videos promocionales.

Una demostración o carrete promocional es una recopilación de trabajos anteriores que muestra el rango vocal y la versatilidad de los actores de doblaje profesionales.

Preste mucha atención a qué tan bien pueden modular su voz profunda para adaptarse a diferentes personajes y tonos.

Proceso de audición

Realiza audiciones para reducir tus opciones.

Proporciona a los candidatos seleccionados una parte de tu guión o una descripción del personaje y solicita una grabación de muestra.

Este importante paso le ayudará a evaluar qué tan bien se alinea su voz con la visión de su proyecto.

Considere la química colaborativa

Es esencial establecer una relación de trabajo sólida con su actor de doblaje.

Elija a alguien con quien pueda comunicarse de manera efectiva y que comprenda rápidamente los objetivos de su proyecto.

Una colaboración armoniosa a menudo conduce a los mejores resultados generales.

Profesionalismo y Experiencia

Asegúrese de que el actor que contrate sea un profesional con experiencia en trabajos de locución.

Los actores más profesionales comprenderán los matices de la industria y respetarán los plazos, mientras que los más experimentados son flexibles y pueden adaptarse a sus necesidades específicas.

Los actores de doblaje profesionales con experiencia también pueden realizar grabaciones de alta calidad, utilizando las mejores herramientas y equipos de audio disponibles, lo que hace que todo el proceso sea más efectivo.

La última palabra

En el mundo de la locución, encontrar el actor de doblaje profundo perfecto para tu proyecto puede resultar todo un desafío.

Implica comprender los matices de las voces profundas, reconocer las cualidades que importan y seguir un proceso de contratación estratégico.

Una voz profunda puede agregar profundidad y resonancia a tus personajes, logrando precisamente el tono auditivo correcto y haciendo que tu proyecto se destaque en un mercado abarrotado.

Ya sea en inglés o en cualquier otro idioma y con el locutor adecuado, tu proyecto realmente puede cobrar vida, dejando una impresión duradera en tu audiencia y logrando el impacto deseado que buscas.

FAQ

Pregunta: ¿Por qué la gente usa voces en off profundas?

Las voces profundas a menudo se asocian con la transmisión de poder y autoridad, junto con tutoría y liderazgo, entre otros atributos. Esta es la razón por la que estos actores con voces profundas suelen interpretar a superhéroes o villanos, narran vídeos educativos o grabaciones instructivas y se utilizan como voces convincentes en anuncios. 

Estos atributos se aplican ya sea que se produzcan voces en off de bandas sonoras en inglés o en cualquier otro idioma, incluido el uso de distintos dialectos regionales o nacionales, como inglés británico. variantes o norteamericana acentos. De hecho, algunos locutores son elegidos específicamente por el sonido y los estilos de sus voces, que pueden ser el tambor autorizado de una voz masculina profunda o el sonido ronco y sexy. de una profunda voz femenina. 

Las voces también pueden cambiar a lo largo de la vida. Por ejemplo, las voces que suenan más jóvenes pueden diferir de las de un actor de mediana edad o anciano, mientras que la profundidad y el tono de una voz también pueden cambiar con el tiempo. Todos estos son factores a considerar al elegir el locutor adecuado para un proyecto específico. 

Por ejemplo, narración para un curso de aprendizaje electrónico. o un podcast puede requerir un estilo de voz diferente, en comparación con los requisitos más teatrales de un videojuego o producción cinematográfica. Cada uno puede utilizar actores de doblaje profundo, aunque de maneras completamente diferentes en términos de estilo, tono o rol. 

Pregunta: ¿Cuál es el tono del actor de doblaje?

El tono es el sonido vocal de una voz, que se refiere al tono y la fuerza o calidad del habla, que es esencialmente la forma en que habla el actor de doblaje. El tono está estrechamente relacionado con el estilo y esta relación a menudo se considera simbiótica, principalmente porque ambos atributos en el habla tienden a influir en el otro. 

Durante cualquier proyecto, la necesidad de que un actor de doblaje capture el tono correcto puede ser fundamental, especialmente cuando se graban secciones variadas de un guión, durante las cuales se pueden requerir diferentes estilos. 

Obviamente, esto se vuelve más evidente si las sesiones de grabación se distribuyen en múltiples períodos de tiempo, lo que requiere que el actor de voz recuerde y utilice el tono apropiado para cada secuencia de discurso. Considere también la diferencia en los tonos de voz profundos entre actores masculinos y femeninos, cada uno de los cuales puede aportar algo único a una producción. 

Pregunta: ¿Cuánto debo pagarle a un actor de doblaje?

El costo de contratar actores de doblaje involucra múltiples factores. Los parámetros de mayor impacto son el tipo de proyecto y su uso. Sin embargo, también influyen otros factores, como el tiempo necesario para la preparación y grabación, y la cantidad de postproducción necesaria. Nuestros experimentados actores de doblaje tienen sus propios estudios con calidad de transmisión, pero algunos subcontratan trabajos complejos de publicación de audio, como sincronización, mezcla y masterización a estudios externos si es necesario.

La experiencia de un locutor también influirá en su precio. Los actores de doblaje experimentados y profesionales suelen cobrar honorarios más altos, en comparación con los actores novatos con experiencia limitada en la industria.  

Tarifas promedio para los actores de doblaje puede oscilar entre 50 y 200 dólares por hora, aunque la ubicación también puede influir en los costos. Los actores de doblaje británicos o norteamericanos pueden cobrar entre 200 y 500 dólares por una grabación en inglés de hasta diez minutos, mientras que las que excedan una hora pueden oscilar entre 1.000 dólares y más. Nuevamente, dependiendo del tipo de locución y su uso. Para obtener más información sobre cómo funcionan las tarifas, consulte nuestra guía completa.

Pregunta: ¿Qué es una voz que suena profunda?

En la mayoría de los casos, la profundidad de la voz se desarrolla de forma natural durante la pubertad, especialmente en los hombres. Aquí es cuando las cuerdas vocales tienden a alargarse y engrosarse, debido a la liberación de mayores cantidades de testosterona. 

Algunos actores han cultivado el sonido de una voz más profunda más adelante en la vida, generalmente intentando practicar el habla de esa manera mediante entrenamiento o capacitación. Sin embargo, intentar conseguir una voz más grave de forma artificial puede provocar daños en las cuerdas vocales, a menos que se hayan engrosado y alargado de forma natural. 

Esencialmente, las cuerdas vocales más largas y gruesas que se desarrollan en la pubertad pueden dar lugar a una profundidad de voz única, como el sonido único del actor norteamericano James Earl Jones. . Mientras tanto, un buen ejemplo de inglés británico sería el de Brian Blessed. , famoso por su voz profunda y resonante. 

En ambos casos, tuvieron la suerte de haber desarrollado la profundidad de sus voces durante la adolescencia, antes de ganar fama en el escenario y la pantalla. Dicho esto, otros actores de doblaje profesionales tienen el mismo talento, ya que han desarrollado sus voces profundas desde una edad temprana, mientras que otros han desarrollado su sonido mediante entrenamiento y entrenamiento. 

Centro de preferencias de privacidad