Preferências

Siobhan Colgan 107x107 Siobhan Colgan

Artigos de Siobhan Colgan

Siobhan Colgan 107x107
Nov 26, 2025
Quanto Custa uma Locução? Custos e Prazos Médios para 5 Tipos Comuns de Locução

Ao planejar um projeto de voiceover, as primeiras perguntas geralmente são "Quanto custa um voiceover?" e "Qual é o tempo de entrega de um voiceover..."

Siobhan Colgan 107x107
Nov 12, 2025
5 Motivos para Contratar um Locutor Profissional em vez de IA (E Quando IA Serve)

O argumento para contratar um locutor profissional em vez de usar uma voz de IA é forte. Para começar, embora não haja dúvida de que as ferramentas de IA evoluíram bastante, em ...

Siobhan Colgan 107x107
Oct 17, 2025
O Glossário Definitivo de Termos de Voice Over (30 Termos Que Clientes Confundem!)

É útil ter um glossário de termos de dublagem se você é um cliente começando sua primeira gravação em estúdio com atores de voz profissionais. Mesmo que você já te...

Siobhan Colgan 107x107
Oct 9, 2025
7 Tipos de Locução que Toda Marca Precisa (e quando usar)

Vamos ser sinceros, os tipos certos de locução para uma marca podem ser a diferença entre mensagens imediatamente esquecidas e aquelas que inspiram ação de verdade...

Siobhan Colgan 107x107
Sep 24, 2025
Como a Audiodescrição e os Atores de Voz Alavancam o Futuro do Streaming

Audiodescrição, uma forma especializada de narração para plataformas de streaming, não se trata apenas de narração—é sobre acessibilidade. Das 1,8 bilhões de pessoas no mundo q...

Siobhan Colgan 107x107
Aug 11, 2025
Fundamentos do contrato de locução: evite erros dispendiosos em projetos e no seu negócio

Em qualquer trabalho de locução, um contrato de voz claro e completo é mais do que mero documento. Ele protege tanto o lado criativo quanto o ne...

Siobhan Colgan 107x107
Aug 7, 2025
Segredos da locução B2B: os motivos surpreendentes pelos quais seus vídeos de vendas não estão convertendo

Em vídeos de vendas, uma narração B2B fraca ou inadequada pode causar mais danos do que você imagina. Muitas empresas investem tempo e orçamento em visuais, ...

Siobhan Colgan 107x107
Jul 22, 2025
Audições de locução: o que os clientes REALMENTE estão ouvindo

Em testes de voz, locutores podem se perguntar por que, após enviar várias audições, só recebem silêncio em resposta. O fato é...

Siobhan Colgan 107x107
Jul 16, 2025
Como a narração médica garante conformidade, clareza e segurança do paciente?

Na área médica, todo conteúdo de marketing deve ser claro e preciso, e a narração médica não é diferente. Desde a pronúncia de termos difíceis até...