Soy un actor de voz, especialista en producción de audio y… ¡espera un momento… titiritero!
Con más de 25 años de experiencia en la industria del entretenimiento. Mi pasión siempre ha sido dar vida a historias, personajes y palabras, llevándolos de la página a los oídos y corazones del público.
(¿Eso suena un poco a película de terror, verdad?)
Mi portafolio de locución abarca casi todos los géneros imaginables: comerciales nacionales para grandes marcas como Taco Bell, Pepsi, Verizon y Xbox; personajes de animación y videojuegos; ADR y doblaje para cine y televisión; y la narración de más de 30 audiolibros para autores reconocidos como James Patterson y Claudia Gray.
Como actor y titiritero formado en teatro, cine y televisión, he tenido el privilegio de trabajar junto a leyendas de la industria: The Jim Henson Company, Sesame Street, The Walt Disney Company y Universal Studios, por nombrar algunos. Ese trasfondo en performance físico y construcción de personajes da a mi trabajo de voz una profundidad y especificidad únicas.
También soy ingeniero de audio y director de sesiones remotas. Manejo completo de grabación remota con Source Connect e ipDTL, edición de diálogos, doblaje, ADR y postproducción de audio integral para cine, TV y plataformas digitales.
Ya sea que tu proyecto necesite un personaje animado desbordante, un narrador cálido y autoritario, una voz comercial única o un villano temible de videojuego, tengo la voz perfecta para eso. Mejor dicho: VARIAS.
Rango incomparable. Versatilidad extrema. Conexiones genuinas. Siempre con un toque de humor y corazón.
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
