Preferences

Quick Answer

Megui C. brings a versatile, elegant Catalan and Spanish voice – trusted by global brands for commercials, corporate narration, and sound branding. Delivers professional voiceover services with studio-quality audio, fast turnaround, and a warm, engaging tone ideal for international campaigns.

Catalan Voice Actor Megui C.

Megui C.

Top Rated 24h Delivery
Catalan
,
Spanish
Spain local time

Native Voice Samples

Commercial Demo
Corporate Videos
Commercial Demo
Narration
Corporate Videos

Overview

Hi from Barcelona, Spain!
I’m Megui, a full-time professional European Spanish and Catalan voiceover artist with more than 20 years of experience recording for international brands, agencies and production companies.
My voice is typically described as young-adult, natural, conversational, inspiring and corporate, perfect for advertising, branded content, corporate videos and narration.
Recent clients include Google, United Nations, Spotify, Apple, Porsche and Revlon.
WHY PRODUCERS ENJOY WORKING WITH ME
• Broadcast-quality sound recorded in my professional studio
• Versatile delivery – from warm and natural to confident and inspiring
• Fast turnaround (usually 24–48h)
• Reliable collaboration and clear communication during the production process
• Remote live sessions available
PROFESSIONAL STUDIO
All recordings are made in my broadcast-quality home studio:
• Neumann U87 Ai microphone
• Avalon V5 preamp
• Apogee Duet audio interface
• Pro Tools
• Studiobricks sound booth
LIVE DIRECTED SESSIONS
Available via:
– Source-Nexus
– Session Link Pro
– Zoom / Meet / Teams / Skype
LANGUAGES
Spanish (Castilian – Spain)
Catalan
IMPORTANT
My voice recordings cannot be used for AI training, voice cloning or machine learning purposes.
ORGANIC URBAN SOUND. YOGA VIBES INSPIRED. BRIGHT HEALTHY VOICE.
A voice that combines clarity, warmth and positive energy, helping brands communicate with authenticity and confidence.
Let’s make your project sound great!
Megui

Experience

Over the past 20+ years, my voice has been trusted by international brands, agencies and production companies across advertising, corporate content and e-learning.

More than 20 years of professional voiceover work for:
• TV and online advertising
• corporate and branded videos
• e-learning and educational platforms
• radio and digital media
• internal communication and training content
I love collaborating with creative producers, innovative entrepreneurs, small studios and global brands, helping them bring their stories to life with a clear, natural and engaging voice.

Credentials

Continuous training is an essential part of my work as a voice talent. I believe that refining my skills in voice, performance, communication and body awareness allows me to deliver the highest professional standard for every project.

ACADEMIC EDUCATION
1998–2002
Degree in Journalism — Universitat Autònoma de Barcelona

VOICE, ACTING & MEDIA TRAINING
2004–2005
New Media & Broadcasting Training — Instituto Oficial de Radio Televisión Española (RTVE)
2005–2006
Acting and Voice Training — Institut del Teatre (Barcelona)
2007–2008
Dubbing Specialization — Eòlia + Tricicle + Dagoll Dagom

BODY, VOICE & BREATH
2010–2011
Yoga, Breathing and Body Awareness Training — Mandiram (European Yoga Alliance)

ONGOING PROFESSIONAL DEVELOPMENT (2011–Present)
Regular workshops and coaching in:
• Voiceover performance
• Communication and storytelling
• Media and digital content
• Marketing and business for creative professionals
• Mindset and performance psychology

Companies I have voiced for

Over the years, my voice has been trusted by international brands across advertising, corporate communication and e-learning.
COMMERCIAL & ADVERTISING
Nestlé
Clarins
McDonald's
Revlon
Disney
Spotify
BMW
Kia
Custo Barcelona
Chateau d’Ax
Hits Mobile
Editorial Planeta
Pacom
The Grammy Awards
CORPORATE & BRANDED CONTENT
Expedia
Banco Sabadell
AEGON
LyondellBasell
Movistar
Endesa
BASF
Samsung
Bwin
Caser
Neutrogena
E-LEARNING & EDUCATIONAL CONTENT
Google
Microsoft
Apple
United Nations
eBay
Santillana
Zara
TripAdvisor

Equipment I have

PROFESSIONAL STUDIO
All recordings are made in my broadcast-quality home studio:
• Neumann U87 Ai microphone
• Avalon V5 preamp
• Apogee Duet audio interface
• Pro Tools
• Studiobricks sound booth

LIVE DIRECTED SESSIONS
Available via:
– Source-Nexus
– Session Link Pro
– Zoom / Meet / Teams / Skype

Reviews

Verified
May 29, 2025
Andrés Mira V.

Megui trabaja super bien y consigue entregar un trabajo profesional en tiempo récord. Ya hemos colaborado dos veces y en ambas la experiencia ha sido totalmente recomendable. 10/10

Verified
Nov 29, 2024
Alberto Zaragoza G.

Megui es una locutora increíble que hizo que todo el proceso fuera súper fácil. Su dicción es impecable y el tono que eligió fue justo lo que necesitábamos. Muy profesional, rápida y atenta a nuestras sugerencias. Sinceramente, fue un gusto trabajar con ella, ¡ojalá todos los proyectos fueran así de fluidos! 🌟

Verified
Nov 4, 2024
Andrés Mira V.

Trabajar con Megui ha sido un placer. Es una profesional de pies a cabeza y pudo amoldarse a las necesidades especiales del proyecto. Esperamos poder trabajar con ella en muchos proyectos más.

Verified
May 10, 2024
Stephen S.

Quick turnaround, good communication, easy to work with and professional service.

Verified
Jun 22, 2022
XAVIER VENTURA H.

Megui was easy to work with, helpful, had great audio, was creative, fast to deliver, responded fast, was friendly, easy to communicate with and has a great voice. Great voice over!

Verified
Apr 25, 2022
Auto1 G.

Friendly, good communication, great voice, easy to work with, helpful, professional recording and fast response.

Hire Megui for your Project Today!

1. Click the “Get my quote now” button on the top right.
2. Follow the onscreen instructions to get Megui’s proposal to your inbox.
3. Review and approve Megui’s quote and fund the project.
4. Once the project is complete to your satisfaction, simply release your payment to Megui and rate the work.

Member Since

January 2018

Completed Jobs

6

Last Active

8 days ago

Avg. Response Time

2 days

Rates starting at

100 USD

Location

Spain

Time Zone

UTC +1:00 Europe/Madrid

Languages

Catalan
,
Spanish

Voice Ages

Middle-Aged
,
Young Adult

Specialized in Categories

Animation
,
Announcements
,
Audio Guides
,
Automotive
,
Corporate Videos
,
Documentaries
,
E-learning
,
Explainer Videos
,
Impersonations
,
IVR
,
Medical Narration
,
Movie Trailers
,
Narration
,
Podcasts
,
Promos
,
Radio Imaging
,
Real Estate
,
TV Shows
,
Video Games

Pitch

Styles

Reviews

Verified
May 29, 2025
Andrés Mira V.

Megui trabaja super bien y consigue entregar un trabajo profesional en tiempo récord. Ya hemos colaborado dos veces y en ambas la experiencia ha sido totalmente recomendable. 10/10

Verified
Nov 29, 2024
Alberto Zaragoza G.

Megui es una locutora increíble que hizo que todo el proceso fuera súper fácil. Su dicción es impecable y el tono que eligió fue justo lo que necesitábamos. Muy profesional, rápida y atenta a nuestras sugerencias. Sinceramente, fue un gusto trabajar con ella, ¡ojalá todos los proyectos fueran así de fluidos! 🌟

Verified
Nov 4, 2024
Andrés Mira V.

Trabajar con Megui ha sido un placer. Es una profesional de pies a cabeza y pudo amoldarse a las necesidades especiales del proyecto. Esperamos poder trabajar con ella en muchos proyectos más.

Verified
May 10, 2024
Stephen S.

Quick turnaround, good communication, easy to work with and professional service.

Verified
Jun 22, 2022
XAVIER VENTURA H.

Megui was easy to work with, helpful, had great audio, was creative, fast to deliver, responded fast, was friendly, easy to communicate with and has a great voice. Great voice over!

Verified
Apr 25, 2022
Auto1 G.

Friendly, good communication, great voice, easy to work with, helpful, professional recording and fast response.

Hire Megui for your Project Today!

1. Click the “Get my quote now” button on the top right.
2. Follow the onscreen instructions to get Megui’s proposal to your inbox.
3. Review and approve Megui’s quote and fund the project.
4. Once the project is complete to your satisfaction, simply release your payment to Megui and rate the work.

FAQ

Question: How much does it cost to book this voice actor?

Every voice actor sets their own rate. All of our talents are pros, but the cost can vary depending on their experience and skill level.

Generally speaking, voice over rates depend on:

  • Will the voice over be for broadcast and paid ads, or organic, non-promotional use?
  • The length of the script (word count).
  • Do you need the voice over fully edited and production-ready, or just the raw audio?
  • Do you want to direct the voice artist in real-time, or can they record independently?

Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you’ll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there’s a good chance they’ll accommodate you!

 

Question: How quickly can I receive the voice recording?

Every voice talent works to get your recording back as quickly as possible. Turnaround time often depends on:

  • The talent’s availability and workload.
  • How long the script is.
  • Whether there are technical or difficult-to-pronounce words in the text.

The sooner you hire, the faster you’ll get it! Some offer a 3-hour turnaround for urgent requests.

To get quotes quickly, we suggest posting a project or getting quotes from 15-20 voice actors who might be a great fit for your project.

The more you choose, the faster you’ll get quotes in your inbox.

Question: Where does the voice actor record my script?

All our voice actors record in their professional broadcast-quality home studios using high-end microphones.

We pre-screen each individual voice talent to make sure they can produce audio that is 100% pristine!

Since they will be representing your brand, the sound quality directly impacts your business’s image—so you deserve the best, especially for recordings meant to last for years!

Question: Can the voice actor record my script to help me make a decision?

Yes!

When filling out the quote request, you’ll have the option to upload or paste your script.

This will trigger an option to ask the voice actor to record a part of it, so you can get a feel for the final delivery:

 

Voice Crafters' quote form - request an audition

 

Question: Can I listen in and direct the voice actor during the recording in real-time?

Yes!

Once the project is funded, you can schedule the session with the voice actor and offer real-time direction, so you get your voice recording exactly how you want it!

Question: What if I need to make some fixes or add changes in the script?

In most cases, voice actors won’t charge for pickups if they make a mistake. Small script changes after the recording may also be free, as long as they’re reasonable and not major.

Just keep in mind that each actor has their own policy, so it’s best to clarify this upfront.

Question: What if I need an additional recording after the project has been completed?

If you need another script recorded for a completed project, you can agree on a price with the voice actor and then click the “Add more funds” option under their proposal:

Button to add funds after the project has been completed

 

This option is also available mid-project if the scope changes and you need additional recordings before releasing your payment to the voice actor:

Button to add funds during the project

Question: Can the voice talent split the recording into separate files or sync it with my video?

In most cases, the voice actor can split the recording into separate files and deliver them in formats like WAV, AIF, mp3, or others.

They should also be able to sync their voice to your video.

If not, feel free to reach out to us, and we’ll gladly assist!

Question: Can I get help with adding background music and mixing it with the voice-over?

Absolutely!

We have our very own royalty-free music catalog you can use to find the perfect piece of music for your project.

Once you buy music from our site, we can professionally mix it with your voice-over and even sync it with your video, so you’ll get the final product without having to ask your video editor.

Get in touch with us, tell us what you need, and we’ll be happy to take care of it.

Question: Do I get full rights to the voice recording? What’s the licensing agreement like?

Non-broadcast voice-overs, such as phone messages, YouTube clips, e-learning, audiobooks, and personal projects, typically come with a buyout in perpetuity.

This means you own the recording for any non-promotional use forever, with no extra fees.

Broadcast recordings, and/or ones used in paid advertising for TV, radio, or internet commercials, are licensed for a specific time period starting from when they’re first used, as defined in your quote request.

The usage time will be noted in your invoice.

Got more questions? Get all the answers here!