Preferencias
British voice actor Chris B.
British voice actor Chris B.
Siobhan Colgan 107x107
Apr 29, 2025

El ROI de una locución profesional

When creating commercials, explainer videos, or other marketing content that calls for a professional voice over, it can be tempting to cut corners.

Quizás pedirle a ese amigo que una vez tomó clases de actuación que lo cubra como locutor de doblaje parezca una buena opción para ahorrar dinero.

Al fin y al cabo, ¿qué otra cosa se puede hacer sino leer el guión?

Bueno, alerta de spoiler: una locución profesional implica mucho más que simplemente decir líneas.

Las mejores voces en off ayudan a que su marca genere confianza y atraiga a su audiencia, garantizando al mismo tiempo que su mensaje llegue al objetivo.

Si se hace correctamente, es una inversión que puede producir importantes beneficios, permitiéndole conectarse más profundamente con sus audiencias, vincular su marca con la calidad y aumentar las tasas de conversión generales.

¿Interesado?

En esta publicación, analizaremos las formas clave en las que una voz en off profesional puede generar un verdadero retorno de la inversión (ROI) para sus iniciativas de marketing.

 

1. ROI de locución profesional: reconocimiento de marca

El reconocimiento de marca es uno de los objetivos más importantes de cualquier campaña de marketing.

La razón de esto es sencilla.

Las personas no siempre toman decisiones de compra inmediatas. Pero cuando lo hacen, es mucho más probable que elijan una marca que ya conocen.

Una excelente voz en off profesional puede ayudar a marcar esta casilla.

Pensemos en la fluida presentación de George Clooney y cómo al instante trae Nespresso a la mente.

O el tono alegre de Stephanie Courtney como Flo, la inconfundible voz de Progressive Insurance.

Claro que no necesitas una celebridad para ser la voz de tu marca. Pero sí necesitas a alguien que sepa lo que hace.

Las voces en off progresivas originales, por ejemplo, fueron realizadas por profesionales capacitados y no famosos, todos con el mismo estilo: alegre, accesible y con la cantidad justa de peculiaridad.

Esta consistencia en el sonido, y el hecho de que los artistas de voz fueron capaces de transmitir el guión de una manera segura, profesional y coherente con el mensaje, se convirtió en parte de la marca, tal como un logotipo o un eslogan.

Y eso es lo que ayudó a hacer de Progressive un nombre familiar en el sector de seguros.

 

1. ROI de locución profesional: confianza

Una voz en off reconocible puede contribuir en gran medida a generar confianza.

La verdad es que cuanto más familiar resulte tu video de marketing (y una voz en off consistente puede ayudar mucho en ese sentido, como por ejemplo, Clooney y su café), más probable será que la gente confíe en él.

Tiene sentido. Si tu mensaje parece inconsistente, tu marca puede parecer más efímera que "superventas".

Pero la confianza surge de raíces más profundas que la mera familiaridad.

Una voz en off pulida y profesional envía una clara señal de credibilidad.

Cuando la voz suena auténtica y segura, es mucho más probable que su audiencia confíe en el mensaje y actúe.

Y como todos sabemos, la gente compra de marcas en las que confía.

 

2. ROI de locución profesional: compromiso

Es posible que haya puesto su corazón y su alma en su última campaña de marketing de vídeo.

You wrote the script (or using Voice Crafters free AI copywriter to do the honors for you!), voiced the final cut, edited, and then posted it- only to be met with crickets.

No eres tú, eres el... Bueno, en realidad, probablemente seas tú.

Como ya se ha destacado, la actuación de voz es más que simplemente repetir un guion. Un actor de voz experimentado es experto en darle vida a ese guion.

Con el tono, el ritmo y la intensidad adecuados, harán que su contenido sea lo suficientemente atractivo como para que la gente lo sintonice y se quede.

Research shows the human voice reels in more attention from the brain than background music or ambient sounds.

Entonces, si usted busca ventas, visitas al sitio web o cualquier otro tipo de interacción, tiene sentido asegurarse de que la voz humana que utiliza sea convincente, divertida o lo suficientemente interesante como para mantener a su audiencia escuchando.

 

3. ROI de locución profesional: conversión

Esto nos lleva directamente a la conversión, que es el ROI más importante de todos.

Quiere que su voz en off profesional le ayude a impulsar el reconocimiento, generar confianza y crear compromiso para que se conviertan en clientes leales e incluso en embajadores de la marca.

Ya sea hacer clic en un enlace, suscribirse a un boletín informativo o realizar la compra de un producto o servicio, la conversión es el objetivo final.

Y esto es lo que es vital saber:

En nuestro mundo digital, consumimos contenido constantemente, y una voz en off mala o amateur puede hacer que incluso el mejor contenido (así como los productos y servicios que promociona) parezca barato y sospechoso.

Las primeras impresiones cuentan

Y si la voz en off de su video de marketing no capta la atención de inmediato, los espectadores rápidamente lo pasarán por alto, se alejarán o simplemente lo dejarán de ver mentalmente.

Tenga en cuenta también que no solo se están perdiendo conversiones, sino también la credibilidad de su marca.

 

4. ROI de locución profesional: costo

Ironically, trying to save money by skipping on getting a professional voice over for your marketing video can end up costing you more money before your video is even out the gates.

Los actores de voz profesionales generalmente tienen sus propios estudios en casa, equipados con equipos de grabación de última generación y un profundo conocimiento de lo que significa un sonido de calidad.

Están acostumbrados a trabajar con grandes empresas y a presentar audio pulido, listo para usar y que cumple con los estándares profesionales.

Por otro lado, optar por hacerlo usted mismo o contratar a un actor de voz barato puede a menudo generar un rendimiento y una calidad de sonido deficientes.

Probablemente esto te obligará a gastar dinero extra en edición, regrabación o incluso en un cambio de marca solo para que tu contenido esté a la altura.

¿El resultado? ¡Usar una locución profesional que logre el resultado a la primera te ahorrará dinero y dolores de cabeza!

 

Ultimas palabras

Es posible que piense que la voz en off de sus materiales de marketing de video o audio es solo una parte integral de lo que se espera en lugar de una pieza esencial del rompecabezas general.

Pero como hemos demostrado, una locución profesional no sólo puede ahorrarle dinero sino también aumentar su retorno de la inversión.

Entonces, si estás buscando actores de voz profesionales Para ayudar a que tu marca avance, ¿por qué no echas un vistazo a la plataforma Voice Crafters ?

Nuestro talento examinado ofrece locuciones en más de 80 idiomas regionales.

Puedes Simplemente publique su proyecto en nuestra plataforma en línea.

O si necesitas ayuda para elegir el talento adecuado para ti, escríbenos ¡y estaremos encantados de ayudarte!

Publicar un comentario

0 Comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no se publicará. Los campos obligatorios están marcados *

Recibe una locución PRO

en 3 sencillos pasos
1
Recibe propuestas gratis

Publica tu proyecto o selecciona actores de voz para realizar una audición y que te envíen propuestas.

2
Contrata talento

Contrata al talento de voz que más te guste, financia el proyecto y comunícate a través del panel de mensajes.

3
Libera el pago

Después de aprobar la grabación y quedar satisfecho, libera el pago al talento que realiza el proyecto.

Publica un proyecto

O busca actores de voz