Al usar nuestro sitio web, aceptas nuestro uso de cookies (visita nuestra política de privacidad).

Contrata a los locutores árabes mejor valorados

Marhabaan (¡Hola!) ¿Estás buscando contratar a los mejores locutores árabes del negocio? ¡Has venido al lugar correcto! Escuche muestras de voz a continuación, invite a talentos a cotizar para su proyecto y reciba propuestas en su bandeja de entrada....

Contrata a los locutores árabes mejor valorados

Marhabaan (¡Hola!) ¿Está buscando contratar a los mejores locutores árabes del sector? ¡Has venido al lugar correcto! Escuche las muestras de voz a continuación, invite a talentos a cotizar su proyecto y reciba propuestas en su bandeja de entrada. Entonces simplemente contrate a su locutor favorito. Retendremos su pago. Lo liberas cuando el trabajo está completo y estás contento con él. Más información

Contrata a los locutores árabes mejor valorados

Marhabaan (¡Hola!) ¿Estás buscando contratar a los mejores locutores árabes del negocio? ...

Contrata a los locutores árabes mejor valorados

Marhabaan (¡Hola!) ¿Está buscando contratar a los mejores locutores árabes del sector? ¡Has venido al lugar correcto! Escuche las muestras de voz a continuación, invite a talentos a cotizar su proyecto y reciba propuestas en su bandeja de entrada. Entonces simplemente contrate a su locutor favorito. Retendremos su pago. Lo liberas cuando el trabajo está completo y estás contento con él. Más información

Mohamed E.
Árabe
Egipto
hora local
(5)
Mejor calificados Buen valor

My name is Mohamed, working Arabic voice over artist, I have extensive experience recording for Youtube videos...

Warm Confident Powerful
A partir de $75
M.reda K.
Árabe
Francés
Argelia
hora local
(7)
Mejor calificados Entrega 24h

professional native bilingual , arabic & European french….sounds pretty good in English

Authentic Conversational Warm
A partir de $100
Sara B.
Árabe
Emiratos Árabes Unidos
hora local
(2)
Mejor calificados

I am working as a VO artist “Arabic” for more than 6 years, and I am interested in working with you. Please f...

Trustworthy Engaging Neutral
A partir de $100
Ammar K.
Árabe
Canadá
hora local
(1)
Mejor calificados Buen valor

Worldwide Best Arabic Voiceover Actor 2021 SOVAS Award Winner. Distinguished Narrator for TV, Cinema, Internet...

Confident Cool Conversational
A partir de $75
Rania H.
Árabe
Egipto
hora local
(1)
Mejor calificados Entrega 24h

My name is Rania and I’m a professional Arabic voice actress.

Versatile Expressive Warm
A partir de $100
Nayef S.
Árabe
Palestina
(1)
Mejor calificados Buen valor

Hi, My name is Nayef and I am an Arabic voice actor. I have more than 20 years of experience in the fields of ...

Conversational Trustworthy Believable
A partir de $75
Nourhan M.
Árabe
Egipto
hora local
(4)
De primera calidad Mejor calificados

My name is Nourhan and I am a professional Arabic Voice Over artist. Every new project is an adventurous journ...

Believable Proud Warm
A partir de $150
Marwa K.
Árabe
Egipto
(4)
Mejor calificados

Marwa IS A VOICE-OVER TALENT TO RELY ON, She is nominated for 2 Voice Arts Awards for Outstanding commercial ...

Warm Authentic Authoritative
Sofian S.
Árabe
Indonesia
Buen valor

I’m Sofian, an experienced voice-over artist with a successful five-year career, consistently delivering satis...

Energetic Friendly Conversational
A partir de $75
Sherine E.
Árabe
Egipto
(1)
Mejor calificados Entrega 24h

I am Sherine, a professional bilingual voice-over artist who records in both Arabic & International Englis...

Warm Conversational Articulate
Salam D.
Árabe
Palestina
(8)
Mejor calificados Entrega 24h

Voice over news presenter 33 years old

Warm Confident Powerful
Toufic C.
Árabe
Turquía
(29)
Mejor calificados

My name is Toufic and I’m a professional Arabic voice actor

Articulate Soothing Corporate
Dalia E.
Árabe
Egipto
De primera calidad

Dalia is a bilingual voice-aover artist who can deliver in both Arabic as a native speaker, and English as a s...

Warm Confident Authentic
A partir de $200
Jilani C.
Árabe
Túnez
hora local
(1)
Mejor calificados

I’m an Arabic, sometimes french Voice Over Artist, I usually do the voices for IVR, Documentaries, Audio-books...

Warm Confident Powerful
Elhabib O.
Árabe
Marruecos
hora local
Buen valor

Hey there! I’m Elhabib, your friendly neighborhood voice artist with a ton of stories to tell. Over the years,...

Confident Conversational Calm
A partir de $75
Paso 1
Invita al proyecto
Escucha algunas muestras e invita a los actores de voz a una audición para que puedan enviarte un presupuesto para tu proyecto.
Paso 2
Contrata talento
Contrata al locutor que hayas seleccionado, financia el proyecto y comunícate a través de nuestro panel de mensajes.
Paso 3
Libera los  fondos
Aprueba la grabación y libera los fondos para pagar al talento de voz cuando estés completamente satisfecho.

Contrata a los mejores actores de doblaje árabe en Voice Crafters

Nuestros actores de voz de árabe son profesionales formados que se especializan en la producción de grabaciones de voz con calidad de emisión en plazos superrápidos.

Obtenga grabaciones profesionales de voz en árabe a través de nuestro servicio de locución por:

¡O algo más! Buscando contratar locutores profundos ? O tal vez necesitas un estilo que sea sensual , o tal vez un conversacional uno. Obtendrá su grabación de voz lista para transmitir en cualquier estilo, generalmente dentro de 24 a 48 horas.

Y eso no es todo...

Puedes publicar tu proyecto , contrata y trabaja directamente con el actor de doblaje que selecciones, o elígenos para gestionar tu proyecto de principio a fin.

¡Tenemos una gran experiencia en trabajos de postproducción como sincronización de audio, SFX, subtitulado, mezcla, masterización y más!

También tenemos nuestro propio sitio web de música libre de regalías ¡donde encontrarás pistas de música frescas, creativas y súper asequibles para tu proyecto creativo!

¿Tiene preguntas sobre las tarifas de locución o simplemente necesita ayuda? ¡Simplemente escríbenos y te ayudaremos a hacer realidad tu proyecto!

Arabic Voice Actors Photo Of White Mosque 600x900

Locutores de árabe: todo lo que necesitas saber

El árabe es una lengua semítica con más de 310 millones oradores a nivel mundial. Se estima que otros 270 millones de personas hablan árabe como segunda lengua.

El árabe es también la lengua litúrgica del Islam: millones de musulmanes de todo el mundo son capaces de entenderlo.

Es impresionante que el árabe sea una lengua oficial en 22 países del norte de África y Oriente Medio. También es una de las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas.

Sabías que:

¿Sabías que si contamos todos los dialectos y variedades regionales del árabe, el árabe es el quinto idioma más hablado en el mundo?

Historia de la lengua

La historia árabe se extiende bastante lejos: se considera una de las lenguas más antiguas. en el mundo. El árabe se originó hace unos 1500 años en la Península Arábiga (actuales territorios de Arabia Saudita, Yemen y Emiratos Árabes Unidos).

Los primeros hablantes del árabe fueron las tribus nómadas que habitaban la Península. De hecho, la palabra "árabe" significa "nómada": ¡es un nombre apropiado para una lengua, teniendo en cuenta sus orígenes!

Las variedades de árabe moderno que se utilizan hoy en día en la educación, los medios de comunicación y las ciencias se desarrollaron en los siglos 19 y 20.

Relaciones estrechas

Como el árabe es una lengua semítica, tiene similitudes con otras lenguas de este grupo, como el hebreo y el arameo. El vocabulario árabe tiene bastantes préstamos de las lenguas iraníes, así como del griego.

Cabe mencionar que el árabe influyó en muchas lenguas del mundo, especialmente en su vocabulario.

La influencia del árabe es más destacada en otros países islámicos. Sin embargo, muchas lenguas europeas modernas también adoptaron muchas palabras de origen árabe.

Sabías que:

El inglés tomó prestadas muchas palabras de uso común del árabe. Por ejemplo, café, álgebra, alcohol, limón, etc. Curiosamente, el árabe también transformó el sistema numérico en la mayoría de los países europeos. Los números árabes cambiaron por completo el sistema numérico romano en Europa.

Acentos y consejos de locución

El árabe tiene unos 30 dialectos regionales diferentes que se hablan en distintos territorios. Las variedades árabes se clasifican en 6 grupos: magrebí, egipcio, sudanés, mesopotámico, levantino y de la Península Arábiga. Al tener tantos dialectos, el árabe se denomina a veces una macrolengua.

El árabe estándar moderno es un dialecto estandarizado que se usa en educación, medios, política y ciencia. El árabe estándar moderno sirve como dialecto oficial, hablado en todos los países de habla árabe.

Al grabar una voz en árabe, tenga en cuenta que el árabe tiene algunos sonidos que no existen en otros idiomas. Por ejemplo, el sonido '' que es esencialmente un tipo de 'h', es particularmente difícil de pronunciar para hablantes no nativos.

El árabe no es una lengua tonal, lo que hace que sea más fácil de aprender y hablar: cada palabra se pronuncia exactamente como se escribe.

Palabras por minuto

El ritmo natural del árabe hablado es de unas 100-110 palabras por minuto. Sin embargo, como en cualquier proyecto, el ritmo depende en gran medida del contexto. Si estás grabando una voz en off para un anuncio publicitario, es probable que el ritmo sea más rápido que el del habla cotidiana. Así que asegúrate siempre de que eres consciente de quiénes son tus oyentes.

 

¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!

ArabicProyectos de locución

Locución en árabe para un anuncio de ENI

Este comercial para Energy Giant ENI fue expresado por Hussam Y. ¡La voz profunda y grave de Hussam se usó para marcas como Apple, Castrol General Motors, Riyadh Bank y muchas más!

Locutor de árabe para Medic Shoes

Aquí hay un video que promociona un tipo especial de calzado diseñado para aliviar el dolor de pies y los problemas circulatorios como resultado de la diabetes u otros trastornos metabólicos.

La versión árabe de la locución de este vídeo la grabó Mona S.

Mona es una locutora profesional con experiencia que se siente orgullosa de entregar las grabaciones de voz con prontitud y una calidad y claridad excepcionales a un precio razonable.

Centro de preferencias de privacidad