El mandarín se considera el idioma con más hablantes nativos del mundo. Casi el 12% de la población mundial son hablantes nativos de chino mandarín.
Mi equipo trabaja con Voice Crafters constantemente y siempre resulta fácil y sencillo. Son profesionales, rápidos, flexibles y creativos. Se centran en el cliente y la razón calidad precio del servicio es inmejorable. ¿Qué más se puede pedir?
Racheal T.Chino (mandarín)
Reino Unido
|
Racheal is a London-based native Chinese voice-over talent, born and raised in C... |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
Wenli X.Chino (mandarín) Chino (cantonés)
China
|
Professional Chinese voice artist with more than 15 yrs experience! Have home st... |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
Shika C.Chino (mandarín)
Reino Unido
|
5+ years of VO experience. Voice age range spans from 20-35 years old. |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
Yining G.Chino (mandarín)
China
|
Inni is reliable, prompt and very easy to work with. |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
Yu C.Chino (mandarín)
Japón
|
Professional Chinese voice actor with Home Studio. I’m from China and currently... |
Pide presupuestoPide presupuestoInvitado |
Ofrecemos algunos de los mejores actores de voz y locutores en mandarín que encontrarás en Internet.
Desde 2009, Voice Crafters ofrece servicios de locución en chino por:
No importa el proyecto: tenemos la voz en mandarín perfecta para él.
Puedes elegir trabajar directamente con el talento más adecuado para narrar tu proyecto creativo o, para proyectos más grandes, pedirnos que gestionemos tu proyecto por ti.
Tenemos mucha experiencia en la producción y postproducción de audio, ¡así que tienes garantizados buenos resultados!
Si estás localizando al chino desde otro idioma, te alegrará saber que también realizamos tareas de postproducción como la sincronización de la voz con la imagen, los efectos especiales, la mezcla y la masterización.
Y si necesitas subtítulos en chino simplificado (o tradicional), ¡también lo podemos hacer!
¡Y aún hay mucho más!
Tenemos nuestro propio sitio web de música libre de derechos, así que si necesitas pistas musicales asequibles y seleccionadas para tu proyecto creativo, las encontrarás aquí mismo.
¿Tienes alguna pregunta sobre precios de locución o cualquier otra cosa? ¡Solo tienes que ponerte en contacto con nosotros para que te ayudemos o asesoremos en tu proyecto!
El mandarín, a menudo llamado chino mandarín, es una lengua sinotibetana y el dialecto chino más popular.
El mandarín se habla ampliamente en el norte y suroeste de China y Taiwán. El mandarín también es un idioma oficial en estos dos países, así como en Singapur y las Naciones Unidas..
920 millones personas son hablantes nativos de chino mandarín y otros 200 millones hablarlo como un segundo idioma.
El mandarín se considera el idioma con más hablantes nativos del mundo. Casi el 12% de la población mundial son hablantes nativos de chino mandarín.
La historia del chino mandarín tal y como lo conocemos hoy no llega tan lejos. Hasta el siglo XX, no existía un chino estándar que pudiera utilizarse en la educación, los medios de comunicación y la política. En su lugar, se utilizaban cientos de dialectos regionales en toda China.
El mandarín se estandarizó en 1912, cuando se estableció la República de China. El chino mandarín se convirtió en la lengua oficial y estándar de la república.
El chino mandarín está principalmente relacionado con el birmano y el tibetano. A pesar de la creencia popular, el mandarín no está relacionado con otras lenguas vecinas, como el vietnamita, el tailandés, el coreano o el japonés.
Sin embargo, estas lenguas vecinas han sido fuertemente influenciadas por el mandarín. Por ejemplo, el coreano y el japonés utilizan símbolos chinos en su lengua escrita. El vietnamita también incluye una variedad de préstamos chinos.
El vocabulario del chino mandarín contiene una serie de préstamos de otras lenguas. El mandarín tomó prestado sobre todo del sánscrito y del persa, y más recientemente, del inglés.
Al mismo tiempo, el vocabulario inglés tiene bastantes palabras de origen chino. Por ejemplo, lavado de cerebro, ketchup y té.
Hay dos tipos principales de escritura del chino mandarín: la tradicional y la simplificada. El sistema de escritura simplificada fue introducido en la década de 1950 por el gobierno chino para aumentar la alfabetización.
Las cosas se complican un poco cuando hablamos de los dialectos chinos del mandarín. El chino es una familia lingüística que contiene cientos de lenguas mutuamente ininteligibles. El mandarín es el dialecto chino más común.
Además del mandarín, se suelen distinguir otros seis dialectos chinos: Wu, Gan, Xiang, Min, Kejia (Hakka) y Yue (cantonés).
El mandarín incluye un dialecto de Pekín, un prestigioso dialecto que es la base del chino estándar.
Al grabar una locución en chino mandarín, es importante saber que todas las variedades del idioma chino son tonales. Eso significa que cada sílaba puede tener distintos significados, según cómo se pronuncie.
El chino mandarín es una lengua que se habla con bastante lentitud. La velocidad media de habla es de unas 5 sílabas por segundo. Es bastante más lento que el inglés, que tiene una media de 6 sílabas por segundo.
Al igual que con cualquier otro idioma, el tempo del mandarín hablado depende de la situación. Por ejemplo, si estás grabando un anuncio publicitario de ritmo rápido, el ritmo será mucho más alto que la media. ¿Grabas un audiolibro? Baja el ritmo y deja que los oyentes lo disfruten.
¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!
La locución de este video la realizó el locutor profesional Yuyu H.
Voice Crafters se encargó de la sincronización, la mezcla de audio, los títulos y los subtítulos de este vídeo, así como de la localización de las versiones en español y portugués brasileño..
Yuyu tiene más de siete años de experiencia en VO, tres de ellos en la radio. Su voz se adapta excepcionalmente bien a los documentales y a los vídeos corporativos, pero también es capaz de actuar como actor de voz para otras aplicaciones de locución.
La locución de este vídeo de la Cruz Roja Estadounidense la grabó el locutor profesional de mandarín Wenli X.
Wenli tiene más de 15 años de experiencia como locutor y ha grabado para marcas como PG, Toshiba, Este Lauder, China Mobile, etc.